Dragons publiczne
[search 0]
Więcej
Download the App!
show episodes
 
Artwork

1
Kompania Czterech

kompaniaczterech

Unsubscribe
Unsubscribe
Miesięcznie
 
Czterech bohaterów wyrusza w poszukiwaniu fantastycznych przygód w najsłynniejszej grze RPG - Dungeons & Dragons. Nowy stream w każdy poniedziałek o 20:00 na https://www.youtube.com/kompaniaczterech
  continue reading
 
Artwork

1
Popkulturowy Bigos

Popkulturowy Bigos

Unsubscribe
Unsubscribe
Miesięcznie+
 
Regularny podcast o szeroko pojętej popkulturze. Gar pełen filmów, seriali, komiksów i gier, z którego raz w tygodniu wyciągamy ten bigos i staramy się omówić to co nas interesuje. Prowadzący analizują ostatnie popkulturowe wydarzenia, starając się nadać im szerszy kontekst. Popkulturowy Bigos to Kwad_rat - concept artysta i game designer, oraz Squall - redaktor serwisu Planeta Marvel.
  continue reading
 
Cześć, jesteśmy Naturalne 20 i zapraszamy Was do posłuchania naszych sesji. Znajdziecie tu przede wszystkim sesje w Dungeons & Dragons, ale też trochę Cthulhu, Conana, Kultu, Warhammera 40k, Wampira, Avatara i inne. Każdy sezon to oddzielna historia, niekoniecznie z tymi samymi graczami czy w tym samym systemie, więc zachęcamy do spróbowania różnych materiałów na wyrywki. Dla każdego coś dobrego! :) Nasze playlisty: https://open.spotify.com/playlist/1YSf2Nq0lqSgg877d0N2cJ?si=33d87e00a22f4f9d ...
  continue reading
 
Artwork

1
Bezimienny

Krystian, Rafał oraz Tomek

Unsubscribe
Unsubscribe
Miesięcznie+
 
Jedyny Bezimienny Podcast w Polsce. Rozmawiamy głównie o grach na wszystkie platformy oraz o technologii Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
  continue reading
 
Artwork

1
Retronauci 2000

Retronauci 2000

Unsubscribe
Unsubscribe
Miesięcznie+
 
Podcast gdzie rozmawiamy o wszystkim co miało miejsce przed rokiem 2000 - omawiamy filmy, gry, seriale, wszystko w oparciu o własne wspomnienia z dawnych lat. Szeroko pojęta popkultura powstała przed rokiem 2000 kontra nasze wspomnienia :)
  continue reading
 
Artwork

1
Dwóch po dwóch

Dwóch po dwóch

Unsubscribe
Unsubscribe
Miesięcznie
 
Dwóch po dwóch. Dlaczego akurat tak? Wiecie, padł pomysł, by nazwać to tak, jak powinno być nazwane, gdy nie klei się rozmowa. Po prostu, jest nas dwóch i żeby kleiła się rozmowa, musimy obaj być po dwóch. Zawsze będzie kilka tematów, które będą związane z technologią, grami i rozrywką, ale być nie muszą. Newsy, opowieści, dywagacje, nasze opinie i cykle takie jak "No Movie Ci" i "Nostalgią po jajach". Ma być ciekawie, oryginalnie, treściwie, ale też na luzie i to będziemy chcieli uzyskać.
  continue reading
 
Artwork

1
Hype Train | Pociąg do popkultury

Hype Train | Pociąg do popkultury

Unsubscribe
Unsubscribe
Miesięcznie+
 
Witajcie w pociągu do popkultury! Jesteśmy wybuchową mieszanką pasjonatów, a naszym zadaniem jest utrzymywanie waszej ekscytacji i porządnego stopnia poinformowania w świecie popkultury! Nowe Podcasty w środy. Kontakt: pociagdopopkultury@gmail.com
  continue reading
 
Loading …
show series
 
Dzisiejszy odcinek sponsoruje rzeczownik kłamstwo. Dlaczego? Ponieważ będzie on występował w każdej grze o której dzisiaj powiemy oraz będzie brał bardzo duży udział w historii, które przeżyliśmy. Zaczynając od Balatro, czyli pokerowy rougelike z piękną mechaniką budowania talii. Jak wiemy poker to jedna wielka gra pozorów. Kolejnym kłamstwem będzi…
  continue reading
 
