Download the App!
show episodes
 
Podcast Portogalense to pierwszy podcast w języku polskim poświęcony wyłącznie tematom związanym z Portugalią. W Podcaście Portogalense opowiadam o tradycjach, kulturze, folklorze oraz języku używanym przez mieszkańców północnej Portugalii. Są to tereny niezwykle bliskie memu sercu, gdyż wielokrotnie mogłam je odwiedzić w czasie moich podróży po różnych dystryktach wchodzących w skład północnego regionu. W Podcaście Portogalense opowiadam również o sytuacjach, których sama doświadczyłam, mie ...
  continue reading
 
Loading …
show series
 
W tym odcinku opowiadam o przesądach, w które wierzą Portugalczycy w północnej części kraju. Wiele z nich jest podobnych do tych, w które wierzymy w Polsce, ale w niektórych przypadkach znaczenie zabobonów jest wręcz odwrotne w każdym z krajów. Z dzisiejszego odcinka dowiesz się między innymi, co przynosi pecha Portugalczykom, czego nie można robić…
  continue reading
 
W tym odcinku zabieram Cię w podróż na archipelag Azorów, a dokładniej na zieloną wyspę Terceira. Opowiem Ci o moim urlopie, który spędziłam tam w połowie miesiąca. Poznasz moje wrażenia z tego pobytu, który na długo zapadnie w mojej pamięci. Z tego odcinka podcastu dowiesz się czym są kolorowe Impérios, które spotkasz w każdym miasteczku na wyspie…
  continue reading
 
Przy okazji obchodów 106 rocznicy zakończenia I wojny światowej opowiadam historię prostego, lecz odważnego rolnika Aníbala Milhais z północnej Portugalii, którego wysłano do Flandrii. Walczył na zachodnim froncie w Europie w czasie I wojny światowej. Podczas krwawej bitwy pod La Lys 9 kwietnia 1918 roku uratował życie wielu żołnierzom, którzy ewak…
  continue reading
 
1 listopada 1755 roku potężne trzęsienie ziemi, pożary oraz tsunami zniszczyło ogromną część Lizbony oraz zmniejszyło liczbę mieszkańców w mieście. W przeddzień 269 rocznicy tego wydarzenia opowiadam o tym nieszczęśliwym dniu, który zapisał się na kartach historii Europy. W tym odcinku dowiesz się także, jakie techniki zastosowano przy odbudowie mi…
  continue reading
 
W pierwszym odcinku trzeciego sezonu powracam wspomnieniami do czasów studenckich. Opowiem o moim doświadczeniu ze studiowaniu filologii iberyjskiej na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. W tym odcinku usłyszysz, dlaczego wybrałam Lublin na miasto, w którym zrealizowałam moje studia. Dowiesz się jakie przedmioty zrealizowałam w trakc…
  continue reading
 
W czwartym odcinku specjalnym Podcastu Portogalense goszczę archeolożkę Julitę Rękawek-Teixeira, która od wielu lat prowadzi stronę internetową Archeopasja.pl. Julita zabiera swoich czytelników w archeopodróże, czyli opisuje miejsca pełne zabytków archeologicznych w różnych częściach świata. Od kilku lat jest prywatnie związana z północną Portugali…
  continue reading
 
40 lat temu, 13 czerwca 1984 roku w szpitalu Hospital Cruz Vermelha w Lizbonie zmarł piosenkarz António Variações. Z okazji okrągłej rocznicy jego śmierci, postanowiłam opowiedzieć w dzisiejszym odcinku historię krótkiego życia jednego z moich ulubionych portugalskich artystów. Dowiesz się gdzie wychował się António Joaquim Ribeiro, jak wyglądały j…
  continue reading
 
W te wakacje wybierasz się po raz pierwszy w podróż do Portugalii? A może chcesz odwiedzić właśnie Porto oraz północną część kraju? W tym odcinku opowiadam o zagadnieniach, które warto rozważyć przed przyjazdem do Portugalii. Dowiesz się jak w ekonomiczny sposób dostać się z lotniska im. Francisco Sá Carneiro do centrum Porto, w jakich porach zjesz…
  continue reading
 
