Artwork

Treść dostarczona przez Choses à Savoir. Cała zawartość podcastów, w tym odcinki, grafika i opisy podcastów, jest przesyłana i udostępniana bezpośrednio przez Choses à Savoir lub jego partnera na platformie podcastów. Jeśli uważasz, że ktoś wykorzystuje Twoje dzieło chronione prawem autorskim bez Twojej zgody, możesz postępować zgodnie z procedurą opisaną tutaj https://pl.player.fm/legal.
Player FM - aplikacja do podcastów
Przejdź do trybu offline z Player FM !

Pourquoi le temple d’Abu Simbel a-t-il été déplacé ?

2:39
 
Udostępnij
 

Manage episode 449759275 series 2552371
Treść dostarczona przez Choses à Savoir. Cała zawartość podcastów, w tym odcinki, grafika i opisy podcastów, jest przesyłana i udostępniana bezpośrednio przez Choses à Savoir lub jego partnera na platformie podcastów. Jeśli uważasz, że ktoś wykorzystuje Twoje dzieło chronione prawem autorskim bez Twojej zgody, możesz postępować zgodnie z procedurą opisaną tutaj https://pl.player.fm/legal.

Le temple d’Abu Simbel, l’un des trésors architecturaux de l’Égypte ancienne, a été déplacé dans les années 1960 pour une raison unique et urgente : la construction du haut barrage d’Assouan. Ce projet ambitieux du gouvernement égyptien visait à contrôler les crues du Nil, produire de l’électricité et permettre l’irrigation, mais il allait aussi entraîner la submersion d’une vaste région de la Nubie, engloutissant de nombreux sites historiques sous les eaux du lac Nasser.

Parmi ces sites, Abu Simbel occupait une place particulière. Construit il y a plus de 3 000 ans par le pharaon Ramsès II, ce temple est un symbole de puissance et de dévotion. Il se compose de deux temples, l’un dédié à Ramsès II lui-même et l’autre à son épouse Néfertari. Les façades massives, ornées de colosses de Ramsès, et les salles intérieures finement sculptées témoignent de l'ingéniosité des anciens Égyptiens. Pour l’Égypte, la perte de ce monument serait une catastrophe culturelle et historique.

Face à cette menace, l’UNESCO lance un appel international en 1959 pour sauver Abu Simbel et plusieurs autres monuments de la Nubie. Ce fut l'une des premières campagnes de préservation du patrimoine mondial et a rassemblé des fonds et des experts de nombreux pays. Les ingénieurs et archéologues décidèrent d’une solution inédite et audacieuse : découper le temple et le déplacer pièce par pièce.

L’opération débute en 1964. Le temple est soigneusement découpé en blocs de 20 à 30 tonnes, marqués pour être réassemblés précisément. Au total, 1 000 blocs sont déplacés, une entreprise qui prend plusieurs années et mobilise des équipes de scientifiques et d’ouvriers venus du monde entier. Le temple est transporté à 65 mètres plus haut et 200 mètres plus loin, sur une colline artificielle construite pour recréer le site d’origine. L'objectif était de respecter l’alignement original du temple pour que le phénomène unique se produise : deux fois par an, les rayons du soleil pénètrent le sanctuaire et illuminent les statues de Ramsès et des dieux, comme cela se produisait depuis des millénaires.

En 1968, le temple d’Abu Simbel est enfin reconstruit et ouvert au public dans son nouvel emplacement. Ce sauvetage est devenu un symbole de coopération internationale pour la préservation du patrimoine culturel mondial. Aujourd’hui, le temple d’Abu Simbel attire des visiteurs du monde entier, qui viennent admirer cette prouesse d’ingénierie et ce témoignage du respect des hommes pour les trésors du passé.



Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

  continue reading

1194 odcinków

Artwork
iconUdostępnij
 
Manage episode 449759275 series 2552371
Treść dostarczona przez Choses à Savoir. Cała zawartość podcastów, w tym odcinki, grafika i opisy podcastów, jest przesyłana i udostępniana bezpośrednio przez Choses à Savoir lub jego partnera na platformie podcastów. Jeśli uważasz, że ktoś wykorzystuje Twoje dzieło chronione prawem autorskim bez Twojej zgody, możesz postępować zgodnie z procedurą opisaną tutaj https://pl.player.fm/legal.

Le temple d’Abu Simbel, l’un des trésors architecturaux de l’Égypte ancienne, a été déplacé dans les années 1960 pour une raison unique et urgente : la construction du haut barrage d’Assouan. Ce projet ambitieux du gouvernement égyptien visait à contrôler les crues du Nil, produire de l’électricité et permettre l’irrigation, mais il allait aussi entraîner la submersion d’une vaste région de la Nubie, engloutissant de nombreux sites historiques sous les eaux du lac Nasser.

Parmi ces sites, Abu Simbel occupait une place particulière. Construit il y a plus de 3 000 ans par le pharaon Ramsès II, ce temple est un symbole de puissance et de dévotion. Il se compose de deux temples, l’un dédié à Ramsès II lui-même et l’autre à son épouse Néfertari. Les façades massives, ornées de colosses de Ramsès, et les salles intérieures finement sculptées témoignent de l'ingéniosité des anciens Égyptiens. Pour l’Égypte, la perte de ce monument serait une catastrophe culturelle et historique.

Face à cette menace, l’UNESCO lance un appel international en 1959 pour sauver Abu Simbel et plusieurs autres monuments de la Nubie. Ce fut l'une des premières campagnes de préservation du patrimoine mondial et a rassemblé des fonds et des experts de nombreux pays. Les ingénieurs et archéologues décidèrent d’une solution inédite et audacieuse : découper le temple et le déplacer pièce par pièce.

L’opération débute en 1964. Le temple est soigneusement découpé en blocs de 20 à 30 tonnes, marqués pour être réassemblés précisément. Au total, 1 000 blocs sont déplacés, une entreprise qui prend plusieurs années et mobilise des équipes de scientifiques et d’ouvriers venus du monde entier. Le temple est transporté à 65 mètres plus haut et 200 mètres plus loin, sur une colline artificielle construite pour recréer le site d’origine. L'objectif était de respecter l’alignement original du temple pour que le phénomène unique se produise : deux fois par an, les rayons du soleil pénètrent le sanctuaire et illuminent les statues de Ramsès et des dieux, comme cela se produisait depuis des millénaires.

En 1968, le temple d’Abu Simbel est enfin reconstruit et ouvert au public dans son nouvel emplacement. Ce sauvetage est devenu un symbole de coopération internationale pour la préservation du patrimoine culturel mondial. Aujourd’hui, le temple d’Abu Simbel attire des visiteurs du monde entier, qui viennent admirer cette prouesse d’ingénierie et ce témoignage du respect des hommes pour les trésors du passé.



Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

  continue reading

1194 odcinków

Wszystkie odcinki

×
 
Loading …

Zapraszamy w Player FM

Odtwarzacz FM skanuje sieć w poszukiwaniu wysokiej jakości podcastów, abyś mógł się nią cieszyć już teraz. To najlepsza aplikacja do podcastów, działająca na Androidzie, iPhonie i Internecie. Zarejestruj się, aby zsynchronizować subskrypcje na różnych urządzeniach.

 

Skrócona instrukcja obsługi