W przeszłości wielokrotnie dzieliliśmy się naszymi przemyśleniami na temat docs as code i CCMSów. Dlatego zamiast po raz kolejny głosić nasze zamiłowanie do rozwiązań niepochodzących od vendorów, postanowiliśmy zapytać innych o ich doświadczenia. Udało nam się znaleźć kilka osób, które uczestniczyły w migracji z CCMSa do docs as code i zgodziły się…

Prawie rok temu zabraliśmy się za wdrożenie semantic searcha. Byliśmy bardzo podekscytowani tym projektem, bo po długich miesiącach teoretyzowania na ten temat wreszcie udało nam się stworzyć rozwiązanie pilotażowe, które mogliśmy pokazać testowej grupie użytkowników. Zgodnie z obietnicą złożoną w odcinku 61. wracamy do tego projektu. Rozmawiamy o …

W rozmowie z Tomaszem Ducinem badamy w jaki sposób architektura wykracza poza konkretne narzędzia, koncentrując się zamiast tego na kluczowych decyzjach, które kształtują charakterystykę systemu. Po przesłuchaniu tego odcinka będziesz w stanie odpowiedzieć na kluczowe pytanie: czym (nie) jest architektura frontendu? 👉 Zostań kompletnym frontendowce…

Po prawie 5 latach, ponownie zagościła u nas Agata Rygielska. Tym razem rozmawialiśmy o jej drodze od tłumaczki do kodującej Tech Writerki. Agata opowiedziała nam dlaczego postanowiła rozwijać swoje umiejętności techniczne, jakich języków i technologii się uczyła, w jaki sposób nabywała wiedzę, jakie były dla niej największe wyzwania oraz jakie ma …

Pisanie dobrej dokumentacji dla deweloperów oprócz wysoko rozwiniętego warsztatu językowego wymaga również umiejętności technicznych, takich jak kodowanie. Czy teoretyczna znajomość pewnych zagadnień jest wystarczająca czy trzeba również posiadać doświadczenie praktyczne? Rozmawiamy o tym jak bardzo zaawansowane umiejętności techniczne powinien pos…

Zapraszamy na kolejne LIVE Q&A - w najbliższy wtorek o 19 porozmawiamy o nadchodzącym szkoleniu OpanujTypeScript, a także opowiemy, gdzie będzie można przybić pionę w trakcie nadchodzących eventów.

Pisanie dokumentacji jest trudne, co do tego nie mamy wątpliwości. Programiści nie raz w swojej karierze napotykają sytuację, w której muszą opisać jakąś procedurę lub stworzyć README. O ile aktualizacja istniejącej dokumentacji jest do przejścia, to napisanie czegoś od zera może wydawać się zadaniem nie do wykonania. Czy na pewno? Okazuje się, że …

Próbki kodu to kluczowy element dokumentacji, a w szczególności dokumentacji dla deweloperów. Dlatego uważamy, że "foo", "bar" i "baz" muszą odejść. Jako kodujący Tech Writerzy spotykamy się zarówno z dobrymi jak i kiepskimi przykładami, dlatego postanowiliśmy podsumować naszą wiedzę i doświadczenia w tym zakresie i zastanowić się jak tworzyć próbk…

Kamil Tarczyński, Co-founder oraz CTO agencji havenocode, która specjalizuje się w tworzeniu aplikacji za pomocą platform i narzędzi no-code i low-code. Dzisiejsza rozmowa skupi się na potencjale, wyzwaniach oraz przyszłości tych narzędzi w kontekście web developmentu. Kamil na LinkedIn: https://pl.linkedin.com/in/kamiltarczynski havenocode na Link…

Paweł Gnat to frontend developer, którzy przebranżowił się do IT z budownictwa. W tym podcaście dzieli się swoimi wrażeniami z udziału w pierwszej edycji programu Opanuj Frontend: AI Edition. Więcej materiałów od Pawła znajdziesz na jego profilu instagram: https://www.instagram.com/pawel.coder/👉 Dołącz do II edycji O:FE, więcej informacji na opanuj…

