Podcast Dobranocka dla rodziców to rozmowy o rodzicielstwie, aktywnym życiu z dziećmi i byciem blisko: blisko natury i blisko siebie nawzajem. Podcast prowadzi Karolina Szymańska, autorka bloga OurLittleAdventures.pl, zakochana w outdoorze mama trójki dzieci (i psa!). ❥ Jeśli te wartości są Wam bliskie, gorąco zachęcam do wsparcia podcastu w serwisie Patronite - będzie mi suuupermiło, jeśli dołączycie do Patronów i Patronek Dobranocki.
…
continue reading
PRZEtłumacze. Podcast o tłumaczach, tłumaczeniach, językach i komunikacji. Ciekawostki i historie ze świata tańczących z językami. Podcast napędza biuro tłumaczeń Diuna.
…
continue reading
Posłuchaj o seryjnych zabójcach, tajemniczych zaginięciach i zbrodniach z Archiwum X. W każdy poniedziałek przedstawiam inną sprawę kryminalną. Pamiętaj o zaobserwowaniu podcastu, wystawienia oceny i włączenia powiadomień (przycisk dzwoneczka). Kontakt: kryminatorium@gmail.com, Instagram @marcinmyszka1 https://www.instagram.com/marcinmyszka1
…
continue reading
Czarne Niebo to komenda w ukraińskim wojsku, oznaczająca niebezpieczeństwo z powietrza. O życiu żołnierzy w takiej sytuacji decydują dobra orientacja, szybkość i adekwatność podjętych działań. Dla nas Czarne Niebo symbolizuje okoliczności w jakich się znaleźliśmy w wyniku rosyjskiej agresji na Ukrainę. Również o naszym bezpieczeństwie decyduje dobra orientacja - w tym przypadku w świecie informacji. W podcaście “CZARNE NIEBO. Wydanie codzienne” sięgamy do źródeł informacji o wojnie, o Rosji, ...
…
continue reading
Jak żyć? Jeżu słodki, nie wiem! Kiedy próbujesz heroicznie połączyć kropki z układanki zwanej potocznie życie codzienne, potrafi być zabawnie. I strasznie. A szczególnie, gdy do roboty, prowadzenia agencji, psa i obiadów dołącza SŁODYCZ czyli dziedziczka aka rodzicielstwo w (nie)czystej postaci. I jak w życiu - czasem ta słodycz sprawia, że chce się żyć, czasem nadmiar fruktozy powala cię na kolana. No to się czołgasz. A ten podcast jest chyba o tym, co pomiędzy jednym a drugim.
…
continue reading
Często nie rozumiem szkolenia psów. Uczenia cyrkowych sztuczek i tego, kto pierwszy może jeść pomidorową. Gdy pies dalej ciągnie na smyczy i nie radzi sobie z emocjami. Dużo ciekawszy jest trening od psa strony. W którym bardziej się słucha, niż mówi. Staram się, żeby moja praca była czymś więcej, niż nauką kładzenia dupy na ziemi. I sprawiała, że pies rozumie świat w którym żyje. Dzięki temu, podejmuje na co dzień lepsze decyzje. Na co dzień prowadzę szkołę dla psów i jestem behawiorystą w ...
…
continue reading
Prawo nie musi być nudne, a prawnicy nie muszą mówić niezrozumiałym językiem. Cześć! Jestem Arek Szczudło, prawnik nowej ery i założyciel Creativa Legal. W tym podcaście łamię schematy tradycyjnych usług prawnych, pokazując jak skutecznie rozwijać biznes technologiczny w zgodzie z prawem - i czasem pomimo jego ograniczeń. Jeśli prowadzisz startup, firmę technologiczną, software house, e-commerce lub agencję marketingową, znajdziesz tu praktyczną wiedzę podaną w przystępny sposób. Zero prawni ...
…
continue reading
Podcast o rozmaitych aspektach ze świata kynologii. Gadżety, bajery, wydarzenia, ciekawostki... a niech się kręci wokół psów :)
…
continue reading
Psie Sprawy to miejsce w sieci, w którym opowiadam o mojej największej pasji czyli psach - znajdziecie tu mnóstwo porad 🌟, ciekawostek i praktycznych wskazówek jak aktywnie spędzać czas z Waszym czworonogiem🐶. Zapisz się do naszego newslettera📩 : https://shorturl.at/osDMQ
…
continue reading
Kopiuj Wklej udowadnia, że Wikipedia jest mało wiarygodnym źródłem informacji, ale wystarczającym do ukończenia edukacji. Co przyniesie nowy odcinek? Przekonajcie się sami... Prowadzący: Paweł Rosa, Krzysztof Krysiak i Jan Kempa. 📧 mail: kontakt.kopiujwklej@gmail.com
…
continue reading

