Problem trzech ciał: zbrodnia, rewolucja i cenzura

Mao Powiedziane

Treść dostarczona przez Piotr Sochoń, Weronika Truszczyńska, Nadia Urban, Piotr Sochoń, Weronika Truszczyńska, and Nadia Urban. Cała zawartość podcastów, w tym odcinki, grafika i opisy podcastów, jest przesyłana i udostępniana bezpośrednio przez Piotr Sochoń, Weronika Truszczyńska, Nadia Urban, Piotr Sochoń, Weronika Truszczyńska, and Nadia Urban lub jego partnera na platformie podcastów. Jeśli uważasz, że ktoś wykorzystuje Twoje dzieło chronione prawem autorskim bez Twojej zgody, możesz postępować zgodnie z procedurą opisaną tutaj https://pl.player.fm/legal.

4M ago 58:25

MP3•Źródło odcinka

Zostań Patronem tego podcastu na http://www.patronite.pl/maopowiedziane
Na platformie „Netflix” możecie już oglądać serial „Problem Trzech Ciał”. Pewnie wielu z Was wie, że jest on oparty na książce chińskiego autora science fiction Liu Cixina. Być może niektórzy z Was czytali, że rok temu światło dzienne ujrzała także serialowa adaptacja książki stworzona przez chiński Tencent. Jednak prawdopodobnie, niewielu z Was słyszało o różnicach pomiędzy oboma serialami w tym jak ukazują „Rewolucją Kulturową”, ich odbiorem w Chinach, zmianach między oryginalną wersją książki i jej tłumaczeniami, odbiorem autora Liu Cixina w Chinach, a wreszcie tragicznej historii kryjącej się za sprzedażą praw filmowych do adaptacji książki. W tym odcinku rozmawiamy o tych wszystkich i wielu innych kwestiach.
Spis treści:

(0:00) Wstęp – krwawa historia praw do ekranizacji

(12:08) Rewolucja Kulturalna w serialach i książce

(38:38) Odbiór seriali, książki i jej autora
Napisz do nas na kontakt@maopowiedziane.pl
Dołącz do naszego Discorda (dla Patronów) https://patronite.pl/post/59230/jak-dolaczyc-do-naszego-discorda
Postaw nam kawę na http://buycoffee.to/maopowiedziane

101 odcinków

#Społeczeństwo #Piotr Sochoń, Weronika Truszczyńska, Nadia Urban #Nadia Urban #Piotr Sochoń #Weronika Truszczyńska #Chiny #Chiński #Chińskie #Międzynarodowe #Zagraniczne #Polityka #Szanghaj #Pekin #Sinologia #Chrl #Chińska Republika Ludowa