show episodes
 
Artwork

1
Vogue Polska Living

Hanna Rydlewska

Unsubscribe
Unsubscribe
Miesięcznie
 
Dizajn, projektowanie i fotografia wnętrz, architektura, kolekcjonowanie wzornictwa. Na te dziedziny spojrzymy przez pryzmat dokonań znakomitych twórców i twórczyń zaproszonych do podcastu. Opowiedzą o swojej pracy, relacjach z przedmiotami, nierzadko zawiłych, osobistym podejściu do trendów. W programie powiązanym z polską edycją „Vogue Living” jego redaktorka prowadząca, Hanna Rydlewska, gościć będzie akademików i praktyków, którzy promują rodzime rzemiosło, rzucają nowe światło na histori ...
  continue reading
 
Przeczytajmy razem całe Pismo Święte! Od 1 października 2020 czytamy Pismo Święte, codziennie 1 rozdział życiodajnego SŁOWA BOGA. Wykorzystano Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła (Edycja Świętego Pawła). Pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu.
  continue reading
 
Artwork

1
Podcastuje

Jędrzej Paulus

Unsubscribe
Unsubscribe
Miesięcznie
 
Podcast o tym, czym jest podcasting. Dzielę się swoim doświadczeniem z tworzenia podcastów. Mówię jak unikać błędów, na co zwrócić uwagę i jak pracować, aby Twój podcast wyszedł na świat jak najszybciej i w dobrej jakości. Pomagam stworzyć podcast. Od wymyślania tematu do publikowania w serwisach. O edycji podcastu. O mówieniu do mikrofonu. O tworzeniu swojej audycji. Protipy, porady, podcastowe porady. Skontaktuj się ze mną, jeśli chcesz zrobić podcast. jedrzej@podcastuje.pl
  continue reading
 
Edycja 2 podcastu Bez Szyldu - już nie tylko o marce eksperckiej, ale szerzej o komunikacji i promocji produktów, usług i marek osobistych. 100% praktycznych wskazówek, jak mówić o swojej marce, żeby świat Cię usłyszał. I zapamiętał! Podcast o budowaniu rozpoznawalności swojego nazwiska po latach pracy pod czyimś szyldem. Pokaż się jako ekspert.
  continue reading
 
Artwork

1
Zdrowotok

Wojciech Jagielski

Unsubscribe
Unsubscribe
Miesięcznie
 
Pierwszy w Polsce talk-show o zdrowiu prowadzony przez jednego z najpopularniejszych dziennikarzy ostatnich lat. Nowoczesna formuła podcastu lub videocastu, wsparcie redakcji Medonetu, znani goście to recepta na udany program. Porozmawiamy na temat zdrowia ze „znanymi i lubianymi”, przedstawimy problemy, z którymi zmagają się na co dzień. Jak radzą sobie ze słabościami? Czym jest dla nich „zdrowe życie”? Jak ich podejście do zdrowia zmieniało się z wiekiem? Co robią, żeby wyglądać dobrze, a ...
  continue reading
 
Artwork
 
Audycja dla twórców internetowych. Nie ma znaczenia czy chcesz być influencerem, szukasz sposobu na sprzedaż swojego kursu online, czy szef kazał Ci prowadzić firmowy kanał na YouTube. Zawsze warto poznać tajniki tworzenia treści internetowych i pokazać się z lepszej strony. Łatwym językiem i bez bólu głowy omawiamy techniczne aspekty prowadzenia firmy w Internecie. Mówimy o stronach WWW, filmach na YouTube, rolkach, zdjęciach, postach na LinkedIn, kursach online i wielu innych tematach. Str ...
  continue reading
 
Artwork
 
Podcast Dziennika Związkowego - najstarszej polskojęzycznej gazety wydawanej w Chicago od 1908 roku. Dziennikarze Dziennika Związkowego analizują najważniejsze wydarzenia i informacje. Posłuchaj o czym możesz przeczytać w najnowszym numerze Dziennika Związkowego oraz na dziennikzwiazkowy.com Podcast powstaje we współpracy z Radiem WPNA 103.1 FM.
  continue reading
 