1
Uwięził ją w kontenerze i wyprowadzał na smyczy jak psa | 363.
39:18
39:18
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
39:18[autopromocja] Kup bilet na konwent Kryminalne Miasto i spotkajmy się w maju na największym wydarzeniu true crime w Polsce! https://www.ebilet.pl/biznes/konferencje/kryminalne-miasto?gad_source=1&gclid=CjwKCAjwnPS-BhBxEiwAZjMF0rs9I-I-BZud35JryqgbnlQnTzUwW7eLSmPExJabsjPxYgiEiXhVVxoC-YcQAvD_BwE === OPIS SPRAWY Z ODCINKA: Gdy latem 2016 roku w tajemni…
…
continue reading

1
#62 Co trzecie polskie dziecko ma nadwagę - jak znaleźć złoty środek w żywieniu dzieci? Patrycja Olejarczyk, dietetyk młodych sportowców
1:09:18
1:09:18
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
1:09:18Przekąskowy styl życia, brak śniadania, brak ruchu na dworze, coraz więcej przetworzonego jedzenia. Nic dziwnego, że polskie dzieci tyją najszybciej w Europie. Szacuje się, że co trzecie dziecko w Polsce ma nadwagę, a każdego roku w naszym kraju będzie przybywać 400 tys. dzieci z nadmierną masą ciała. Jak zatem znaleźć złoty środek w żywieniu dziec…
…
continue reading
Rozmowa z Maciejem Kapczyńskim – początkującym tłumaczem, który specjalizuje się w tłumaczeniach ustnych. Rozmawiamy o jego pasji do języków, wyzwaniach, jakie niesie tłumaczenie w czasie rzeczywistym, oraz o niezwykłych narzędziach, które pomagają mu w pracy jako niewidomemu tłumaczowi.
…
continue reading

1
Morderstwo taksówkarza z Otwocka | 362. ŚLEDZTWA PRL
36:34
36:34
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
36:34W sylwestrową noc 1983 roku chęć zdobycia pieniędzy na alkohol pchnęła dwóch młodych recydywistów do popełnienia jednej z najokrutniejszych zbrodni, dokonanych w PRL-u w czasie stanu wojennego. Choć starannie wybrali swoją ofiarę, ich plan nie do końca się powiódł, a życie straciła zupełnie przypadkowa osoba. Zabójstwo otwockiego taksówkarza wstrzą…
…
continue reading

1
7 KOSZTOWNYCH BŁĘDÓW prawnych, które blokują rozwój agencji marketingowych!
10:40
10:40
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
10:40Jak zabezpieczyć prawnie agencję marketingową? Każdego roku wiele agencji ponosi duże straty przez podstawowe błędy prawne, dlatego w tym filmie omawiam 7 najczęstszych błędów prawnych, które blokują rozwój Twojej agencji marketingowej i pokazuję, jak wdrożyć proste rozwiązania, które możesz zastosować już dziś! Zauważyłeś/aś, że któryś z tych błęd…
…
continue reading

1
Kwasowy morderca. Geniusz zbrodni czy szaleniec? | 361.
41:12
41:12
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
41:12[autopromocja] Ostatnie 48H na zakup Dewiantów taniej: https://dewianci.kryminatorium.pl/ ====Ten materiał to wzbogacona w wideo odświeżona wersja odcinka nr 122 opublikowanego na Kryminatorium w listopadzie 2020 roku.=== Przystojny i czarujący John George Haigh swoich ofiar szukał wśród osób z angielskich wyższych sfer. Przejmował ich majątki, a c…
…
continue reading