Dziś rozmawiamy z Rysławem, weteranem tłumaczenia gier wideo, którego dzieła na pewno znacie. Ryszard Chojnowski stał m.in. za polskimi wersjami Diablo 2 (a także 3 i 4), Baldur's Gate'a 2 czy Hearthstone'a. Posłuchajcie, co Rysław ma do powiedzenia o starych dobrych czasach i jak dzisiaj zmieniło się tłumaczenie gier.A tutaj dodatkowo znajdziecie …
  continue reading
 
Odcinek po krótkiej i nawet zaplanowanej przerwie, bo Krzychu był w Ameryce. Odcinek bez konkretnego tematu, ale gdzieś od połowy gadamy o... Ameryce :D Ale rozkręcamy się małym zimnym, potem mówimy trochę o serialach Fallout i Rojst, jest trochę o tech, bo smartfony Google Pixel są już oficjalnie dostępne w Polsce, o tej dramie co Sony odwaliło z …
  continue reading
 
Biblioteka: Co było czytane: Blood Hunt #1; (00:01:31) Sala Kinowa: Co było oglądane: Barbarian, Star Wars: Tales of The Empire, Star Wars: Bad Batch (finał), My Hero Academia (start sezonu 7), Black Clover, Shogun; (00:05:19) Drugi sezon Shoguna jest możliwy; (00:35:48) Pierwsze spojrzenie na kostium Supermana dla Davida Corensweta; (00:41:31) Ven…
  continue reading
 
Dziś smuty Przegląd tygodnia, bo Microsoft zamknął kilka studiów, w tym twórców Preya czy Hi-Fi Rush. Ale żeby nie tylko smutać, to zachwycamy się też świetnym Hadesem 2 czy o powrocie Maćka do Stardew Valley. Zapraszamy! Partnerem odcinka jest Fundacja Esports World Cup.► SUBSKRYBUJ: http://bit.ly/subskrybujtvgryplus► DISCORD: https://discord.gg/t…
  continue reading
 
Czas zakończyć pewien cykl w tym Podcaście. Otóż coś, co zaczęło się parę lat temu właśnie staje się historią, a mowa tutaj oczywiście o odcinkach o grach planszowych. Chyba nie myśleliście o czymś innym, prawda? ^^ Ostatni odcinek z grami planszowymi, tym razem będą to najbardziej zaawansowane tytułu, ciężkie, skomplikowane i dające sporo satysfak…
  continue reading
 
Dzień dobry, dzień dobry. Dziś w naszym przeglądzie dominują dwie gry. Indika, narracyjna opowieść o religii i o Rosji, a także Manor Lords, polska strategia, które bije rekordy popularności. Zapraszamy! ► SUBSKRYBUJ: http://bit.ly/subskrybujtvgryplus► DISCORD: https://discord.gg/tvgrypl► SŁUCHAJ NA SPOTIFY: https://open.spotify.com/show/5mIRx8HQDV…
  continue reading
 
Helldivers 2 to dla nas ważna gra. Dzięki niej redakcyjne plemiona pecetowców i konsolowców wreszcie się pogodziły i wspólnie stanęły w obronie demokracji. Posłuchajcie co T_bone i Łosiu mają do powiedzenia o Piekielnych Nurkach 2 i jak się im grało w konsolowcami.00:00 Wstęp00:33 Nasza perspektywa na Helldivers 203:00 Sukces, który zaskoczył, ale …
  continue reading
 
Ten tydzień to przede wszystkim trzy duże premiery. O Manor Lords mamy osoby film, więc tutaj gray nie omawiamy, ale za to poświęciliśmy trochę czasu No Rest for the Wicked, a także trochę (mniej) Stellar Blade. Poza tym narzekamy na Paradox i osłabienie smoczej plagi w Dragon’s Dogmie 2.
  continue reading
 
Biblioteka: Co było czytane: Roxxon Presents: Thor #1; (00:00:54) Aliens vs Avengers; (00:02:55) Chris Claremont pisze nową/starą historię z Wolverinem - Wolverine: Deep Cut; (00:05:55) Sala Kinowa: Co było oglądane: X-Men ‘97, Go! Go! Loser Ranger!, One Piece, Sisu, Sympatyk, The Creator; (00:08:05) Keanu to kinowy Jeż Shadow; (00:36:44) Tarantino…
  continue reading
 