W tym miesiącu nasz podcast obchodzi 5. urodziny. Przez ten czas nagraliśmy ponad 60 odcinków, w których rozmawialiśmy o wielu rzeczach związanych z techniczną stroną tworzenia dokumentacji, ale nigdy o tym co się dzieje za kotarą, o naszych tajnikach i technikach. Dlatego z okazji jubileuszu, postanowiliśmy opowiedzieć Wam dlaczego w ogóle zaczęli…

"Docs as code" to filozofia, która głosi, żeby tworzyć dokumentację za pomocą tych samych narzędzi i procesów co oprogramowanie. W zamian za to otrzymujemy szereg benefitów, takich jak lepsza współpraca z programistami, synchronizacja kodu i dokumentacji, wersjonowanie, automatyczne testy oraz ogólne poczucie, że dokumentacja to wspólna odpowiedzia…

Jakub Łazinski to Technical Product Manager, który pracował nad rozwojem produktów MongoDB (CLI), Atlassian (Jira) oraz SmartRecruiters. Z rozmowy dowiesz się m.in.: 👉 Jak wygląda specyfika pracy TPM w różnorodnych firmach technologicznych? 👉 Jak efektywnie współpracować z PMem jako developer? 👉 Jak dowozić topową wartość dla użytkowników? 👉 Jak AI…

Standard DITA, czyli Darwin Information Typing Architecture, nie jest zły sam w sobie, ale może skłaniać nas do stosowania pewnych praktyk, które wpływają negatywnie na wyszukiwanie. Przykładem mogą być strony, które mają bardzo mało treści, przez co nie są zbyt pomocne, a jednocześnie zabierają cenne miejsce na liście wyników wyszukiwania. Kolejną…

Wyobraź sobie aplikację bez interfejsu. Ciężko się nie zgodzić, że używanie takiego produktu byłoby trudne. Dlatego istnieją specjaliści tacy jak UX Designer. A teraz wyobraź sobie interfejs bez tekstu. Efekt jest właściwie taki jakby tego interfejsu w ogóle nie było. Na co dzień nie zwracamy uwagi na to, że aplikacje komunikują się z nami głównie …

Wyniki ankiety JetBrains, "The State of Developer Ecosystem 2023", jakie są, każdy widzi. Mało kto używa dity, wszyscy kodują. Ale skąd takie właśnie wyniki i jaką grupę one odzwierciedlają? Czy Tech Writerzy używają narzędzi enterprise? Czy testują dokumentację? Czy wyłania się nam persona Tech Writera, który koduje? Patrzymy na wyniki ankiety kry…

Frontend Tech Radar to nasza pierwsza duża inicjatywa w 2024 roku. Przygotujemy dla Was przegląd technologii i technik frontendowych, która pomoże Wam w podejmowaniu decyzji z czego korzystać i czego warto się uczyć w projektach realizowanych w nowym roku. Więcej informacji o radarze znajdziesz na: https://www.opanujfrontend.pl/frontend-radar Zapis…

Po długich miesiącach gadania, przyszedł czas na działanie - wreszcie rozpoczęliśmy wdrażanie semantic searcha! Przejście od teorii do praktyki było dość trudne, dlatego mamy dla Was garść informacji, które ułatwią Wam wejście w temat. Rozmawiamy o tym czym jest semantic search, jakie nam daje korzyści w porównaniu do tradycyjnego wyszukiwania, co …

Darek Kłeczek to ML Engineer w firmie Weights & Biases, która zajmuje się dostarczaniem usług z obszaru MLOps. W dzisiejszym odcinku nasz gość przeprowadzi nas przez świat polskich modeli sztucznej inteligencji (Polish BERT), opowie jak rozwijał karierę w tym fascynującym świecie oraz czego wymaga wejście do świata AI spoza branży. Ten odcinek to f…

Każdy zawód w IT zmienia się z biegiem czasu i z rozwojem technologii. Bardzo podobnie jest z technical writingiem. Dawniej pisało się na maszynie, potem na komputerze, a ostatnio pisze się próbki kodu i przykłady zawołań do API. Ale czy jest w zawodzie Tech Writera coś, co się nie zmienia? Czy istnieje zestaw umiejętności, który mimo ewolucji bran…