W dzisiejszym odcinku opowiem o 3 portugalskich serialach, które warto zobaczyć. Są one dostępne na platformach streamingowych w Polsce oraz na oficjalnej stronie portugalskiej telewizji publicznej RTP. Pierwszym z nich jest dziesięcioodcinkowy serial „Glória”, którego akcja dzieje się w latach sześćdziesiątych we wsi Glória do Ribatejo. Tam João V…
  continue reading
 
6 maja w Portugalii obchodzimy Dia Nacional de Azulejo, czyli Narodowy Dzień Azulejo. Każdy kojarzy Portugalię z biało-niebieskimi płytkami, które zdobią elewacje budynków. Jednak to nie Portugalczycy wynaleźli kafle azulejos. W dzisiejszym odcinku opowiem o historii azulejos w Portugalii. Dowiesz się, dlaczego płytki znikają z ulic portugalskich m…
  continue reading
 
W tym odcinku Podcastu Portogalense opowiem o portugalskich wojennych matkach chrzestnych. Odegrały one ważną rolę w życiu żołnierzy wysłanych na front w czasie wojny kolonialnej w latach 1961-1974. Dowiesz się, jak narodził się pomysł pisania do żołnierzy, czym dokładnie zajmowały się te kobiety oraz jak można było zostać wojenną matką chrzestną. …
  continue reading
 
25 kwietnia 2024 roku obchodzimy w Portugalii 50 rocznicę wybuchu rewolucji goździków i obalenia dyktatury Nowego Państwa. Z tego odcinka dowiesz się jakich zasad musieli przestrzegać Portugalczycy w codziennym życiu w czasie tego ustroju. Opowiadam o kwestiach związanych z umniejszaniem roli kobiet w społeczeństwie, mandatach, które można było otr…
  continue reading
 
28 marca obchodzimy w Portugalii Dia Nacional dos Centros Históricos, czyli narodowy dzień centrów historycznych. Z tej okazji przygotowałam moją subiektywną listę 3 zabytków, które warto odwiedzić, będąc w Porto. W dzisiejszym odcinku dowiesz się między innymi co znajdowało się w miejscu obecnego dworca kolejowego São Bento, poznasz także historię…
  continue reading
 
W dzisiejszym odcinku polecę książki, których akcja rozgrywa się na terenie północnej Portugalii. Pierwszą z nich jest „O Rapaz do Douro” autorstwa Jeannine Johnson Maia. Akcja powieści toczy się w 1877 roku w Porto, a jej głównym bohaterem jest pochodzący z Doliny Douro nastoletni Henrique. Wyrusza do Porto, aby pracować jako uczeń złotnika. Drugą…
  continue reading
 
W dzisiejszym odcinku Podcastu Portogalense zabieram Cię na karnawał do Podence, który w 2019 roku wpisano na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO. Mimo iż odbył się dwa tygodnie temu, to powracam wspomnieniami do tego magicznego momentu, który udało mi się przeżyć w tym roku. Dowiesz się jakie postacie pojawiają się podczas Entrudo…
  continue reading
 
W trzecim odcinku specjalnym Podcastu Portogalense do rozmowy zaprosiłam Kamilę Weder, autorkę strony internetowej Portugalia od kuchni. Kamila od 8 lat mieszka w Portugalii i uwielbia gotować oraz poznawać nowe smaki. W swoich mediach społecznościowych dzieli się cennymi informacjami na temat kuchni portugalskiej, a od czasu do czasu wrzuca także …
  continue reading
 
Luty to bez wątpienia miesiąc zakochanych. Dlatego też postanowiłam opowiedzieć o 5 historiach miłosnych, które rozegrały się w Porto w przeszłości. W tym odcinku dowiesz się, dlaczego Porto nazywamy Miastem Niezwyciężonym oraz do kogo należy serce składowane w mauzoleum kościoła Lapa. Poznasz nieszczęśliwe historie miłosne Clementiny Sarmento i He…
  continue reading
 
