Aire publiczne
[search 0]
Więcej
Download the App!
show episodes
 
Artwork

1
Civitas on Air

Collegium Civitas

Unsubscribe
Unsubscribe
Miesięcznie
 
Civitas on Air to podcasty o tematyce społecznej przygotowywane przez badaczy i badaczki z Collegium Civitas we współpracy ze studenckim Radiem PałaCC. Wierzymy, że badania naukowe mogą być ciekawe nie tylko dla naukowców, a popularyzacja wiedzy jest równie ważna, co jej zdobywanie.
  continue reading
 
Artwork

1
Herra On Air

Wojciech Herra

Unsubscribe
Unsubscribe
Co tydzień
 
#HerraOnAir to podcast o życiu na własnych zasadach. Wywiad rzeka, z tymi, którzy płyną pod prąd. Rozmawiam z ciekawymi ludźmi o ich decyzjach, wyborach. O tym co ich rozwijało, a co ciągnęło w dół. Co sprawiło, że są w miejscu do którego doszli i dokąd chcą iść dalej. Nazywam się Wojciech Herra i moja #SuperPower to wrodzona ciekawość drugiego człowieka. Ten podcast jest przestrzenią na poznanie i pokazanie historii. Życzę miłego słuchania. Dziękuję bardzo, że chcesz spędzić czas ze mną i z ...
  continue reading
 
Artwork

1
Tu mówi PISM

TU MÓWI PISM

Unsubscribe
Unsubscribe
Co tydzień+
 
Wysłuchasz tu podcastów Polskiego Instytutu Spraw Międzynarodowych. Eksperci PISM rozmawiają na najbardziej aktualne tematy dotyczące najważniejszych wydarzeń polityki europejskiej i światowej.
  continue reading
 
Artwork

1
AiR w biznesie

Maciej Kurantowicz

Unsubscribe
Unsubscribe
Miesięcznie
 
Maciej Kurantowicz wyjaśnia jak automatyzacja może wpłynąć na pozytywne wyniki Twojego przedsiębiorstwa. W podcaście dowiesz się także wszystkiego o branży automatyki przemysłowej.
  continue reading
 
Artwork

1
TKP on air. Prawo. Biznes. Technologia

Traple Konarski Podrecki i Wspólnicy

Unsubscribe
Unsubscribe
Miesięcznie
 
Czy można mówić o prawie w prosty i ciekawy sposób? Udowadniamy, że tak! W podcaście TKP on air eksperci kancelarii Traple Konarski Podrecki i Wspólnicy tłumaczą, jak stosować przepisy offline i online. W jasny i zrozumiały sposób rozmawiają o prawnych aspektach biznesu, nowych technologiach i stosowaniu prawa w cyfrowym świecie. Nie zabraknie tematów związanych z prawem własności intelektualnej, nowych technologii, prawem gospodarczym i prawnymi aspektami internetu. Rozmowy prowadzi radca p ...
  continue reading
 
Artwork

1
Mixtura

Mlewap

Unsubscribe
Unsubscribe
Miesięcznie
 
Mixtura [On Air] Czwórka - Polskie Radio Niedziela, 23:00 - 24:00 Please do not listen to mix on laptop speakers. You'll miss out on all the goodness. Thank you. For Mixtura♫ I wanted to play a bunch of my favourite tracks of late and represent the range of music that I'm really into. And I particularly chose songs that could stand their own and be played in their entirety, or near enough.
  continue reading
 
Support me please at: https://www.spreaker.com/podcast/w-glowie-sie-miesci--5441123/support Podcast "W Głowie się Mieści" jest wspólną podróżą do wnętrza naszego umysłu, doświadczeń, emocji… Jest momentem zatrzymania się w tym pędzącym świecie i cenną chwilą refleksji, odprężenia… Czy interesuje Cię w jaki sposób Twój umysł odbiera rzeczywistość i jaki to ma wpływ na Twoje emocje oraz zachowanie? Co mogło ukształtować taki sposób odbierania rzeczywistości? Zapraszam Cię do odkrywania wiedzy ...
  continue reading
 
