Najlepsze podcasty z kategorii: Ilustracja (2023)

J

Już tłumaczę

1
#181 Mroczne oblicze medycyny 35:25

9h ago35:25

35:25

Cześć! W tym odcinku bierzemy na tapet dwa reportaże, które odsłaniają przed nami mroczne oblicze medycyny. Paya sięgnęła po książkę Rebeki Skloot, która opisuje życie Henrietty Lacks — kobiety, której nieśmiertelne komórki zrewolucjonizowały naukę, ale której tożsamość i historia zostały potraktowane przedmiotowo i bez poszanowania jej prywatności…

J

Już tłumaczę

1
#180 Dziwne światy mikropowieści 36:06

7d ago36:06

36:06

Hej! Zapraszamy Was do wysłuchania odcinka, w którym porozmawiamy o dwóch mikropowieściach. Obie pojawiły się w czytaniu nagle i szybko je skończyłyśmy. Mimo to zostawiły nas z mnóstwem pytań i przemyśleń. Ela wysłuchała audiobooka z gatunku science-fiction: to „The Seep" Chany Porter. Porozmawiamy o kosmitach, wegańskiej utopii, przyczynach proble…

J

Już tłumaczę

1
#179 Chmury i różaniec 35:33

21d ago35:33

35:33

Hej! Ten odcinek to zestaw: książka non-fiction i opowiadania, które patrzą na ten sam kraj, czyli Irlandię. Najpierw przyjrzymysię wnikliwemu reportażowi Marty Abramowicz, który – jak sama autorka mówi – może być lustrem, w którym może przejrzeć się katolicka Polska. Jej książka „Irlandia wstaje z kolan” opowiada historię najnowszą tej zielonej wy…

J

Już tłumaczę

1
#178 Ćwiczenia z interpretacji 49:50

28d ago49:50

49:50

Cześć! W tym odcinku proponujemy Wam udział w ćwiczeniach z interpretacji! Przyglądamy się trzem bardzo różnym książkom i zastanawiamy się, na jakie interpretacje pozwalają i co nam dają poza przyjemnością z czytania. Będzie więc o języku i nie tylko w najnowszej wydanej po polsku powieści Bernardine Evaristo, o duchach, tych prawdziwych i tych z p…

J

Już tłumaczę

1
#177 My, Shirley Jackson i mroczne wieczory po raz drugi 43:33

1M ago43:33

43:33

Cześć kochane słuchaczki i kochani słuchacze! Ten odcinek to odcinek rocznicowy – czy uwierzycie, że nagrywamy się już dla Was od czterech lat? Same nie wiemy, kiedy to przeleciało. Postanowiłyśmy wykorzystać urodziny, by dokonać podsumowania tego, co się przez ten czas wydarzyło, i by zobaczyć, jak się zmieniłyśmy. W tym celu przesłuchałyśmy ponow…

J

Już tłumaczę

1
#176 Odcinek, w którym mamy kilka pytań 38:15

2M ago38:15

38:15

Bohaterką tego odcinka jest książka Rebeki Makkai „Mam do pana kilka pytań” w tłumaczeniu Rafała Lisowskiego. To powieść, gdzie fabuła krąży dookoła śmierci nastoletniej Thalii, koleżanki głównej bohaterki z czasów szkolnych, która została zamordowana w tajemniczych okolicznościach. Jednak ta opowieść to jedynie wstęp do świetnie napisanej historii…

J

Już tłumaczę

1
#175 Anomalia i inne potwory 40:49

2M ago40:49

40:49

Hej! Dziś w odcinku pojawi się powieść, która bez reszty wciągnęła Elę, ale której sedna nie można zdradzić, by nie zepsuć innym zabawy. To „Anomalia” Hervégo Le Telliera. Posłuchacie więc, jak Ela opowiada o książce „dookoła”, zastanawiając się, jak ją zaszufladkować i jaką rolę odgrywają w niej liczne postaci. Opowie Wam też o spotkaniu z autorem…