Rok po operacji mojego kolana, którą wykonano w Portugalii, postanowiłam opowiedzieć o moim doświadczeniu z SNS, czyli Sistema Nacional de Saúde. Jednak w pierwszej części tego odcinka dostarczam garść praktycznych informacji dotyczących funkcjonowania portugalskiej publicznej służby zdrowia. Dowiesz się dziś między innymi gdzie wyrobić numer Utent…
  continue reading
 
W pierwszym noworocznym odcinku Podcastu Portogalense postanowiłam podsumować 2023 rok. Wybrałam 10 nowych rzeczy, których doświadczyłam na przestrzeni poprzednich dwunastu miesięcy, a których kompletnie się nie spodziewałam, iż będą miały miejsce. W tym odcinku opowiem o nocy perseidów, oglądaniu wschodu słońca w górach, warsztatach z malowania wi…
  continue reading
 
Dorsz niezaprzeczalnie stanowi jedno z głównych dań narodowych Portugalczyków, którzy posiadają podobno aż 1001 przepisów na jego przygotowanie. W odcinku dowiesz się, kiedy oraz od kogo Portugalczycy zaczęli kupować dorsze. Opowiem o kupcu z Porto, który podpisał pierwszą umowę handlową w historii Portugalii oraz o odkryciu ławic dorsza u wybrzeży…
  continue reading
 
W dniach 8-10 grudnia 2023 roku w pawilonie Multiusos w Gondomar ma miejsce konwencja gier planszowych InvictaCon. Z tej okazji postanowiłam opowiedzieć o samym wydarzeniu, ale przede wszystkim o grach planszowych, których jestem wielką miłośniczką. Dowiesz się, jak nazywają się wydawnictwa gier w Portugalii oraz jak po portugalsku nazywają się gry…
  continue reading
 
W dwudziestym czwartym odcinku Podcastu Portogalense opowiadam o sześciu stereotypach, które są powielane przez Polaków na temat Portugalii oraz jej mieszkańców. Czy faktycznie jest to kraj ciepły w zimie? Czy kuchnia portugalska jest śródziemnomorska? Jakiej muzyki słuchają Portugalczycy? Czy są religijnym narodem? Czy Portugalczycy są podobni do …
  continue reading
 
W dwudziestym trzecim odcinku Podcastu Portogalense opowiem trochę o mojej emigracji w Portugalii. Wspomnę o tym, czego mi tutaj najbardziej brakuje, a zostało w Polsce. Po powrocie z urlopu w naszym kraju w mojej głowie pojawiły się porównania pomiędzy dwoma narodami, o których także opowiem. Dowiecie się czym jest calma portuguesa, dlaczego Netfl…
  continue reading
 
W dwudziestym drugim odcinku Podcastu Portogalense pod lupę wzięłam portugalskie drogi. Opowiem o grzeszkach portugalskich kierowców oraz o różnicach między drogami w Polsce i w Portugalii. Dowiesz się, jakie są najpiękniejsze trasy do pokonania w północnej Portugalii, ile autostrad jest w kraju, jakie nazwy modeli samochodów są problematyczne w ję…
  continue reading
 
Po kilkumiesięcznej przerwie powracam wraz z drugim sezonem Podcastu Portogalense. Tym razem opowiem więcej na temat transportu miejskiego w Porto oraz komunikacji publicznej w północnej Portugalii. Z tego odcinka dowiecie się jak funkcjonują karty Andante, jakie środki komunikacji miejskiej mamy do dyspozycji w Porto. Opowiem także o moim doświadc…
  continue reading
 
W dwudziestym odcinku kończącym pierwszy sezon Podcastu Portogalense zaprosiłam do rozmowy Anię z bloga Portugalskie Opowieści. Jest ona współopiekunką pięknej białej wilczycy Wilgi. W odcinku porozmawiamy na temat codziennego życia w Portugalii z psem, a także o podróżowaniu z czworonogiem po kraju. Dowiecie się między innymi, jakie zagrożenia cze…
  continue reading
 
W dziewiętnastym odcinku Podcastu Portogalense opowiem o obchodach nocy świętojańskiej w Porto. Dowiesz się jakie symbole wiążą się z tym świętem, czym są cascatas sanjoaninas, co Portugalczycy jedzą w ten wyjątkowy czas. Poznasz również miejsca, które warto odwiedzić w Porto w czasie São João. W tym odcinku pojawiają się fragmenty piosenek: Conjun…
  continue reading
 