1
Spędziła noc u byłego, włączona lokalizacja odkryła prawdę | 360.
26:04
26:04
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
26:04[autopromocja] Zamów moją specjalną serię na https://dewianci.kryminatorium.pl/ ---------------OPIS SPRAWY Z ODCINKA: Współlokatorki zmartwiły się nieobecnością 22-letniej Haley Anderson. Dziewczyna nie dawała żadnego znaku życia. Przyjaciółki zaczęły jej szukać. W namierzeniu wykorzystały aplikację w telefonie. To dzięki niej zlokalizowały zaginio…
…
continue reading

1
Mamy pierwszą tłumaczkę przysięgłą języka amharskiego!
24:09
24:09
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
24:09Rozmowa z Ewą Wołk-Sore, pierwszą polską tłumaczką przysięgłą języka amharskiego. Dowiecie się, czym wyróżnia się ten niezwykły język, jakie wyzwania stoją przed tłumaczem oraz jak wygląda praca z językiem używanym przez miliony Etiopczyków. Czy łatwo było zdobyć pieczęć z numerem 1? Posłuchajcie!
…
continue reading

1
Sprawa z największym zwrotem akcji | 359.
1:07:05
1:07:05
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
1:07:05[reklama] Nowe odcinki drugiego sezonu „The Traitors. Zdrajcy” w każdą niedzielę o 19:30 w TVN. ===== 00:00 - Wstęp 01:07 - „The Traitors. Zdrajcy” 3:30 - Sprawa Denise Huskins ===== OPIS SPRAWY Z ODCINKA: Po tym jak w Kalifornii została porwana młoda kobieta, sprawa jej uprowadzenia szybko stała się głośna w całych Stanach Zjednoczonych. Policjanc…
…
continue reading

1
Co ZABIJA startupy SaaS? 7 błędów PRAWNYCH i jak się przed nimi uchronić
9:54
9:54
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
9:54Każdego roku wiele startupów SaaS ponosi duże straty finansowe przez podstawowe błędy prawne. Te wpadki są szczególnie kosztowne, bo często wychodzą na jaw w kluczowych momentach rozwoju - podczas pozyskiwania inwestora, negocjacji z dużym klientem enterprise czy ekspansji międzynarodowej. W tym filmie omawiam 7 najczęstszych błędów prawnych, które…
…
continue reading

1
Obietnica na łożu śmierci. Kiedy zemsta staje się celem życia | 358.
46:36
46:36
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
46:36[reklama] Nowe odcinki drugiego sezonu „The Traitors. Zdrajcy” w każdą niedzielę o 19:30 w TVN. ===== 00:00 Wstęp 00:47 - „The Traitors. Zdrajcy” 3:05 - Sprawa Crystal Theobald ===== OPIS SPRAWY Z ODCINKA: 24-letnia Crystal Theobald została zastrzelona w kalifornijskim Riverside przez członka niezwykle groźnego latynoskiego gangu. Choć miejscowa po…
…
continue reading

1
Zwykła kobieta czy mistrz manipulacji? | 357.
31:39
31:39
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
31:39[reklama] “The Traitors. Zdrajcy" powraca! Premiera drugiego sezonu w niedzielę 23 lutego o 19:30 w TVN. —-------------------- 00:00 Wstęp 00:53 - “The Traitors. Zdrajcy" 2:57 - Sprawa Joanny Dennehy —------------------- OPIS SPRAWY Z ODCINKA: Sprawa „wielkiej trójki”, czyli trzy ofiary, które straciły życie w ten sam sposób i trzy ciała porzucone …
…
continue reading