Artwork

1
Pyrkon - Festiwal Fantastyki

Pyrkon - Festiwal Fantastyki

Unsubscribe
Unsubscribe
Miesięcznie
 
Pyrkon to przede wszystkim ludzie – fani fantastyki, twórcy, producenci, wystawcy i… Ty, ponieważ Pyrkon to fantastyczne miejsce spotkań. Odwiedź nas koniecznie! :) DLACZEGO WARTO BYĆ NA PYRKONIE? PONIEWAŻ… Liczba uczestników festiwalu stale rośnie - od 600 osób w roku 2000 do ponad 52 000 w roku 2019 W najbliższej edycji będziemy mieli do dyspozycji ponad 14 000 m2 powierzchni wystawienniczej z książkami, komiksami, odzieżą, gadżetami i wszystkim, co kochają geeki ;) Festiwal posiada bogatą ...
  continue reading
 
Artwork

1
Nauka dla społeczeństwa

Światowe Centrum Słuchu

Unsubscribe
Unsubscribe
Miesięcznie
 
Światowe Centrum Słuchu oraz Fundacja „Po Pierwsze Zdrowie” przedstawiają serię podkastów pod tytułem "Nauka dla społeczeństwa". Podczas kolejnych odcinków omówione będą tematy zdrowotne przez specjalistów z Instytutu Fizjologii i Patologii Słuchy ze Światowego Centrum Słuchu w Kajetanach Podcasty Nauka dla społeczeństwa Organizator: Światowe Centrum Słuchu, Instytut Fizjologii i Patologii Słuchu Partner merytoryczny: Fundacja „Po pierwsze zdrowie” Z gośćmi rozmawiają: - sezon 1-3: Borys Koz ...
  continue reading
 
Artwork

1
Dobry Poziom Dźwięku

Dobry poziom dźwięku

Unsubscribe
Unsubscribe
Miesięcznie
 
Podcast o dźwięku dla podcasterów, lektorów, producentów, oraz każdego kto interesuje się poprawą dźwięku w swoich produkcjach. Testy mikrofonów, sprzętu, pluginów, oraz wszystkiego co związane z dźwiękiem i audio. Poza tym znajdziecie tu odcinki na tematy: #Montaż podcastów #edycja podcastów #Podcast o dźwięku #Jak nagrać podcast #Jak zacząć nagrywać podcast #Jaki sprzęt kupić do podcastu #Produkcja podcastu #Realizacja dźwięku #Dźwięk #Mikrofon #Sprzęt #Technologia #Jak zacząć nagrywać pod ...
  continue reading
 
Artwork

1
Pełną parą

ZnadPlanszy: Pełną parą

Unsubscribe
Unsubscribe
Miesięcznie
 
Podcast planszowo-popkulturalny o tym, co czas nasz pożerra :] Znajdziecie tu poGRAduchy po ostatnich rozgrywkach, komentarze, TOPki oraz audioRECENZJE. Wszystko podane Pełną parą w lekkiej, uzupełnionej humorem formie.
  continue reading
 
Artwork

1
Zadbaj o swój Mega Głos

Magdalena Gościmska

Unsubscribe
Unsubscribe
Miesięcznie
 
Zadbaj o swój Mega Głos, pielęgnuj jego wyjątkowe brzmienie, wydobądź to co najlepsze i rozwijaj zdrowo aby wykorzystywać profesjonalnie i w życiu prywatnym. Uważam, że nasz głos to potężne narzędzie i twoja wizytówka a ten podcast tworze z pasji do głosu i jego niezwykłej mocy. W nowej serii 2023 odpowiadam na wasze pytania, będziemy ćwiczyć, inspirować się, motywować i poruszać tematy związane z pracą głosem, emisją głosu, dykcją oraz nagrywaniem go i pracą z mikrofonem. A wszystko to żeby ...
  continue reading
 
Artwork

1
Hype Train | Pociąg do popkultury

Hype Train | Pociąg do popkultury

Unsubscribe
Unsubscribe
Miesięcznie+
 
Witajcie w pociągu do popkultury! Jesteśmy wybuchową mieszanką pasjonatów, a naszym zadaniem jest utrzymywanie waszej ekscytacji i porządnego stopnia poinformowania w świecie popkultury! Nowe Podcasty w środy. Kontakt: pociagdopopkultury@gmail.com
  continue reading
 