W osiemnastym odcinku Podcastu Portogalense opowiem o moich bliskich spotkaniach z przedstawicielami różnych gatunków zwierząt w północnej Portugalii. Dowiesz się między innymi, które ssaki czy owady posiadają status zagrożonych wyginięciem, jakie okazy zakłócały mój sen w ubiegłych latach, gdzie w okolicach Porto możemy liczyć na spotkania z inter…
  continue reading
 
W siedemnastym odcinku Podcastu Portogalense opowiem o portugalskich imionach i nazwiskach. Dowiesz się jakie imiona są obecnie najpopularniejsze w Portugalii. Przytoczę kilka najczęstszych zdrobnień utworzonych od imion damskich oraz męskich, jak również podam przykłady najdziwniejszych imion nadawanych w Portugalii na przestrzeni ubiegłych lat. Z…
  continue reading
 
W szesnastym odcinku Podcastu Portogalense opowiem o języku portugalskim. 5 maja obchodziliśmy dzień języka portugalskiego i ta data skłoniła mnie, aby wziąć na tapet temat tego języka z grupy romańskich. Z tego odcinka dowiesz się, ile milionów osób posługuje się portugalskim oraz w jakich krajach jest on językiem urzędowym. Zdradzę także, gdzie m…
  continue reading
 
W piętnastym odcinku Podcastu Portogalense porównam polską majówkę do tej portugalskiej. Dowiecie się ile dni wolnego mamy na początku maja w Portugalii, jakie tradycje towarzyszą nam na początku tego miesiąca w kraju. Opowiem także o święcie Festa das Cruzes, które ma miejsce w miasteczku Barcelos w Minho oraz o dniu matki. Przeczytaj mój artykuł …
  continue reading
 
W czternastym odcinku Podcastu Portogalense opowiadam o Rewolucji Goździków, która wybuchła w o poranku 25 kwietnia 1974 roku w Portugalii. Choć swoim zasięgiem objęła cały kraj, to główne wydarzenia miały miejsce w Lizbonie. Dowiesz się także, dlaczego doszło do wybuchu rewolucji, jakie założenia zakładał ustrój Nowego Państwa oraz co się zmieniło…
  continue reading
 
W trzynastym odcinku Podcastu Portogalense opowiadam o tradycjach związanych z Wielkanocą na północy. Dowiecie się, w jakim miasteczku na północy Środa Popielcowa nazywana jest Dniem Diabłów. Poznacie zwyczaj odwiedzania rodziców chrzestnych w Niedzielę Palmową. Odkryjecie, w jakim mieście w północnej Portugalii warto zobaczyć procesje w Wielkim Ty…
  continue reading
 
W dwunastym odcinku opowiadam o Festival da Canção, czyli portugalskich eliminacjach do konkursu Eurowizji. Finał miał miejsce 11 marca 2023 roku i wyłonił artystkę Mimicat, która z piosenką „Ai Coração” będzie reprezentować Portugalię na konkursie Eurowizji w Liverpoolu. Była to już 57 edycja tego festiwalu, który odbywa się od 1964 roku. Opowiada…
  continue reading
 
Jedenasty odcinek Podcastu Portogalense dedykuję królowej północnej Portugalii, czyli kamelii. Tę roślinę pochodzącą z Azji sprowadzono po raz pierwszy do Porto w 1810 roku i od razu skradła serce mieszkańców miasta. Dowiecie się, kogo określamy mianem ojca kamelii w Portugalii oraz co mu zawdzięczają mieszkańcy Porto. W tym odcinku opowiadam także…
  continue reading
 
W dziesiątym odcinku Podcastu Portogalense przeprowadziłam rozmowę z graficzką Anią Jagodą Mrożek, właścicielką marki Mirtilo Design. Jest to odcinek specjalny, w którym Ania opowiada o początkach jej zauroczenia Portugalią oraz o przebytym portugalskim odcinku szlaku jakubowego Caminho de Santiago. Dowiecie się co ze sobą zabrać na taką wyprawę, i…
  continue reading
 