J

Już tłumaczę

1
#174 Dziewczynka 49:39

2M ago49:39

49:39

W tym odcinku, który powstał we współpracy z wydawnictwem Relacja, z bliska przyjrzymy się książce Camille Laurens pod tytułem „Dziewczynka”. To pozycja wyjątkowa z dwóch powodów: po pierwsze powstała w ramach projektu „Tandemy Translatorskie” dofinansowanego ze środków programu „Kreatywna Europa. Wsparcie obiegu literatury europejskiej”. Projekt t…

J

Już tłumaczę

1
#173 Ciało i dusza 39:29

2M ago39:29

39:29

Hej! W tym odcinku pochylimy się nad takimi pojęciami jak ciało i dusza, a pomogą nam w tym dwie książki. Najpierw zajrzymy do najnowszej powieści Anny Cieplak „Ciało huty”. Autorka wrzuca czytelników i czytelniczki w dwa plany czasowe, dzięki czemu mamy możliwość zajrzeć w przeszłość, śledząc, jak „Huta Katowice” wpływa na swoich pracowników i swo…

J

Już tłumaczę

1
#172 O żywotopisaniu 48:09

3M ago48:09

48:09

Cześć! „Żywotopisanie” — niezwykłe słowo, prawda? Pożyczyłyśmy je sobie z tłumaczenia książki Virginii Woolf „Orlando”, by opowiedzieć Wam o tym właśnie klasyku literatury i o książce, która ukazała się niedawno, czyli o powieści Haśki Szyjan „Za plecami”. Przyjrzymy się więc właśnie życiu w obu tych książkach — temu niezwykłemu, długowiecznemu, kt…

J

Już tłumaczę

1
#171 Podróż jako pretekst 44:13

3M ago44:13

44:13

Hej! W tym odcinku udajemy się w podróż. I to wyjątkową, bo wielowątkową. Naszymi przewodnikami będzie trzech pisarzy i ich bardzo osobiste książki. Poznamy amerykańskiego eseistę, podróżnika i badacza Barry'ego Lopeza, który zabierze nas w najodleglejsze zakątki na świecie, zastanowimy się nad ideą tożsamości w kontekście podróży z Eduardo Halfone…

J

Już tłumaczę

1
#170 Książki, o których trudno opowiedzieć 35:08

3M ago35:08

35:08

Cześć! Wracamy po przerwie z nowymi nagraniami i oczywiście nowymi lekturami. Tematem tego odcinka są książki, o których trudno opowiedzieć – a jednak nam się udało! Paya wzięła na warsztat powieść złożoną z samych dialogów, w której słowa mają ogromną moc. To „Służący i służąca” Ivy Compton-Burnett. Z kolei Ela również ma dla Was pozycję, która ek…

M

Motion Kiosk

1
Filsoon (Filip Szuksztul) - Naucz się pewności siebie od najpopularniejszego animatora na social mediach 1:18:55

3M ago1:18:55

1:18:55

Filip Szuksztul to barwny animator stop-motion, który jest niesamowicie aktywny w social mediach (głównie na TikToku). Przyczynia się do promocji sztuki animacji wśród młodych mając przy tym świetną zabawę i zarobek u największych brandów. Wspomniane w epizodzie: Martyn Koleniec Piotr Kardas "Celebrity Deathmatch" "Robot Chicken" "Koralina" "Gnijąc…

J

Już tłumaczę

1
#169 Piąty wakacyjny dziennik czytelniczy – część druga 58:25

4M ago58:25

58:25

Hej! Oto część druga naszego wakacyjnego dziennika! W tym odcinku przekonacie się, jakie książki udało nam się skończyć, co nowego zaczęłyśmy, czy tradycyjnie już miało miejsce czytanie poezji w naturze i czy książki zabrane na wakacje się skończyły i trzeba było ratować się czytnikiem. Jak zwykle jest różnorodnie: poza wspomnianą poezją pojawia si…

