“I know not what tomorrow will bring – The Fernando Pessoa audiotour” is a documentary series dedicated to Fernando Pessoa. Pessoa’s story is told in 15 episodes. Each chapter was created having in mind a geographical location in Lisbon, Portugal, so the listener can experience it in two different ways: through a physical journey or through an imaginary journey. Each episode crosses biographical and literary key aspects of Fernando Pessoa and can be listened independently. The story is told ...
…
continue reading
1
Episode 15. To live is not necessary: what is necessary is to create
12:10
12:10
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
12:10
Fernando Pessoa’s legacyVoices: Fernando Cabral Martins, Manuela Nogueira, Teresa Rita Lopes, Rita Patrício, António Mega Ferreira, Richard Zenith, Steffen Dix, Antonio Cardiello, Patrícia Nazaré Barbosa and Sofia Saldanha.Bibliography:Escritos Autobiográficos, Automáticos e de Reflexão Pessoal, Poesias. Edição e posfácio Richard Zenith, Lisboa, As…
…
continue reading
1
Episode 14. I know not what tomorrow will bring
9:48
9:48
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
9:48
Cemitério dos Prazeres / Campo de OuriqueFernando Pessoa's DeathVoices: Luís Miguel Nogueira Rosa Dias, Manuela Nogueira, Pablo Javier Pérez López, Jerónimo Pizarro, Steffen Dix and Sofia Saldanha.Music: Tout se transforme (réinterprété par johnny_ripper) by julsyFree Music Archive / License – Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported (CC B…
…
continue reading
1
Episode 13: And he saw that he was the Princess that was sleeping
6:07
6:07
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
6:07
Location: Route between Casa Fernando Pessoa and Cemitério dos Prazeres / Campo de OuriqueEsotericism in Fernando PessoaVoices: Steffen Dix, Jerónimo Pizarro, Patrícia Nazaré Barbosa, Pedro Teixeira da Mota and Sofia Saldanha.Music: Corale And Serenata by Antonio Russolo. Album: Dada For Now -A Collection Of Futurist And Dada Sound Works.Label: ARK…
…
continue reading
1
Episode 12. Eat your chocolates, little girl, Eat your chocolates!
10:00
10:00
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
10:00
Location: Casa Fernando Pessoa / Campo de OuriqueFernando Pessoa’s family life; Fernando Pessoa’s libraryVoices: Manuela Nogueira, Luís Miguel Nogueira Rosa Dias, Antonio Cardiello, Jerónimo Pizarro, José Barreto and Sofia Saldanha.Bibliography:Fernando Pessoa & CO.: ”The Tobacco Shop”, Selected Poems: Edited and translated from the Portuguese by R…
…
continue reading
Location: Terreiro do Paço / BaixaMessage and Presença MagazineVoices: José Barreto, António de Oliveira Salazar, Teresa Rita Lopes, Pedro Teixeira da Mota, Steffen Dix, Jorge Louraço, Rita Patrício, Pedro Sepúlveda, António Mega Ferreira and Sofia Saldanha.Music: excerpt of Fado do Embuçado (letra de Gabriel de Oliveira Música de José Marques "Pis…
…
continue reading
Location: Martinho da Arcada / BaixaFernando Pessoa’s multiple interests and businessesVoices: António Mega Ferreira, José Barreto, Pedro Sepúlveda and Sofia SaldanhaBibliography: Sá-Carneiro, Poesias Inéditas (1930-1935). Fernando Pessoa. (Nota prévia de Jorge Nemésio.) Lisboa: Ática, 1955 (imp. 1990). - 184. * Free translation by Eugénia Brito…
…
continue reading
Location: Rua Augusta / BaixaFernando Pessoa’s encounter with Aleister CrowleyVoices: Steffen Dix, Aleister Crowley, Luís Miguel Nogueira Rosa Dias, Jerónimo Pizarro, José Filipe Costa and Sofia Saldanha.Bibliography:The Pentagram. Aleister Crowley: https://archive.org/details/ThePentagramByAleisterCrowleyPessoa, Fernando, “Her very being surprises…
…
continue reading
1
Episode 8. All love letters are ridiculous
11:24
11:24
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
11:24
Location: Rua da Assunção / BaixaFernando Pessoa’s relationship with Ofélia QueirózVoices: Richard Zenith, Manuela Parreira da Silva, Manuela Nogueira, Marta Campos, Jorge Louraço, Pedro Teixeira da Mota, Steffen Dix, Pablo Javier Pérez López and Sofia Saldanha.Music: “Nocturne Op 9 No 3” by Podington BearFree Music Archive / Attribution-NonCommerc…