Podobno najgorszy dzień tygodnia to właśnie poniedziałek. Dlatego stajemy na głowie, aby ten tydzień minął Wam super, udostępniając najnowszy odcinek z Naszego Spin-offu, czyli Retro. Tym razem razem bierzemy na tapetę rok 2002, który był lepszy niż sądziliśmy na początku. Pamiętajcie o 3 rzeczach. Po pierwsze o umieszczeniu własnej listy pod odcin…
  continue reading
 
Tydzień się kończy, więc czas na przegląd wydarzeń. Posłuchajcie co mamy do powiedzenia o Manor Lords, serialu Fallout czy zapowiedzi Kingdom Come 2.► SUBSKRYBUJ: http://bit.ly/subskrybujtvgryplus► DISCORD: https://discord.gg/tvgrypl► SŁUCHAJ NA SPOTIFY: https://open.spotify.com/show/5mIRx8HQDVWtYb86WlQ4v9► KANAŁ TVGRY: http://youtube.com/c/TVGRYpl…
  continue reading
 
Odcinek numer 109 jest przede wszystkim o czasopismach i magazynach o grach i tematyce okołogrowej, które znamy, pamiętamy i mamy. Czy wiecie, że Bajtek był... gazetą? Czy pamiętacie coś takiego jak PlayStation Magazyn? Czy nadal kupujecie czasopisma o grach i dlaczego jest to CD-Action? Zastanawiamy się, które gazety można nazwać kultowymi i czy w…
  continue reading
 
Biblioteka: Co było czytane: Deadpool #1 (2024); (00:01:15) Sala Kinowa: Co było oglądane: X-Men ‘97, Kaiju No. 8, Bartender: Glass of God, Unnamed Memory, Lupin III: Zamek Cagliostro, Wish, Fallout; (00:04:08) Joker: Folie à Deux - trailer; (00:52:45) Jonathan Majors unika więzienia; (00:56:55) Chainsaw Man (Sezon 2) - jeszcze w 2024; (00:58:14) S…
  continue reading
 
Maciek wrocił z urlopu, więc nie ma pojęcia, co działo się w giereczkowie. Na pomoc przychodzi Adam, który przedstawia najcieakwsze wydarzenia ostatnich dni. Zapraszamy na Przegląd tygodnia! Link do newsa na temat tajemniczego kody w CP77: https://www.gry-online.pl/cooldown/najwieksza-tajemnica-cyberpunka-2077-doczekala-sie-nowych-wskazow/► SUBSKRY…
  continue reading
 
No i co My tu mamy? Najbrzydszy exclusive jaki wydało Sony w tej generacji konsol. Na pewno. Najlepsza gra roku 2024? Bardzo możliwe, bo nie samą grafiką człowiek żyje. Ale w sumie jak jest naprawdę, dowiecie się z Naszej recenzji gry Rise of the Ronin. Ale przed nią, mówimy o kolejnej książce jaką dostali Patroni, czyli Legendy Gier Wideo i tym ra…
  continue reading
 
Biblioteka: Co było czytane: Książka kucharska World of Warcraft: The Official Cookbook; (00:01:07) Toyotaro będzie kończył Dragon Ball Super; (00:04:50) Sala Kinowa: Co było oglądane: Tokyo Vice, Shogun, Invincible, X-Men ‘97, Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem (Zmutowany Chaos), Mission Impossible: Dead Reckoning, Wonka; (00:10:06) Seria…
  continue reading
 
I jedziemy z rokiem 2001. Mamy spore rozczarowania jeżeli chodzi o Naszych kompanów, ponieważ niektóre wybory były mocno rozstrzelone, ale notabene jesteśmy zadowoleni z tej topki. Bawcie się dobrze i pamiętajcie o ankiecie na Spotify i Naszym Newsletterze. Kawę też moglibyście postawić. ^^ Miłego! Temat Główny - GOTY 2001 Możecie komentować pod od…
  continue reading
 
No i mamy świąteczny odcinek. Pamiętacie jak Patronom wysyłaliśmy książki Jacked na temat GTA? To w końcu postanowiliśmy ją przeczytać i zrobić recenzję. Wyszło tak sobie, ale przynajmniej z grami jest zdecydowanie lepiej. Zaraz do PS Plusa wpadnie Immortals, więc dowiecie się czy warto z tej okazji brać abonament na miesiąc, czy lepiej odpuścić so…
  continue reading
 