1
#61 Kiedy życie mówi sprawdzam, jaka będzie moja odpowiedź? Marta Iwanowska-Polkowska
1:13:50
1:13:50
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
1:13:50Ta książka powinna znaleźć się na każdej półce w każdym polskim domu. Powinno się ją czytać w szkole, powinna być omawiana na zajęciach BHP w pracy. I to co roku, Bo odporność psychiczną musimy ćwiczyć wszyscy. I to przez całe życie. Ona nie jest dana raz na zawsze - to czasownik, który ciągle powinień być w ruchu. I Marta Iwanowska-Polkowska, psyc…
…
continue reading

1
Komunikacja międzygatunkowa: Prof. Marcin Urbaniak
41:26
41:26
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
41:26Rozmowa z prof. Marcinem Urbaniakiem – kognitywistą, filozofem i etykiem z Katedry Kognitywistyki Uniwersytetu Pedagogicznego KEN w Krakowie. Zastanawiamy się, jak różne gatunki uczą się swoich języków, czym jest zoosemiotyka i jak technologia może pomóc nam w lepszym rozumieniu zwierząt. Fascynująca podróż do świata komunikacji, której granice mog…
…
continue reading

1
Chodziły plotki, że to ksiądz. Zniknęła po spowiedzi | 356.
42:10
42:10
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
42:10[autopromocja] Zamów moją specjalną serię na https://dewianci.kryminatorium.pl/ -------- OPIS SPRAWY Z ODCINKA: Zaginięcie młodej latynoskiej nauczycielki w roku 1960 postawiło na nogi stróżów prawa z południowego Teksasu. Kilka dni później zakrojone na szeroką skale poszukiwania zmieniły się w śledztwo w sprawie zabójstwa. Choć szybko pojawiły się…
…
continue reading

1
Co powinna zawierać umowa inwestycyjna [10 kauzul od prawnika]
20:55
20:55
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
20:55Dziś skupimy się na 10 kluczowych klauzulach, które są fundamentem solidnej umowy inwestycyjnej. Dodatkowo, podzielę się kilkoma cennymi wskazówkami z mojego doświadczenia w tym zakresie. Miłego słuchania! 😊 🔥 Chcesz dowiedzieć się więcej? Odsłuchaj pierwszej części materiału o umowie inwestycyjnej Przeczytaj artykuł o umowie spółki 1️⃣ Chcesz skon…
…
continue reading

1
Toksyny w relacji i mroczne odkrycie policji | 355.
31:11
31:11
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
31:11Kup bilet na konwent true crime Kryminalne Miasto: https://www.ebilet.pl/biznes/konferencje/kryminalne-miasto?gad_source=1&gclid=CjwKCAiAqfe8BhBwEiwAsne6gT9aS1fLbBIfIXasyx-gQ5TzfyF640rKjR-rbKZfOV6w2ov_y_RieRoCsvYQAvD_BwE ------------------------ OPIS SPRAWY Z ODCINKA: Ta jedna z najgłośniejszych spraw brytyjskich z lat 2023 i 2024. 49-letni Simon S…
…
continue reading

1
Jak to będzie po polsku? Ania Bas i Mateusz Borowski o pracy nad "Odd Hours"
54:17
54:17
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
54:17Rozmowa z Anią Bas i Mateuszem Borowskim – autorką i tłumaczem, którzy zdradzają kulisy niezwykłego procesu literackiego. Książka Ani powstała najpierw w języku angielskim, by później, dzięki współpracy z Mateuszem, zyskać życie w języku polskim. Rozmawiamy o tym, jak wyglądała ich współpraca, jakie wyzwania niosło tłumaczenie literatury w obecnośc…
…
continue reading

1
Były chłopak i jego obsesja. Jak daleko się posunął? | 354.
25:24
25:24
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
25:24Posłuchaj odcinka z moim udziałem na kanale Konrada! Sonder. Nieznane historie ► https://open.spotify.com/episode/6XrGpEFIRJ78Vl0rPxyBMH?si=nya7On2zRtOY9jnh1BuQIw---------------OPIS SPRAWY Z ODCINKA: Ta tragedia wstrząsnęła nie tylko mieszkańcami Sydney. W październiku 2023 roku 21-letnia Lilie James tak jak co dzień poszła do pracy. Ale tym razem …
…
continue reading