W tym odcinku o naszym nadchodzącym kursie Opanuj Frontend, którego promocyjna przedsprzedaż odbędzie się podczas Black Week czyli od 20 do 27 listopada. Rozmawialiśmy o agendzie kursu oraz o tym do jakich osób jest skierowany. Opowiedzieliśmy również o inspiracjach do stworzenia Opanuj Frontend względem konkurencyjnych projektów. Podzielimy się ró…

WordPress to zdecydowanie jeden z największych graczy we współczesnym internecie. Ponad 1/3 stron internetowych jest zbudowana właśnie za pomocą tego narzędzia. Strona techwriter.pl była w tym gronie przez ostatnie 10 lat. W tym roku postanowiliśmy przejść na rozwiązanie oparte na platformie gitowej i generatorze stron statycznych. Rozmawiamy o tym…

Elastyczne godziny pracy, brak obowiązku przychodzenia do biura i praca z dowolnej lokalizacji to w branży IT od jakiegoś czasu już standard. Wielu z nas bardzo sobie chwali takie rozwiązania i skupia się głównie na ich zaletach, ale rzeczywistość nie jest taka różowa. Praca w zespole rozproszonym niesie ze sobą wiele wyzwań, takich jak ograniczone…

W najnowszym odcinku Przeprogramowanego Podcastu naszą gościnią jest Paulina Bednarek - specjalistka UX Writingu, która przeprowadzi nas przez tajniki prostej komunikacji w produktach i usługach online.W trakcie rozmowy dowiesz się m.in.:👉 Jak rozpocząć karierę w świecie UX Writingu👉 Czy doświadczenie w marketingu jest niezbędne?👉 Jakie umiejętnośc…

Prompt Engineer to nowa rola, która pojawiła się w związku z galopującym rozwojem sztucznej inteligencji opartej o large language models (LLM). W dużym skrócie, osoba na tym stanowisku zajmuje się generowaniem zapytań (promptów) dla AI, w taki sposób, żeby były one jak najbardziej optymalne i skuteczne. W pracy Prompt Engineera ważna jest bardzo do…

Andrzej Fricze - specjalista JavaScript, TypeScript i React. Andrzej to nie tylko mentor i organizator dev-eventów, ale po godzinach także pasjonat siłowni, muzyki hip-hop i tworzenia niszowych brandów odzieżowych. Poznaliśmy się dzięki meetupowi meet.js Kraków, a teraz wspólnie szykujemy coś wyjątkowego: Future Conf, konferencja o JavaScript i AI,…

Inżynieria oprogramowania to coś więcej niż programowanie. To tworzenie kodu z myślą o jego utrzymaniu w kontekście czasu, zasobów i skali. Taka szersza perspektywa wymusza na nas stosowanie pewnych zachowań, procesów i narzędzi. Firma Google stworzyła praktyczny przewodnik opisujący te zagadnienia, który według nas jest wartościową lekturą dla osó…

EN: In today's episode of Przeprogramowani Podcast we're hosting Fahad Heylaal - Principal Software Engineer at DAZN who is also an indie hacker, open source contributor and Featurevisor creator. We cover topics such as pros and cons of going all-in on transparency, challenges of solo-preneurs and skills that you need to develop on today's job mark…

Naszym gościem był Jarek Michalik, Google Developer Expert w Kotlin, doświadczony szkoleniowiec i entuzjasta dzielenia się wiedzą o inżynierii oprogramowania. Rozmawialiśmy o narzędziach AI, pracy zespołowej, rozwijaniu kariery oraz dzieleniu się wiedzą. Jarek Michalik w internetach:https://michalik.tech/ https://twitter.com/rozkminia https://www.i…

Warto mieć plany i marzenia, szczególnie w kwestii wdrażania usprawnień w swojej pracy. Jako Tech Writerzy często snujemy wizje wykorzystania wspaniałych nowych technologii, które są na topie do przesunięcia naszego procesu tworzenia dokumentacji na wyższy poziom. Często jednak zapominamy o podstawach, bez których takie śmiałe wizje nie mają szansy…