Ostatnie dni były dość spokojne, więc zamiast Przeglądu tygodnia oddajemy w Wasze ręce odcinek podcastu na jeden, ale gorący ostatnio temat. Postaraliśmy się z Michałem opisać problem mikropłatności w Dragon's Dogmie 2 w szerszym kontekście, wychodząc też poza branżę gier wideo.► SUBSKRYBUJ: http://bit.ly/subskrybujtvgryplus► SŁUCHAJ NA SPOTIFY: ht…
  continue reading
 
No, porobiło się… Update’owy odcinek, który wyrwał nam się spod kontroli… Chcieliśmy pogadać o tym, co było słychać w giereczkowym świecie przez ostatnie trzy miesiące. Tematów narobiło się cholernie dużo, dlatego poza grami, w które graliśmy, omawiamy też sytuację związaną z mikrotransakcjami. Gadamy też o grach takich jak ‘Last Epoch’, ‘Snufkin: …
  continue reading
 
Przemek i Adam, Łosiu i Tibon. Dziś chłopaki rozmawiają o swojej ukochanej grze pirackiej, która i dzisiaj nie ma sensownej konkurencji. Posłuchajcie trzeciego odcinka Pecetowych Dziadów! ► SUBSKRYBUJ: http://bit.ly/subskrybujtvgryplus► SŁUCHAJ NA SPOTIFY: https://open.spotify.com/show/5mIRx8HQDVWtYb86WlQ4v9► KANAŁ TVGRY: http://youtube.com/c/TVGRY…
  continue reading
 
W tym tygodniu wychodzą trzy ciekawe gry. Alone in the Dark, które zbiera dość mieszane opinie, Dragon's Dogma 2, czyli unikalne RPG z otwartym światem, a także historyczne Rise of the Ronin, czyli soulslike w XIX-wiecznej Japonii. Mieliśmy okazję pograć w część z nich, poznajcie więc nasze opinie. Co ważne, nagraliśmy ten Przegląd przed premierą D…
  continue reading
 
Dzisiejszy odcinek to pierwsza część kwartalnika popkulturalnego, gdzie rozmawiamy o tym co oglądaliśmy i czytaliśmy przez ostatnie trzy miesiące. Głównym tematem odcinka jest oczywiście Diuna 2, ale rozmawiamy też sporo o Problemie trzech ciał, czy książce Expeditionary Force, zerkamy na trailery nadchodzących filmów.…
  continue reading
 
Są aktorzy i aktorki, że jak gdziekolwiek ich zobaczysz, to od razu przychodzi na myśl tylko ten jeden film i tylko ta jedna rola. Przykład? A proszę bardzo, Daniel Radcliffe zawsze będzie Harrym Potterem, a Viggo Mortensen przez wieki będzie kojarzył się tylko z Aragornem z Władcy Pierścieni. I nazwaliśmy ich szumnie - Bohaterami jednej akcji. I o…
  continue reading
 
Biblioteka: Co było czytane: World of Warcraft: The Dragonflight Codex, Ghost Rider: Final Vengeance #1; (00:00:50 Sala Kinowa: Co było oglądane: Tokyo Vice, Shogun, Invincible, Avatar, Dragon Ball Kai, Aquaman: The Lost Kingdom; (00: 07:43) Anime - wiosna 2024; (00:30:15) Oscary 2024; (00:35:24) Skasowane filmy Disneya; (00:40:57) Showrunner X-Men…
  continue reading
 
Klasyczne Battlefront były świetnymi strzelankami. Firma Aspyr uznała więc, że warto odświeżyć te dwie dość leciwe gry i wypuścić je nowej formie - i nowej cenie. No i wyszło... tak sobie. Moc tutaj póki co nie jest zbyt silna. Zresztą zobaczcie naszą recenzję.Pełen tekst: https://futurebeat.pl/newsroom/gdybym-za-to-zaplacil-to-bym-sie-zalamal-rece…
  continue reading
 