Artwork

1
jakbyniepaczec

jakbyniepaczec

Unsubscribe
Unsubscribe
Miesięcznie
 
Jakbyniepaczeć to prowadzony przez Kaję Szafrańską i Janusza Raczyńskiego youtube'owy kanał, który od 10 lat poleca jakościowe, ambitne seriale i filmy oraz mówi o popkulturze w szerszym społeczno-historycznym kontekście. Ten podcast to z kolei wersja audio kanału a docelowo też uzupełnienie tego, co znajdziecie na YouTube. O serialach, filmach, historii telewizji, streamingu, zjawiskach popkultury i wielu, wielu innych pokrewnych (i nie tylko) tematach. Zapraszamy do słuchania!
  continue reading
 
Loading …
show series
 
Gdyby miała swój osobisty #, to brzmiałby #poswojemu? I to jest chyba jej najlepsza definicja, choć jak sama mówi, etykiet i łatek nie lubi. Choć trzeba przyznać, że w kuchni, gdzie najczęściej można ją spotkać, etykiety się przydają. Oddaję w Wasze ręce rozmowę z Jagną Niedzielską i nic już nie mówię, sami posłuchajcie.…
  continue reading
 
Zapraszamy do odsłuchania Depeszy PISM, w której eksperci Polskiego Instytutu Spraw Międzynarodowych podsumowują najważniejsze wydarzenia minionego tygodnia. W dzisiejszym odcinku Sara Nowacka rozmawia z: Tymonem Pastuchą o katastrofie rosyjskich tankowców na Morzu Czarnym; Jakubem Pieńkowskim o unieważnieniu wyborów w Rumunii; Szymonem Zarębą o na…
  continue reading
 
Jak edukacja klimatyczna może pomóc w walce z kryzysem środowiskowym? W tym odcinku podcastu „Społeczny Klimat” Karolina Opolska rozmawia z dr Katarzyną Iwińską, ekspertką w dziedzinie transformacji energetycznej, oraz Grażyną Skarżyńską, specjalistką od zrównoważonej komunikacji, na temat kluczowych zmian w edukacji dla klimatu. Dowiedz się więcej…
  continue reading
 
Dzisiejszy odcinek Fokusa jest pożegnalny - to ostatni podcast PISM, w którym gości Agnieszka Legucka, analityczka ds. Rosji. W rozmowie z Sarą Nowacką opowiada o Rosji i Rosjanach z perspektywy lat, przez które badała ten kraj. Jak zmieniał się on w czasie długich rządów Putina? Jak przekształcał się w państwo coraz bardziej totalitarne? Z czego w…
  continue reading
 
Zapraszamy do odsłuchania Depeszy PISM, w której eksperci Polskiego Instytutu Spraw Międzynarodowych podsumowują najważniejsze wydarzenia minionego tygodnia. W dzisiejszym odcinku Tomasz Zając rozmawia z: Amandą Dziubińską o nowym premierze Francji i wizycie Macrona w Warszawie; Sarą Nowacką o upadku reżimu Baszara al-Asada w Syrii; Oskarem Pietrew…
  continue reading
 
Najważniejsze w życiu jest jedno - bycie po prostu dobrym człowiekiem. Nie jest ważne kim jesteś, czym się zajmujesz w życiu, tak długo jak kierujesz się dobrem i tak po prostu Ci zależy. Cieszę się, że miałem przyjemność poznać Zosię, która właśnie z tym przesłaniem idzie przez życie i robi to naprawdę dobrze.…
  continue reading
 
Pod koniec listopada doszło do przejęcia najważniejszych syryjskich miast przez część opozycji związanej z ugrupowaniem islamistycznym Hajat Tahrir al-Szam. Baszar al-Asad opuścił państwo i udał się do Rosji, tam szukając schronienia. Jak doszło do tego, że taki zwrot w sytuacji pogrążonej w wieloletniej wojnie Syrii był możliwy? Jakie siły opozycy…
  continue reading
 
Mówisz wspinaczka, myślisz... Wysoka sprawność, siła, wytrzymałość. A co gdy powiem Ci, że wspinaczka stała się sportem niezwykle popularnym wśród osób niepełnosprawnych i to właśnie przez swoją... dostępność. A dzieje się tak między innymi za sprawą takich ludzi, jak Miłosz. Posłuchajcie jego historii.…
  continue reading
 