W dziewiątym odcinku Podcastu Portogalense opowiadam o jednym z najsłynniejszych portugalskich win: winie Porto. Pracuję jako edukator wina Porto w piwnicach w Vila Nova de Gaia i uwielbiam dzielić się wiedzą na temat portugalskich win. Dowiesz się, gdzie powstaje ten rodzaj wina oraz co to znaczy, że jest to wino wzmacniane. Poznasz style wina Por…
  continue reading
 
W ósmym odcinku Podcastu Portogalense opowiem Wam o problemie bezdomnych kotów zamieszkujących ulice portugalskich miast. W Porto w 2019 roku przeznaczono fundusze z budżetu miasta na projekt legalizacji kocich kolonii. Z odcinka dowiecie się jakie skutki przyniósł ów projekt. Podzielę się z Wami także informacją o moich ulubionych kotach zamieszku…
  continue reading
 
W siódmym odcinku Podcastu Portogalense opowiem o tym, jak wygląda zima w północnej Portugalii. Dowiecie się jak to jest mieszkać w domu bez ogrzewania, gdzie w mieszkaniu pojawia się pleśń oraz poznacie rady jak przetrwać zimę na północy. Opowiem także o pierwszych oznakach wiosny oraz o zimowym drzewie, które pięknie kwitnie w północnej Portugali…
  continue reading
 
W szóstym odcinku zabieram Was na obchody Świąt Bożego Narodzenia w portugalskich domach na północy kraju. Opowiadam o tradycyjnych potrawach, które znajdziemy na wigilijnym oraz bożonarodzeniowym stole. Dowiecie się jakie desery jedzą Portugalczycy, na czym polega Bananeiro oraz Madeiro de Natal. Jako uzupełnienie odcinka polecam zapoznać się z se…
  continue reading
 
W pierwszym grudniowym odcinku Podcastu Portogalense opowiem o zwyczajach okołobożonarodzeniowych panujących wśród mieszkańców północnej Portugalii. Będzie o kolorowych światełkach, wielkich choinkach, prezentach czy kolacjach wśród przyjaciół oraz współpracowników. Odwiedź mnie także na: Stronie Portogalense: https://portogalense.com/ Instagrame: …
  continue reading
 
W czwartym odcinku Podcastu Portogalense opowiadam o kawiarniach, które w Portugalii tętnią życiem przez cały dzień. Wspominam, co Portugalczycy zazwyczaj jedzą na śniadanie oraz wyjaśniam jak zamówić kawę po portugalsku. Dowiecie się także o istnieniu innych ciastek na północy niż tylko słynny pastel de nata. Jako uzupełnienie odcinka polecam zapo…
  continue reading
 
W trzecim odcinku Podcastu Portogalense opowiadam o tradycjach związanych z dniem Św. Marcina w Portugalii. Jego nieodłącznym elementem są jadalne kasztany, które przygotowuje się jako przekąskę w domach na północy. Dowiecie się także co to znaczy DOP, gdzie w Portugalii hoduje się jadalne kasztany oraz kiedy w listopadzie warto odwiedzić ten kraj …
  continue reading
 
W drugim odcinku Podcastu Portogalense wyjaśniam, co znaczy nazwa Portogalense. Dowiecie się także, jak narodził się pomysł utworzenia bloga o północnej Portugalii oraz jakie treści na nim poruszam. Wyjaśniam również, kiedy zdecydowałam się na założenie podcastu i co mnie do tego zmotywowało. Odwiedź mnie także na: Stronie Portogalense: https://por…
  continue reading
 
W pierwszym odcinku Podcastu Portogalense opowiadam o tym, jak się zaczęła moja przygoda z Portugalią. Jednak zanim w moim życiu pojawiła się sama Portugalia, miałam okazję zakochać się w językach obcych. Jak to się stało, że znalazłam się w tym kraju na samym krańcu Europy? I co ma z tym wspólnego Ricky Martin? Posłuchaj koniecznie! Odwiedź mnie t…
  continue reading
 
Loading …

Skrócona instrukcja obsługi