Zapraszamy na zapowiedź dwugodzinnej rozmowy na temat AI z dr Leszkiem Bukowskim - programistą, naukowcem, wykładowcą akademickim i adeptem uczenia maszynowego. [Całą rozmowę publikujemy w podkaście Opanuj.AI]

Technoskryby nie gęsi, iż swoje przemyślenia na temat AI mają. O sztucznej inteligencji jest wszędzie głośno, nie tylko w branżach związanych bezpośrednio z technologią. O co to całe zamieszanie? Rozmawiamy o tym czym są a czym nie są duże modele językowe (large language models), co potrafią i jak można w praktyczny sposób wykorzystać w komunikacji…

Dowiedz się, jak podejmować lepsze decyzje techniczne z pomocą sztucznej inteligencji ChatGPT-4. Zaprezentujemy, jak najsilniejszy model językowy dostępny na rynku, GPT-4, może pomóc w takich sytuacjach jak proponowanie zmiany frameworka do testów e2e w Twojej firmie. Omówimy, jak skuteczny i uniwersalny prompt może poprawić opis problemu i plan dz…

Dokumentacja nie powstaje w próżni, tylko jako część większego procesu tworzenia oprogramowania lub innego produktu. Dlatego cały cykl tworzenia dokumentacji to wielkie nieskończone koło, w którym biorą udział zespoły projektowe, produktowe, testerskie i dokumentacyjne. I tutaj na scenę wchodzi ContentOps! Tak jak DevOps, ContentOps to sposób na ci…

Dokumentacji powinno być tyle ile trzeba, nie więcej, nie mniej. Nasi goście z firmy Etteplan, Barbara Kardel-Piątkowska i Grzegorz Nowak, na co dzień starają się utrzymać racjonalny poziom ilości dokumentacji i stworzyć rozsądne środowisko pracy nad nią. Kluczem do sukcesu są właściwe planowanie, odpowiednie procedury i narzędzia. Dodatkowego smac…

Czy GPT-4, nowa generacja sztucznej inteligencji od OpenAI, zagrozi naszej przyszłości zawodowej? Odkryj w naszym filmie potencjał i zagrożenia związane z ChatGPT-4 oraz jego wpływ na pracę umysłową, automatyzację i bezpieczeństwo. Opierając się na najnowszych badaniach naukowych, takich jak "Iskra silnej sztucznej inteligencji" od Microsoft, odpow…

Jakiś czas temu Docusaurus zaskarbił sobie naszą sympatię, dlatego strona naszego podcastu przez kilka lat opierała się właśnie na tym narzędziu. Nadszedł moment, w którym postanowiliśmy ją odświeżyć. Przy tej okazji rozstaliśmy się z naszym starym znajomym i sięgnęliśmy po Next.js. Rozmawiamy o tym dlaczego zdecydowaliśmy się na migrację, co dzięk…

ChatGPT intryguje całą branżę IT i wywołuje stres wśród wielu osób uczących się programowania. W ciągu ostatnich trzech miesięcy w internecie pojawiła się ogromna ilość treści o wpływie sztucznej inteligencji na przyszłość naszego zawodu. W ubiegłym tygodniu do grona autorów takich materiałów dołączył popularny vloger Hello Roman. Jego hipotezy, ch…

Czy kryzys dotknie programistów? W ciągu ostatnich dziesięciu lat mojej przygody ze światem IT krajobraz za oknem nigdy nie był tak wymagający - masowe zwolnienia, inflacja, powrót do świata post-COVID oraz wojna sprawiają, że wielu z nas zastanawia się co przyniesie przyszłość. Jak bardzo zmieni to naszą branżę?…

Kiedy słyszymy Content Management System (CMS) to najpewniej w pierwszym momencie przychodzi nam na myśl WordPress albo Drupal. Raczej mało kto podejrzewa, że System Zarządzania Incydentami (Issue Tracking System) może również w powodzeniem służyć nam do zarządzania treścią. Rozmawiamy o platformie Octotype, która wykorzystuje Next.js do publikowan…