Zapraszamy do odsłuchania Depeszy PISM, w której eksperci Polskiego Instytutu Spraw Międzynarodowych podsumowują najważniejsze wydarzenia minionego tygodnia. W dzisiejszym odcinku Sara Nowacka rozmawia z: Amandą Dziubińską o kryzysie politycznym we Francji; Wojciechem Lorenzem o spotkaniu ministrów spraw zagranicznych państw NATO; Jakubem Pieńkowsk…
  continue reading
 
Czy wiecie, że polscy twórcy plakatów są zdecydowanie bardziej rozpoznawalni za granicą niż w naszym kraju? I niestety pewnie nawet Was to nie dziwi. Dla mnie plakaty to od pewnego czasu forma kolekcjonowania wspomnień z miejsc, kto odwiedzam. Tym bardziej ucieszyłem się gdy Maciej przyjął moje zaproszenie do rozmowy. Z wykształcenia inżynierem mos…
  continue reading
 
19 listopada prezydent Rosji podpisał dekret, który uaktualnił rosyjską doktrynę nuklearną. Jakie zmiany wprowadza on do dotychczasowej polityki Kremla? Jaki jest cel tych zmian i czy zwiększa to ryzyko użycia broni jądrowej w wojnie przeciwko Ukrainie? Jak NATO może i powinno zareagować? Na ten temat, w rozmowie z Tomaszem Zającem, mówi Artur Kacp…
  continue reading
 
Możesz mnie wspierać: https://www.spreaker.com/podcast/w-glowie-sie-miesci-wrap-your-head-around-it--5441123/support You Can Support My Podcast: https://www.spreaker.com/podcast/w-glowie-sie-miesci-wrap-your-head-around-it--5441123/support Zapraszam na podcast z autorem wydanej przez Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, świetnej książki "WYBRAKOWAN…
  continue reading
 
Opuściła góry by związać się na stałe z Warszawą i... tak zostało. Dzięki czemu możemy podziwiać ją na ekranach telewizorów i deskach teatrów. Zapamiętajcie moje słowa - wielki kinowy hit wciąż przed nią i trzymam kciuki za to, żebyśmy się go doczekali w 2025 r. A tymczasem posłuchajcie naszej rozmowy.…
  continue reading
 
Zapraszamy do odsłuchania Depeszy PISM, w której eksperci Polskiego Instytutu Spraw Międzynarodowych podsumowują najważniejsze wydarzenia minionego tygodnia. W dzisiejszym odcinku Tomasz Zając rozmawia z: Jolantą Szymańską o nowopowołanej Komisji Europejskiej; Jakubem Pieńkowskim o wynikach pierwszej tury wyborów prezydenckich w Rumunii; Tymonem Pa…
  continue reading
 
Punktem wyjściowym do naszej rozmowy była najnowsza powieść sensacyjna Marcina „Dzieci lwa”. Opowieść o młodości, przyjaźni, pierwszych miłościach i międzyludzkich relacjach. I właśnie w szczególności o tych ostatnich udało nam się pogadać, a Was zapraszam do posłuchania naszej rozmowy.
  continue reading
 
Opis po polsku: W najnowszym odcinku mojego podcastu rozmawiam z Larsem Madsenem, doświadczonym terapeutą, który specjalizuje się w pracy z osobami o trudnych cechach osobowości, w tym z psychopatią i osobowością antyspołeczną. Lars dzieli się swoją unikalną perspektywą na terapię tych pacjentów, wyjaśniając, jakie wyzwania stoją przed terapeutą, a…
  continue reading
 
W drugim odcinku serii „Społeczny klimat” rozmawiamy o wyzwaniach, z którymi mierzą się rowerzyści w Warszawie. Na pierwszy rzut oka stolica wydaje się przyjazna dla miłośników dwóch kółek – oferuje im ścieżki do bezpiecznej jazdy, system wypożyczania rowerów miejskich czy ogólnodostępne stacje do naprawy rowerów. Czy jednak rzeczywistość w praktyc…
  continue reading
 
W dzisiejszym odcinku Fokusa rozmawiamy o surowcach krytycznych. Pandemia oraz pełnoskalowa agresja Rosji na Ukrainę uświadomiła nam, jak ważne jest zabezpieczenie łańcuchów dostaw i ich dywersyfikacja. Surowce krytyczne są szczególnie ważne na liście priorytetów w myśleniu o bezpieczeństwie gospodarczym. Jakie kroki podejmuje Unia Europejska, by z…
  continue reading
 