Loading …
show series
 
[WSPÓŁPRACA REKLAMOWA] Rak płuca jest najczęściej występującym nowotworem złośliwym na świecie. W początkowej fazie nie powoduje objawów i zdarza się, że jest wykrywany przypadkowo podczas badań okresowych. O czynnikach ryzyka, lęku przed profilaktyką wtórną i nowych terapiach, które zmieniają życie pacjentów w kolejnym odcinku Zdrowotoku Wojtek Ja…
  continue reading
 
Szum w uszach. Pacjent w gabinecie psychologa. Dlaczego taka rozmowa jest potrzebna? Czym szum w uchu da się wyleczyć lub chociaż zmniejszyć jego natężenie? Gość: dr n. med. i n. o. zdr. Małgorzata Fludra, psycholog, Zakładu Szumów Usznych IFiPS w Warszawie Zapraszamy do kontaktu poprzez emaila: mampytanie@ifps.org.pl Audycje przygotowała Fundacja …
  continue reading
 
[WSPÓŁPRACA REKLAMOWA] Według statystyk ok. 40 proc. Polaków to alergicy, dla których sezon pylenia wiąże się przykrymi dolegliwościami. W kolejnym odcinku Zdrowotoku Wojtek Jagielski porozmawia z dr hab. n. med. Emilią Majsiak o diagnostyce molekularnej, która nie tylko przekłada się na możliwość spersonalizowania zaleceń terapeutycznych, ale pozw…
  continue reading
 
Pacjent w gabinecie otolaryngologa. O co zapyta nas lekarz? Czy trzeba się do takiej wizyty jakoś przygotować? Czy takie badanie może być bolesne? Gość: dr hab. n. med. Danuta Raj-Koziak, audiolog, foniatra i laryngolog, kierownik Zakładu Szumów Usznych, profesor IFiPS w Warszawie Zapraszamy do kontaktu poprzez emaila: mampytanie@ifps.org.pl Audycj…
  continue reading
 
W tym odcinku podcastu „Vogue Polska Living” skupimy się na tkaninie artystycznej jako medium doskonałym do opowiadania o problemach współczesności. Kanwą rozmowy jest publikacja „Textile Textures. Multithreaded Narratives” pod redakcją Marty Kowalewskiej, głównej kuratorki Centralnego Muzeum Włókiennictwa w Łodzi, historyczki sztuki i wykładowczyn…
  continue reading
 
Przeczytajmy razem całe Pismo Święte! Od 1 października 2020 czytamy Pismo Święte, codziennie 1 rozdział życiodajnego SŁOWA BOGA. Wykorzystano Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła (Edycja Świętego Pawła). Pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu.…
  continue reading
 
Przeczytajmy razem całe Pismo Święte! Od 1 października 2020 czytamy Pismo Święte, codziennie 1 rozdział życiodajnego SŁOWA BOGA. Wykorzystano Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła (Edycja Świętego Pawła). Pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu.…
  continue reading
 
Przeczytajmy razem całe Pismo Święte! Od 1 października 2020 czytamy Pismo Święte, codziennie 1 rozdział życiodajnego SŁOWA BOGA. Wykorzystano Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła (Edycja Świętego Pawła). Pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu.…
  continue reading
 
Przeczytajmy razem całe Pismo Święte! Od 1 października 2020 czytamy Pismo Święte, codziennie 1 rozdział życiodajnego SŁOWA BOGA. Wykorzystano Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła (Edycja Świętego Pawła). Pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu.…
  continue reading
 
„Strefa interesów”, której koproducentem jest Instytucja Filmowa Silesia Film, otrzymała dwa Oscary. O tym, jak wyglądała praca na planie, katowickich lokacjach filmowych i działalności Silesia Film Commission rozmawiają Magda Kwaśniok i Patrycja Młynarczyk, kierowniczka instytucji.
  continue reading
 