1
Co musisz wiedzieć o umowie inwestycyjnej?
13:24
13:24
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
13:24W dzisiejszym odcinku wyjaśnię najważniejsze aspekty umowy inwestycyjnej - dokumentu kluczowego przy pozyskiwaniu finansowania dla Twojego startupu. Z odcinka dowiesz się: 🔹 Czym jest umowa inwestycyjna? 🔹 Kto może być stroną umowy inwestycyjnej? 🔹 Jak podpisywać umowę inwestycyjną? Miłego słuchania! 😊 1️⃣ Chcesz skonsultować swoją umowę IT? …
…
continue reading

1
Żona uwięziona w szafie, mąż nie żyje. Prawda po latach | 353.
30:55
30:55
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
30:55Partnerem i sponsorem odcinka jest PsiBufet. Zamów świeże jedzenie dostarczana dla psów z moim kodem KRYMINATORIUM, aby otrzymać 40% zniżki na dwa pierwsze zamówienia. LINK: www.psibufet.pl/kryminatorium -------------- 00:00 - PsiBufet 1:35- Wstęp 2:38 - Sprawa Dolly Oesterreich -------------------------- OPIS SPRAWY Z ODCINKA: W sierpniu 1922 roku…
…
continue reading

1
#60 Dzieci mają się brudzić! czyli o co tak naprawdę chodzi w budowaniu odporności, dr hab. n. med. Mirosław Szczepański, laryngolog
1:26:46
1:26:46
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
1:26:46Czym jest odporność? Jak ją skutecznie budować, zwłaszcza jeśli mieszka się w dużym mieście? Dlaczego dzieci powinny mieć katar i co im to daje? Po co nam codzienny kontakt z naturą i co to ma wspólnego ze zdrowiem? No i dlaczego dzieci przede wszystkim powinny się brudzić, a nie żyć w coraz bardziej sterylnych warunkach? I co najlepsze, są na to k…
…
continue reading

1
Końskie słowa: język i relacje z człowiekiem
44:21
44:21
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
44:21Rozmawiamy z Eweliną Haraf – behawiorystką, hipoterapeutką i prezeską Fundacji Iskierka. Wspólnie zagłębiamy się w fascynujący świat koni – ich języka, mimiki i relacji z człowiekiem. Ewelina tłumaczy, dlaczego konie są jednymi z najgorzej rozumianych zwierząt, i podpowiada, jak lepiej komunikować się z tymi mądrymi stworzeniami. Opowiada także o i…
…
continue reading

1
Studentka na Erasmusie. Co stało się na moście w Budapeszcie? | 352.
32:07
32:07
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
32:07Budapeszt, noc z 3 na 4 grudnia 2008 roku. Francuska studentka wraca pieszo z pubu do swojego domu. Tuż przed godziną trzecią w nocy w chodzi na most nad Dunajem, łączący Budę z Pesztem – jednak nigdy z niego nie schodzi. Na środku mostu zostawia swoją torebkę z telefonem, pieniędzmi i dokumentami, a sama znika bez śladu. Tak rozpoczyna się sprawa …
…
continue reading

1
Piła, maska i rękawice… Zwykłe zakupy, czy plan na zbrodnię? | 351.
35:33
35:33
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
35:33[reklama] Załóż konto na BookBeat z moim kodem KRYMINATORIUM, aby otrzymać dostęp na 60 dni i 40 godzin słuchania za darmo.► https://www.bookbeat.pl/kryminatorium?utm_source=spotify&utm_medium=podcast&utm_campaign=PL-kryminatorium-21155&utm_content=textlink-spot-epi-description-60d&utm_term=deal3--------------------Ważne- Aby skorzystać z promocji,…
…
continue reading
Czas spojrzeć wstecz na rok 2024. Był wyjątkowy! Dziękujemy Wam za każdą odsłuchaną minutę, każdą opinię i wsparcie – to dzięki Wam ten podcast żyje i rozwija się. Zapraszamy na krótkie podsumowanie wyjątkowych rozmów i inspirujących historii, które tworzyły ten sezon. Przeżyjmy to jeszcze raz! 🚀
…
continue reading

