))
Wytłumacz mi
Manage episode 378214494 series 3495126
Treść dostarczona przez Polskie Radio S.A.. Cała zawartość podcastów, w tym odcinki, grafika i opisy podcastów, jest przesyłana i udostępniana bezpośrednio przez Polskie Radio S.A. lub jego partnera na platformie podcastów. Jeśli uważasz, że ktoś wykorzystuje Twoje dzieło chronione prawem autorskim bez Twojej zgody, możesz postępować zgodnie z procedurą opisaną tutaj https://pl.player.fm/legal.
Według obiegowej opinii tłumaczenie jest albo wierne, albo piękne a tłumacza anonimowy. Co na ten temat uważa tłumaczka, Aga Zano? Ile swobody ma tłumacz w swojej pracy? I jak zapatruje się na to, że często, nawet dla zafascynowanego lekturą czytelnika, pozostaje anonimowy? Z Agą Zano rozmawia Adam Smolarek.
…
continue reading
49 odcinków
Udostępnij