Przeczytajmy razem całe Pismo Święte! Od 1 października 2020 czytamy Pismo Święte, codziennie 1 rozdział życiodajnego SŁOWA BOGA. Wykorzystano Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła (Edycja Świętego Pawła). Pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu.…
  continue reading
 
Przeczytajmy razem całe Pismo Święte! Od 1 października 2020 czytamy Pismo Święte, codziennie 1 rozdział życiodajnego SŁOWA BOGA. Wykorzystano Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła (Edycja Świętego Pawła). Pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu.…
  continue reading
 
Co Lewica proponuje dla Sejmiku Śląskiego? O rozwoju regionu, dostępności mieszkań i usług, miejscach pracy i odświeżeniu samorządu rozmawiają Sebastian Pypłacz i Alicja Musiał, kandydatka do Sejmiku Śląskiego, okręg nr 4 (Gliwice, Bytom, Lubliniec, Tarnowskie Góry), lista Lewica Razem.
  continue reading
 
Przeczytajmy razem całe Pismo Święte! Od 1 października 2020 czytamy Pismo Święte, codziennie 1 rozdział życiodajnego SŁOWA BOGA. Wykorzystano Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła (Edycja Świętego Pawła). Pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu.…
  continue reading
 
O wsparciu dla artystów w ramach starań o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2029 dla Katowic i GZM, czyli o programach Spójnik i Zgłoś swój pomysł, a także o działaniach i przygotowaniach do konkursu rozmawiają Sebastian Pypłacz oraz Katarzyna Nowakowska i Elżbieta Majorczyk-Grabińska, zespół Biura Europejskiej Stolicy Kultury 2029 dla miasta Kato…
  continue reading
 
Przeczytajmy razem całe Pismo Święte! Od 1 października 2020 czytamy Pismo Święte, codziennie 1 rozdział życiodajnego SŁOWA BOGA. Wykorzystano Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła (Edycja Świętego Pawła). Pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu.…
  continue reading
 
Przeczytajmy razem całe Pismo Święte! Od 1 października 2020 czytamy Pismo Święte, codziennie 1 rozdział życiodajnego SŁOWA BOGA. Wykorzystano Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła (Edycja Świętego Pawła). Pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu.…
  continue reading
 
Przeczytajmy razem całe Pismo Święte! Od 1 października 2020 czytamy Pismo Święte, codziennie 1 rozdział życiodajnego SŁOWA BOGA. Wykorzystano Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła (Edycja Świętego Pawła). Pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu.…
  continue reading
 
Przeczytajmy razem całe Pismo Święte! Od 1 października 2020 czytamy Pismo Święte, codziennie 1 rozdział życiodajnego SŁOWA BOGA. Wykorzystano Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła (Edycja Świętego Pawła). Pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu.…
  continue reading
 
Syndrom „złamanego serca" istnieje naprawdę, a rozmawiamy o nim z psycholog i specjalistą od uzależnień doktor Katarzyną Pilewicz, prowadzącą Psychological Counseling Center w trzech lokalizacjach na przedmieściach Chicago. Doktor Pilewicz jest autorką cyklicznych artykułów publikowanych w „Dzienniku Związkowym”. Rozmowę prowadzi Joanna Trzos…
  continue reading
 
Przeczytajmy razem całe Pismo Święte! Od 1 października 2020 czytamy Pismo Święte, codziennie 1 rozdział życiodajnego SŁOWA BOGA. Wykorzystano Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła (Edycja Świętego Pawła). Pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu.…
  continue reading
 
Co młode osoby chcą zmienić w Mysłowicach? O alternatywie dla miasta, działaniach dla młodzieży, klątwie miasta sypialni i szansach, które czekają na mieszkańców po wyborach samorządowych rozmawiają Natalia Wrocławska i Zofia Grodzka, kandydatka do rady miasta z listy Alternatywa dla Mysłowic.
  continue reading
 
Przeczytajmy razem całe Pismo Święte! Od 1 października 2020 czytamy Pismo Święte, codziennie 1 rozdział życiodajnego SŁOWA BOGA. Wykorzystano Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła (Edycja Świętego Pawła). Pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu.…
  continue reading
 