…
continue reading
1
Episode 7. Sometimes I think I'll never leave the Rua dos Douradores
9:06
9:06
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
9:06
Location: Rua dos Douradores / BaixaThe Book of DisquietVoices: António Fonseca, Richard Zenith, Jerónimo Pizarro, Pablo Javier Pérez López, Pedro Sepúlveda and Sofia Saldanha.Bibliography: Pessoa, Fernando, The Book of Disquiet. Edited and translated by Richard Zenith. London: Allen Lane The Penguin Press, 2001.…
…
continue reading
1
Episode 6. I Am Large, I Contain Multitudes
11:50
11:50
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
11:50
Location: Praça da Figueira / BaixaFernando Pessoa’s heteronymsVoices: Jorge Louraço, Antonio Cardiello, Rita Patrício, Jerónimo Pizarro, Richard Zenith, Teresa Rita Lopes, Pablo Javier Pérez López, Fernando Cabral Martins, António Durães and Sofia Saldanha.Bibliography: WHITMAN, Walt, Poem. London : Review od reviews office 1894? (The Masterpiece …
…
continue reading
1
Episode 5: It’s in the air that everything tools! It’s there that everything exists!...**
12:10
12:10
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
12:10
Location: Rossio / BaixaModernism, Orpheu and Pessoa’s relationship with Mário de Sá-CarneiroVoices: Rita Patrício, Fernando Cabral Martins, Teresa Rita Lopes, Jerónimo Pizarro, Richard Zenith, Hugo Curado, Steffen Dix, Luís Barroso, Paulo Bragança and Sofia Saldanha.BibliographyPessoa, Fernando, “Triumphal Ode “, A Little Larger Than the Entire Un…
…
continue reading
Location: Route between Rua do Carmo and Rossio / Chiado – BaixaIbis typography and Pessoa’s daily life in LisbonVoices: Teresa Rita Lopes, Richard Zenith, Jorge Louraço, António Mega Ferreira, José Barreto, Fernando Cabral Martins, Luís Miguel Nogueira Rosa Dias, Manuela Nogueira, Pablo Javier Pérez López and Sofia Saldanha.Bibliography:O Íbis, av…
…
continue reading
1
Episode 03. Once more I see you – Lisbon, the Tagus and the rest
8:05
8:05
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
8:05
Location: Café A Brasileira / ChiadoFernando Pessoa’s return to LisbonVoices: Rita Patrício, António Mega Ferreira, Teresa Rita Lopes, Manuela Parreira da Silva, Richard Zenith, José Barreto, Jorge Louraço, Manuela Nogueira, Pablo Javier Pérez López, Fernando Cabral Martins and Sofia Saldanha.Music: excerpt of Fado do Embuçado (lyrics: Gabriel de O…
…
continue reading
1
Episode 2. In capacious Africa where the moon Outside shines vast and indifferent
8:26
8:26
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
8:26
Location: Largo de Camões / Chiado Fernando Pessoa’s life in South AfricaVoices: Richard Zenith, Mahatma Gandhi, Teresa Rita Lopes, Fernando Cabral Martins, Pedro Teixeira da Mota, Jorge Louraço and Sofia Saldanha.Original music inspired by Un soir à Lima, Op.99 de Félix Godefroid: Carolina Machado e Lia Magalhães.Bibliography:A Little Larger Than …
…
continue reading
1
Episode 1: My backyard takes up the whole theater, my childhood
7:31
7:31
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
7:31
Location: Largo de São Carlos / ChiadoFernando Pessoa childhood in LisbonVoices: Jerónimo Pizarro, Jorge Louraço, Luís Miguel Nogueira Rosa Dias, Manuela Nogueira, Richard Zenith, Leonor Forjaz, Manuela Parreira da Silva and Sofia Saldanha. Music: “All Will See” by Hyson Free Music Archive / License – Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)“Noctu…
…
continue reading
“I know not what tomorrow will bring – The Fernando Pessoa Audiotour” is a documentary series dedicated to Fernando Pessoa. Pessoa’s story is told in 15 episodes. Each chapter was created having in mind a geographical location in Lisbon, Portugal, so the listener can experience it in two different ways: through a physical journey or through an imag…
…
continue reading