Często pytam moich Gości czy czują się spełnieni. To nie jest łatwe pytanie. I często trudno znaleźć na nie jednoznaczną odpowiedź. Mój dzisiejszy Gość nie miał z nią jednak najmniejszego problemu. Przynajmniej w kontekście zawodowym. ALe czy na koniec dnia, jest coś wspanialszego niż takie odczucia odnośnie kariery zawodowej, którą samemu się wybr…
  continue reading
 
W świecie kina, nie tylko w Polsce, bardzo często role obsadzane są po warunkach fizycznych. Czy to źle? Nie wiem, ale co gdyby czasem pójść pod prąd? Po tej rozmowie jestem jeszcze mocniej przekonany, że warto spróbować. Mój dzisiejszy Gość mógł wybrać karierę sportową, ale zdecydował inaczej - i całe szczęście. Mam poczucie, że jego aktorska kari…
  continue reading
 
W nowej serii podcastów „Społeczny klimat” rozmawiamy o tym, jak my – jako społeczeństwo i każdy z nas osobno – możemy budować lepsze jutro. Znajdziecie tu omówienie wyników badań społecznych, które prowadzone są na rzecz klimatu i zrównoważonego rozwoju. Gośćmi odcinka są dr Katarzyna Iwińska z Collegium Civitas i prof. Grzegorz Mikusiński z Swedi…
  continue reading
 
Czym jest tzw. "soft power", miękka siła, którą państwa wykorzystują do budowania swoich wpływów na całym świecie? Jak i gdzie wykorzystuje ją Turcja i czy ten sposób prowadzenia polityki jest skuteczny? Na ten temat, w dzisiejszym odcinku Fokusa, Tomasz Zając rozmawia z Aleksandrą Spancerską, analityczką ds. Turcji. Czym jest "soft power"? W jakic…
  continue reading
 
Czujesz, że chcesz zrobić coś co na pierwszy rzut oka wydaje się zupełnie pozbawione sensu i wszyscy dookoła - życząc Ci dobrze - twierdzą, że to zły pomysł? Nie rezygnuj od razu, bo może w głowie zrodził Ci się właśnie plan na sukces... Dowodów na to, że to możliwe nie musicie szukać daleko. Wystarczy, że posłuchacie naszej rozmowy.…
  continue reading
 
Czy Rada Bezpieczeństwa ONZ spełnia swoje zadanie? Z jakimi mierzy się problemami i czy istnieje szansa na jej reformę? Co z prawem weta stałych członków i pomysłami rozszerzenia jej o kolejne państwa? Na temat reformy Rady Bezpieczeństwa i szans jej powodzenia Tomasz Zając rozmawia z Szymonem Zarębą, koordynatorem programu Sprawy Globalne. Czym je…
  continue reading
 
Zapraszamy do odsłuchania Depeszy PISM, w której eksperci Polskiego Instytutu Spraw Międzynarodowych podsumowują najważniejsze wydarzenia minionego tygodnia. W dzisiejszym odcinku Sara Nowacka rozmawia z: Mateuszem Piotrowskim o zwycięstwie Donalda Trumpa w wyborach prezydenckich w Stanach Zjednoczonych; Łukaszem Jasińskim o rozpadzie koalicji rząd…
  continue reading
 
Czy łatwo jest wziąć na siebie "odpowiedzialność" za nastrój całego kraju? Z pewnością nie, ale lata doświadczeń w tej materii pomagają. Ale pogoda to nie tylko to, co czeka na nas za oknem, to też, a może nawet przede wszystkim to, co dzieje się w naszych głowach. O jednej i drugiej pogodzie udało mi się porozmawiać z ekspertem w tej materii - Bar…
  continue reading
 
Amerykanie zdecydowali - 47. prezydentem Stanów Zjednoczonych zostanie Donald Trump. Zdobył nie tylko przewagę w stanach wahających się, ale wygrał także w głosowaniu powszechnym. O tym, jak do tego doszło, co przeważyło i co ta wygrana mówi nam o amerykańskim społeczeństwie, w rozmowie z Natalią Radulską, opowiada Andrzej Dąbrowski. Dlaczego to Do…
  continue reading
 