Przeczytajmy razem całe Pismo Święte! Od 1 października 2020 czytamy Pismo Święte, codziennie 1 rozdział życiodajnego SŁOWA BOGA. Wykorzystano Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła (Edycja Świętego Pawła). Pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu.…
  continue reading
 
Przeczytajmy razem całe Pismo Święte! Od 1 października 2020 czytamy Pismo Święte, codziennie 1 rozdział życiodajnego SŁOWA BOGA. Wykorzystano Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła (Edycja Świętego Pawła). Pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu.…
  continue reading
 
Przeczytajmy razem całe Pismo Święte! Od 1 października 2020 czytamy Pismo Święte, codziennie 1 rozdział życiodajnego SŁOWA BOGA. Wykorzystano Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła (Edycja Świętego Pawła). Pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu.…
  continue reading
 
O przygodach zespołu Balkon z nagrywaniem płyty i o tym jak wygląda rynek koncertowy, rozmawia: Sebastian Pypłacz i Michał Białas (wokal, gitara), Jakub Buczek (bas, drugi głos). 24.03 zespół Balkon zagra w katowickim klubie Piąty Dom. Posłuchaj live sesji zespołu Balkon w studio Śląskiej Opinii: https://www.youtube.com/watch?v=Rpy3pfu5mrk&feature=…
  continue reading
 
Przeczytajmy razem całe Pismo Święte! Od 1 października 2020 czytamy Pismo Święte, codziennie 1 rozdział życiodajnego SŁOWA BOGA. Wykorzystano Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła (Edycja Świętego Pawła). Pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu.…
  continue reading
 
Przeczytajmy razem całe Pismo Święte! Od 1 października 2020 czytamy Pismo Święte, codziennie 1 rozdział życiodajnego SŁOWA BOGA. Wykorzystano Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła (Edycja Świętego Pawła). Pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu.…
  continue reading
 
Projektuje dla największych firm meblowych i wnętrzarskich, doradza im w strategicznych kwestiach związanych z designem. Równolegle rozwija własną markę Nurt. Produkty, które wychodzą spod jej ręki, zawsze mają intelektualną podbudowę, a ich wdrożenie poprzedza szereg badań. W tym odcinku podcastu „Vogue Polska Living” Maja Ganszyniec opowiada o pu…
  continue reading
 
Przeczytajmy razem całe Pismo Święte! Od 1 października 2020 czytamy Pismo Święte, codziennie 1 rozdział życiodajnego SŁOWA BOGA. Wykorzystano Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła (Edycja Świętego Pawła). Pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu.…
  continue reading
 
Przeczytajmy razem całe Pismo Święte! Od 1 października 2020 czytamy Pismo Święte, codziennie 1 rozdział życiodajnego SŁOWA BOGA. Wykorzystano Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła (Edycja Świętego Pawła). Pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu.…
  continue reading
 
Przeczytajmy razem całe Pismo Święte! Od 1 października 2020 czytamy Pismo Święte, codziennie 1 rozdział życiodajnego SŁOWA BOGA. Wykorzystano Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła (Edycja Świętego Pawła). Pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu.…
  continue reading
 
Przeczytajmy razem całe Pismo Święte! Od 1 października 2020 czytamy Pismo Święte, codziennie 1 rozdział życiodajnego SŁOWA BOGA. Wykorzystano Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła (Edycja Świętego Pawła). Pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu.…
  continue reading
 
Przeczytajmy razem całe Pismo Święte! Od 1 października 2020 czytamy Pismo Święte, codziennie 1 rozdział życiodajnego SŁOWA BOGA. Wykorzystano Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła (Edycja Świętego Pawła). Pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu.…
  continue reading
 
Przeczytajmy razem całe Pismo Święte! Od 1 października 2020 czytamy Pismo Święte, codziennie 1 rozdział życiodajnego SŁOWA BOGA. Wykorzystano Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła (Edycja Świętego Pawła). Pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu.…
  continue reading
 
Przeczytajmy razem całe Pismo Święte! Od 1 października 2020 czytamy Pismo Święte, codziennie 1 rozdział życiodajnego SŁOWA BOGA. Wykorzystano Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła (Edycja Świętego Pawła). Pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu.…
  continue reading
 
Loading …

Skrócona instrukcja obsługi