Rimas, no muñecas.

44:32
 
Udostępnij
 

Manage episode 229533428 series 2315366
Stworzone przez Alexis Angulo, odkryte przez Player FM i naszą społeczność - prawa autorskie są własnością wydawcy, a nie Player FM, a dzwięk jest przesyłany bezpośrednio z ich serwerów. Naciśnij przycisk Subskrybuj, aby śledzić aktualizacje Player FM, lub wklej adres URL kanału do innych aplikacji podcastowych.
Agata Joanna Kornacka es traductora de una de las obras más emblemáticas del Cono Sur: "El Gaucho Martín Fierro". Esta obra, conocida como la gran epopeya argentina, ha sido traducida a muchos idiomas, entre ellos un idioma extraterrestre; el varkulets. Esta traducción fue redactada por el polaco asentado en Argentina, Eustaquio Zagórski. El programa se enfoca en el trabajo de Agata, quien dedica gran parte de su vida a la traducción literaria. Hablamos de su trabajo traduciendo el Pan Tadeusz argentino, de Juana Inés de la Cruz y recitamos en polaco y español. En los micrófonos están Alexis Angulo y Maks Bober.

64 odcinków