Indeks czytelności (z ang. "readability index") to wskaźnik mówiący nam jak trudny do przeczytania jest dany tekst. Istnieje kilka odmian tego wskaźnika, np. Flesch-Kincaid czy SMOG. Tech Writer, UX Designer i każda inna osoba zajmująca się tworzeniem treści powinna mieć na uwadze indeks czytelności i dbać o to, żeby był on dostosowany do odbiorcy.…

ChatGPT, AlphaGO I CICERO do niedawna byłyby schowane głęboko w czeluściach publikacji naukowych, ale dzisiaj nikogo już nie dziwi, że model sztucznej inteligencji szturmem zdobywają nagłówki największych portali i mediów społecznościowych. Co nas czeka w dobie rewolucji AI? [Partnerem odcinka jest solid.jobs]…

Na pierwszy rzut oka pisanie dokumentacji ma niewiele wspólnego z frontend developmentem. Kiedy jednak spojrzymy na nowoczesną dokumentację do oprogramowania to możemy odnieść wrażenie, że tak naprawdę niewiele różni się ona od zwykłej strony internetowej. Czy to oznacza, że nadszedł czas, żeby zostać Frontend Tech Writerem? Rozmawiamy o tym jakie …

Po kilkutygodniowej przerwie wracamy z podcastem, w którym omawiamy naszą kontrowersyjną decyzję o nagrywaniu video na YT w języku angielskim. Co zmotywowało nas do zmiany oraz jaki mamy stosunek do najczęściej powtarzających się zastrzeżeń? Dzielmy się również naszymi planami co do dalszej produkcji podcastów oraz prowadzenia Przeprogramowanego Ne…

W dzisiejszych czasach, stworzenie strony internetowej jest dość łatwe i szybkie. Jednak stworzenie strony internetowej, która spełnia wymogi dostępności cyfrowej to zupełnie inna bajka. Tutaj potrzebna jest już odpowiednia wiedza, umiejętności oraz znajomość przepisów. Dlatego zaprosiliśmy Dawida Górnego, Kacpra Mikockiego i Tomasza Boniora z firm…

Trzy dni, pięć lokalizacji w różnych częściach Europy i jeden cel - stworzenie produktów technologicznych, które pozwolą na rozwiązanie problemów związanych z wojną. "Hack for Peace" to wydarzenie dla wszystkich, którzy pracują z technologią i chcieliby wykorzystać swoje umiejętności dla wspólnego dobra. Na koniec, jury składające się z przedstawic…

Open source oznacza, że się nie płaci, prawda? Niezupełnie. Nie płaci się pieniędzmi, ale za to płaci się swoim czasem. Trzeba mieć też trochę umiejętności, żeby to ogarnąć. Dlatego może lepiej zapłacić za rozwiązanie enterprise i mieć problem z głowy. Tylko wtedy też musimy zainwestować swój czas w utrzymanie systemu, nie mówiąc już o negocjacjach…

Rekrutacja to temat zawsze na czasie. Również wśród technoskrybów wzbudza on wiele emocji. Dlatego po ponad 2-letniej przerwie wracamy do niego razem z Michałem Słapakiem (Motorola Solutions) i Tomkiem Prusem (Atlassian). Przyglądamy się obecnej sytuacji na rynku pracy dla Tech Writerów w Polsce oraz procesowi rekrutacyjnemu zarówno pod kątem pozio…

Zbudowanie strony z dokumentacją od zera może się wydawać nie lada wyzwaniem. Istnieje mnóstwo sposobów na podejście do tematu. Kiedy myślimy nad potencjalnym rozwiązaniem, do głowy przychodzą nam następujące pytania: Czy można do tego celu użyć darmowych narzędzi? Czy istnieje coś takiego jak bezpłatny hosting? Jak pisać dokumentację bez CCMSa? Ja…

Niemal wszyscy korzystamy na co dzień z tej czy innej usługi streamingowej. Odchodzimy od telewizji na rzecz treści na żywo i na żądanie. Przyzwyczailiśmy się, że w ramach abonamentu chcemy mieć dostęp do spersonalizowanych treści wysokiej jakości, które dodatkowo będą obudowane funkcjami społecznościowymi. Perspektywa nasza, czyli użytkowników, je…