Otwarte światy, czasem je lubimy, a czasem nas męczą. Dziś zaczęliśmy od nich podsumowanie tygodnia, ale rozmawialiśmy też o emulacji czy ogromnej roli premiery GTA 6.► SUBSKRYBUJ: http://bit.ly/subskrybujtvgryplus► SŁUCHAJ NA SPOTIFY: https://open.spotify.com/show/5mIRx8HQDVWtYb86WlQ4v9► KANAŁ TVGRY: http://youtube.com/c/TVGRYpl► FACEBOOK: https:/…
  continue reading
 
Helldivers 2 to pierwszy duży coopowy hit 2024 roku. Ta strzelanka osadzona w humorystycznej wizji przyszłości przyciąga nie tylko świetną walką. Posłuchajcie co do powiedzenia o Helldivers 2 ma Adam „T_bone” Kusiak.Pełen tekst recenzji: https://www.gry-online.pl/S020.asp?ID=17989T_bone'a znajdziecie też na Twitterze: https://twitter.com/TboneWarga…
  continue reading
 
Kurcze, całkiem mocny odcinek Nam wyszedł. Na początku recenzja gry Taxi Life, czyli symulator taksówkarza od Polskiego studia Simteract, w której pojeździmy sobie po całkiem nieźle odwzorowanej Barcelonie. Później powiemy sobie o spin-offie do Like a Dragon o podtytule tak długim, że nawet nie chce mi się go kopiować. W sumie cała gra to jedna wie…
  continue reading
 
Wiadomość Specjalna: Nie żyje Akira Toriyama; (00:01:00) Biblioteka: Co było czytane: Ultimate X-Men #1 (2024), Bestiariusz Diablo: Księga Adrii; (00:11:00) Ekipa X-Men nareszcie kończy z erą wyspy Krakoa; (00:17:07) Nowa Sentry w komiksach Marvela; (00:19:36) Sala Kinowa: Co było oglądane: Tokyo Vice, Shogun, Delicious in Dungeon, Solo Leveling, r…
  continue reading
 
Dziś sporo mówiliśmy o The Thaumaturge, polskim RPG, które rozgrywa się w Warszawie pod rosyjskim zaborem. Rozmawialiśmy o mocnym przekazie gry (krytykującej rosyjski imperializm) czy o tym jak mało mamy Polski w gach (i szkoda). Poza tym omawialiśmy kilka ciekawych zapowiedzi z ostatnich dni. Recenzja The Taumaturge: https://www.youtube.com/watch?…
  continue reading
 
Tym razem rok 2000. Mniej problemów niż w poprzednim, jednak pierwsze miejsce może być zaskoczeniem. Bawcie się dobrze i pamiętajcie o ankiecie na Spotify i Naszym Newsletterze. Kawę też moglibyście postawić. ^^ Miłego! Temat Główny - GOTY 2000 Możecie komentować pod odcinkiem, na naszym fanpage'u oraz możecie wysłać do nas maile. Poza tym jesteśmy…
  continue reading
 
Biblioteka: Co było czytane: Spider-Punk: Arms Race #1; (00:01:05) Mangi (00:03:06) Sala Kinowa: Co było oglądane: Tokyo Vice, Shogun, Avatar: The Last Airbender (Netflix), Masters of the Universe: Revolution (Netflix), Dune: Part 2; (00:05:01) Miles Morales w kolejnym filmie z pajęczakiem; (00:45:28) Kolejne plotki i Henrym Cavillu w MCU; (00:46:5…
  continue reading
 
To było smutne podsumowanie tygodnia. Maciek i Adam mówili m.in. o zwolnieniach w EA, Sony czy u twórców Star Citizena. Ale są też dobre wiadomości, nadchodzi aktualizacja 1.6 do Stardew Valley, a Pacific Drive to świetny i oryginalny survival.00:00 Wstęp00:26 Przeprowadzka! 01:43 Po co kampania fabularna w Battlefieldach05:30 EA zwalnia 5% pracown…
  continue reading
 
Nie mogło być inaczej i musieliśmy zrecenzować Helldivers 2 już teraz. Tytuł bardzo gorący, spory hype Nam się zrobił, dlatego postaramy się odpowiedzieć na pytanie, czy jest to dobra gra pomimo swoich problemów technicznych, a może trudność w połączeniu się z serwerami kategorycznie ją skreśla przynajmniej na jakiś czas? Więc to na szybko, natomia…
  continue reading
 