W czwartym odcinku podcastu „Prawo na najwyższym poziomie" Grzegorz Wiaderek rozmawia z Adamem Zielińskim, „Łoną” – prawnikiem i raperem, który wspomina swoje studia prawnicze i opowiada o łączeniu pracy prawnika z tworzeniem muzyki. Dowiedz się, czy rap może być sposobem na naukę prawa i jak prawnicy mogą realizować swoje obywatelskie powinności.…
  continue reading
 
Uważa się, że główną i niezastąpioną pomoc militarną dla Ukrainy przekazują Stany Zjednoczone. Jak wygląda jednak pomoc przekazywana przez państwa europejskie i UE? Jakie mechanizmy wykorzystuje Unia Europejska, by wspierać Kijów i jak znacząca jest ta pomoc? O przyszłości europejskiej pomocy dla Ukrainy Tomasz Zając rozmawia z Aleksandrą Kozioł, a…
  continue reading
 
Już tylko dni dzielą nas od wtorku, w którym Amerykanie wybiorą 47. prezydenta Stanów Zjednoczonych. Na tej ostatniej prostej podsumowujemy wszystko, co trzeba wiedzieć przed 5 listopada: jak wygląda sytuacja w stanach wahających się, jaka jest specyfika tych wyborów oraz co z wyborami do Kongresu? Cały amerykański team PISM, czyli Andrzej Dąbrowsk…
  continue reading
 
Od zawsze czuła, że jest stworzona do pracy w roli psychologia, jednak to nie był jej pierwszy zawodowy przystanek... i chyba dobrze się składa. A jeżeli zastanawiacie się czy kariera modelki pomaga czy przeszkadza w momencie gdy ma się już wizję tego, co chce się w życiu robić, to Kamila udowadnia, że... Sami posłuchajcie.…
  continue reading
 
14 października we Francji aresztowano Kemi Sebę. Kim jest ta postać, jaką rolę odgrywa w Afryce i jak jego działanie wpływa na interesy Francji? I co ma wspólnego z Rosją? Na te pytania, w rozmowie z Sarą Nowacką, odpowiada Jędrzej Czerep, koordynator programu Bliski Wschód i Afryka w PISM. Kim jest Kemi Seba? Czy jest prorosyjskim aktywistą? Z cz…
  continue reading
 
Bliski Wschód w trwającej amerykańskiej kampanii wyborczej wydaje się odgrywać większą rolę niż zwykle. W tym odcinku Stanów wyborczych podsumowujemy, jak kształtowały się relacje Stanów Zjednoczonych z Izraelem i państwami arabskimi w regionie podczas prezydentury Donalda Trumpa oraz jak wyglądają dzisiaj. Zastanawiamy się także, kto byłby lepszym…
  continue reading
 
Kto jest tu ze mną dłużej ten wie, że tworzenie podcastów pozwoliło mi w pewnym stopniu zrealizować młodzieńcze marzenie o własnej audycji radowej. Kamil miał podobne marzenie i dąży do jego realizacji każdego dnia. I choć miłość do radia nie zawsze bywa łatwa i często może dać w kość, to jednak jest jej niezmiennie wierny od lat.…
  continue reading
 
Zapraszamy do odsłuchania Depeszy PISM, w której eksperci Polskiego Instytutu Spraw Międzynarodowych podsumowują najważniejsze wydarzenia minionego tygodnia. W tym odcinku Sara Nowacka rozmawia z: Jakubem Pieńkowskim o wyborach i referendum w Mołdawii; Oskarem Pietrewiczem o północnokoreańskich żołnierzach wysyłanych do Rosji; Michałem Wojnarowicze…
  continue reading
 
Polityka Unii Europejskiej, której celem jest rozszerzenie o państwa bałkańskie, liczy już ponad dwie dekady. Na jakim etapie jest dzisiaj? Czy szansa na dołączenie do Wspólnoty państw Bałkanów Zachodnich jest realna? Z jakimi problemami - zarówno ze strony Unii jak i państw aspirujących - musi się mierzyć? O szczegóły, perspektywy i wyzwania związ…
  continue reading
 
1 października odbyła się debata kandydatów na wiceprezydetnów - J.D. Vance'a i Tima Walza, będąca najprawdopodobniej ostatnią debatą tej kampanii prezydenckiej. O tym, kto wypadł w niej lepiej, czy będzie mieć przełożenie na głosy wyborców, ale także o amerykańskiej klasie średniej oraz szansach na jej pozyskanie przez Vance'a i Walza, w rozmowie …
  continue reading
 