1
Ksiądz prosi o modlitwę za swoich morderców | 350.
41:37
41:37
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
41:37W przedostatni dzień 1932 roku doszło w Poznaniu do krwawego zabójstwa, które natychmiast zszokowało całą tamtejszą opinię publiczną. Zaledwie kilkadziesiąt kroków od katedry, życie z ręki bezwzględnych bandytów stracił ksiądz powszechnie w Poznaniu znany, lubiany oraz szanowany. Postawiona na nogi poznańska policja stanęła przed bardzo trudnym zad…
…
continue reading
Ten odcinek musiał być wyjątkowy 😊 - conajmniej tak wyjątkowy jak nasz najlepszy, dziesięcioletni już Oziaczek 🐶. Tak, to właśnie dzisiaj, w Wigilię, Ozzy kończy równe 10 lat i 69. odcinek podcastu jest w całości poświęcony mu! Dowiecie się z niego skąd ten słodki whippetolabrador 🦮 wziął się w naszym domu, ale też poznacie kilka historii, których …
…
continue reading

1
Gdy drama na fejsie prowadzi do zbrodni | 349.
35:01
35:01
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
35:01Licytacja z WOŚP: Udział w konwencie Kryminalne Miasto - Super VIP ► https://allegro.pl/oferta/udzial-w-konwencie-kryminalne-miasto-super-vip-16997512363 Kiedy granice między rzeczywistością a światem wirtualnym, między prawdą a kłamstwem, zacierają się – może dojść do tragedii. Tam, gdzie powstaje przestrzeń dla anonimowych użytkowników sieci, czę…
…
continue reading

1
Sztuka tłumaczenia napisów: dr Paweł Aleksandrowicz
47:16
47:16
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
47:16W tym odcinku rozmawiam z Pawłem Aleksandrowiczem, specjalistą w dziedzinie tłumaczeń audiowizualnych z lubelskiego UMCS.Jak powstają napisy do filmów? Jakie wyzwania czekają na tłumaczy audiowizualnych i jak uniknąć najczęstszych błędów? Dowiecie się, dlaczego tempo dialogów, timing i zwięzłość są kluczowe, oraz co sprawia, że dobre napisy to dobr…
…
continue reading

1
Dyrektor zamknięty w trumnie. Walka o życie i gra o miliony | 348.
39:14
39:14
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
39:14W kwietniu 1992 roku porwanie wpływowego dyrektora firmy będącej paliwowym gigantem postawiło na nogi FBI i policję. Gdy przyszedł pierwszy list z żądaniem okupu, rozpoczęła się walka z czasem. Stawką w tej grze było życie zakładnika, ale z każdym kolejnym dniem szanse na szczęśliwe zakończenie malały. Wkrótce pojawiły się wątpliwości, czy faktyczn…
…
continue reading

1
Policja puka po 40 latach. Reakcja mordercy mówi wszystko | 347.
35:02
35:02
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
35:02Partnerem i sponsorem odcinka jest PsiBufet. Zamów świeże jedzenie dostarczana dla psów z moim kodem KRYMINATORIUM, aby otrzymać 40% zniżki na dwa pierwsze zamówienia. LINK: www.psibufet.pl/kryminatorium--------------00:00 - Wstęp1:18 - PsiBufet 2:56 - Sprawa Doktor Brendy Page --------------------------OPIS SPRAWY Z ODCINKA: Wstrząsające zabójstwo…
…
continue reading

1
Jak prowadzić Software House z sukcesem i skutecznie reagować na problemy? | Krzysztof Kempiński
1:02:23
1:02:23
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
1:02:23Gościem dzisiejszego odcinka jest Krzysztof Kempiński - ekspert, który przeszedł drogę od programisty do CTO, a obecnie dzieli się swoją wiedzą jako uznany ekspert w branży IT w swoim podcaście oraz na wielu konferencjach. Jest także autorem książki, o której dziś także nawiązaliśmy! W dzisiejszym materiale: 🚀 rozmawiamy o tym, jak skutecznie zarzą…
…
continue reading