Dziś Adam „T_bone” Kusiak i Przemysław „Łosiu” Bartula rozmawiają o Warno, oryginalnej i dość aktualnej strategii czasu rzeczywistego, a przy okazji trochę mówią o historii, teraźniejszości i przyszłości RTS-ów. Adama znajdziecie tutaj: https://twitter.com/TboneWargamesPrzemka znajdziecie tutaj: https://twitter.com/PrzemekBartula► SUBSKRYBUJ: http:…
  continue reading
 
Biblioteka: Co było czytane: Edge of Spider-Verse #1 (2024); (00:00:46) Sala Kinowa: Co było oglądane: Tokyo Vice, Bad Batch, True Detective; (00:06:14) 5. sezon True Detective zapowiedziany;(00:34:31) Zmiany w MCU; (00:35:13) Sony przejmuje dystrybucję fizycznych nośników filmów Disneya; (00:44:58) The Jurassic League - film animowany; (00:46:57) …
  continue reading
 
Hubert wprost uwielbia Original War, oryginalną strategię z wczesnych lat 2000. Porozmawialiśmy więc na temat gry, tego co ją wyróżniało na tle konkurencji i tego jak bardzo oryginalnym tworem pozostaje do dzisiaj. Zapraszamy na krótką rozkminę! 00:00 Wstęp00:08 Czym jest Original War?01:15 Premiera w okolicach 11 września 200102:01 Nie ma podobnyc…
  continue reading
 
Mamy to! Druga odsłona odświeżonego Final Fantasy 7 to gra tak znakomita, że wystawiliśmy jej najwyższą możliwą ocenę. A to u nas nie jest norma, w całej naszej ponad dzudziestoletniej historii wystawiliśmy ich tylko... osiem. I to licząc z receznowaną dziś grą. Zobaczcie co tak zachwyciło Michała Grygorcewicza w Final Fantasy VII Rebirth.Pełen tek…
  continue reading
 
Witajcie w nowym Przeglądzie tygodnia. Dziś rozmawiamy o recenzjach Final Fantasy 7 Rebirth, o nadchodzącym dodatku do Elden Ringa, a także o trailerze do filmowych Bolderlandsów. Zapraszamy!Recenzja FF7: https://www.youtube.com/watch?v=jgTzP1f8gYkTekst o dodatku do Elden Ringa: https://www.gry-online.pl/newsroom/w-shadow-of-the-erdtree-brat-maleni…
  continue reading
 
W ramach naszego filmowo-serialowego cyklu #NoMovieCi pochylamy się nad produkcjami, które są wyjątkowe. A pierwszy film #RoboCop, który swoją premierę miał w 1987 roku jest wyjątkowy niemal pod każdym względem. Film wyreżyserowany przez Paula Verhoevena, gdzie w rolę tytułowego Supergliny wcielił się Peter Weller. Omawiamy, wspominamy i cały czas …
  continue reading
 
Bardzo nietypowo, ponieważ tym razem nie o grach, a o podróży. I to takiej trochę w głąb siebie, z różnymi przeciwnościami losu i bardzo mocno na serio. Czy zastanawialiście się kiedyś jak to jest na takiej wysokości? Co trzeba zrobić, aby się do tego przygotować i czy jest to naprawdę coś o co warto zabiegać? Nasz gość zdobył Kilimanjaro i opowie …
  continue reading
 
Biblioteka: Co było czytane: Sanktuaria Słowiańskie (aut. Bogusław Gierlach / wyd. Replika); (00:00:54) Sala Kinowa: Co było oglądane: Tokyo Vice, Gran Turismo, The Marvels; (00:09:04) Trailer - Deadpool & Wolverine; (00:44:30) Fantastyczna Czwórka obsadzona; (00:49:54) Trailer - X-Men ‘97; (00:57:55) Niektórzy aktorzy grający dla Sony myśleli, że …
  continue reading
 
Epopeja Xboksa trwa w najlepsze i w sumie to dalej nie mamy pewności, jakie tak naprawdę plany względem marki ma Microsoft. W dzisiejszym podcaście wspominaliśmy też znakomite RPG-i (Kingdom Come i Baldur's Gate 3), a także omówiliśmy premiery tygodnia. Zapraszamy!
  continue reading
 
Loading …

Skrócona instrukcja obsługi