Czy można łączyć życie prywatne i zawodowe z pasją? Można, choć nie każdemu jest to dane. Pawłowi się to udaje, od ponad dwudziestu lat działa zawodowo w górach, które są dla niego domem. Jeżeli myślicie o przeżyciu prawdziwej i pięknej górskiej przygody, to najpierw posłuchajcie naszej rozmowy, a potem sprawdźcie czy Paweł ma jakieś wolne terminy …
  continue reading
 
Zapraszamy do odsłuchania Depeszy PISM, w której eksperci Polskiego Instytutu Spraw Międzynarodowych podsumowują najważniejsze wydarzenia minionego tygodnia. W tym odcinku Tomasz Zając rozmawia z: Justyną Szczudlik o nałożeniu ceł na chińskie samochody elektryczne; Kingą Dudzińską o zbliżających się wyborach parlamentarnych na Litwie; Sarą Nowacką …
  continue reading
 
Minął już rok od ataku Hamasu na mieszkańców Izraela. Co wydarzyło się od tego czasu w Izraelu, Strefie Gazy i na Zachodnim Brzegu? Wydarzenia polityczne, społeczne i militarne, w rozmowie z Sarą Nowacką, podsumowuje Michał Wojnarowicz. Czy odnaleziono odpowiedzialnych zaniedbań w systemie bezpieczeństwa po stronie izraelskiej? Czy wojna w Strefie …
  continue reading
 
Zapraszamy do odsłuchania Depeszy PISM, w której eksperci Polskiego Instytutu Spraw Międzynarodowych podsumowują najważniejsze wydarzenia minionego tygodnia. W tym odcinku Sara Nowacka rozmawia z: Michałem Wojnarowiczem o eskalacji na Bliskim Wschodzie; Łukaszem Ogrodnikiem o wynikach wyborów w Austrii; Oskarem Pietrewiczem o nowym premierze Japoni…
  continue reading
 
Czy analityk potrafi przewidzieć przyszłość? Czy była szansa na przeciągnięcie Białorusi na stronę Zachodu? Jakie podejście do Rosji na przestrzeni lat było najbardziej racjonalne? O pracy analityczki, przyglądającej się przez kilkanaście lat Białorusi oraz polityce bezpieczeństwa Federacji Rosyjskiej opowiada, w jej ostatniej rozmowie w PISM, Anna…
  continue reading
 
Czy można iść pod prąd nie wiedząc o tym? Można, szczególnie gdy czyjeś życie w dużej mierze utkane jest z... przypadków. Ale to właśnie te przypadki sprawiają, że wszystko układa się tak jak powinno. Posłuchajcie rozmowy z Piotrem o jego życiu na totalnie własnych zasadach.
  continue reading
 
Zapraszamy do odsłuchania Depeszy PISM, w której eksperci Polskiego Instytutu Spraw Międzynarodowych podsumowują najważniejsze wydarzenia minionego tygodnia. W tym odcinku Tomasz Zając rozmawia z: Amandą Dziubińską o ogłoszonym właśnie składzie francuskiego rządu; Łukaszem Jasińskim o wynikach wyborów w Brandenburgii; Sarą Nowacką o eskalacji sytua…
  continue reading
 
Mijają już prawie dwa lata od tzw. afery Katargate, która zatrzęsła unijną polityką. O tym, na jakim etapie są śledztwa i akty oskarżenia w tej sprawie oraz jak ta afera wpłynęła na instytucje Unii Europejskiej, w rozmowie z Sarą Nowacką opowiada Tomasz Zając. Na czym polegała afera Katargate? Kto w niej uczestniczył i czy poniósł za nią odpowiedzi…
  continue reading
 
W trzecim odcinku serii "Prawo na najwyższym poziomie" zastanawiamy się nad tym, jakie umiejętności są kluczowe dla każdego prawnika, ale często umykają w tradycyjnym modelu kształcenia prawniczego. Poruszone zostaną zagadnienia dotyczące praktycznych aspektów pracy prawnika, które mogą mieć ogromne znaczenie w codziennej działalności zawodowej.…
  continue reading
 
Loading …

Skrócona instrukcja obsługi