J

Już tłumaczę

1
#168 Piąty wakacyjny dziennik czytelniczy – część pierwsza 1:35:26

4M ago1:35:26

1:35:26

Cześć! Zapraszamy Was do wysłuchania kolejnego wakacyjnego dziennika czytelniczego. Po raz kolejny zabrałyśmy mikrofon na wakacje, by dzień po dniu nagrywać dla Was wrażenia z lektury. Jest różnorodnie, pojawiają się nietrafione tytuły i oczywiście różnego rodzaju odgłosy w tle. W tym roku postanowiłyśmy podzielić nasze wakacyjne nagranie na dwie c…

M

Motion Kiosk

1
Animoon Anniversary - Grzegorz Wacławek - Co ma do powiedzenia polski producent animacji po ponad 10 latach doświadczeń? 1:23:55

4M ago1:23:55

1:23:55

Wraz z firmą Animoon obchodzimy ich zbliżające się 10 urodziny! W związku z tym stworzyliśmy serię dziesięciu wyjątkowych wywiadów z ludźmi związanymi swoją twórczością z Animoon, ale co najważniejsze stanowiącymi silny filar nowoczesnej polskiej animacji. Grzegorz Wacławek jest producentem i reżyserem filmów animowanych oraz twórcą technologii SMO…

J

Już tłumaczę

1
#167 Późne życie 35:51

5M ago35:51

35:51

Cześć! To ostatni przed przerwą odcinek, w którym zabieramy Was nad morze. Nie będzie to jednak wakacyjna wyprawa pełna przygód, a spotkanie ze światem w obliczu kryzysu. Porozmawiamy o książce Ingi Iwasiów „Późne życie”. To polifoniczna proza, w której można doszukać się wielu znaczeń i na wiele aspektów zwrócić uwagę. My przyjrzymy się strukturze…

M

Motion Kiosk

1
Animoon Anniversary - Michał Fojcik - Wszystko czego nie wiesz o sztuce udźwiękowiania animacji 1:28:55

5M ago1:28:55

1:28:55

Wraz z firmą Animoon obchodzimy ich zbliżające się 10 urodziny! W związku z tym stworzyliśmy serię dziesięciu wyjątkowych wywiadów z ludźmi związanymi swoją twórczością z Animoon, ale co najważniejsze stanowiącymi silny filar nowoczesnej polskiej animacji. Michał Fojcik to montażysta dźwięku i sound designer, który od kilku już lat współpracuje z A…

J

Już tłumaczę

1
#166 Dobra krótka forma 32:15

5M ago32:15

32:15

Cześć! W tym odcinku będzie mowa o opowiadaniach. Porozmawiamy o tym, co sprawia, że opowiadanie wciąga. Czy są to bohaterowie? Spójny motyw przewodni? A może coś jeszcze innego? Zaczniemy od książki Iddo Gefena „Jerozolimska plaża”. Zastanowimy się nad tym, jak wyglądałaby ekranizacja tych tekstów, i pogadamy o tym, jak ważny jest pomysł na opowia…

J

Już tłumaczę

1
#165 Światy równoległe 36:26

5M ago36:26

36:26

Cześć! W tym odcinku zabieramy Was do światów równoległych. Pierwszy z nich jest światem algorytmów, polaryzacji, radykalizacji i przemocy w internecie. Naszym przewodnikiem po tym świecie jest Max Fisher, dziennikarz, który prowadzi śledztwo, idąc tropem nienawiści w sieci i dezinformacji, i szuka źródeł tych zjawisk w mediach społecznościowych. D…

J

Już tłumaczę

1
#164 O godności i o miłości 29:38

6M ago29:38

29:38

Cześć! Tematami tego odcinka są godność i miłość, a porozmawiamy o nich w kontekście dwóch ważnych i dobrych książek. Pierwszą z nich jest książka Mai Heban „Godność, proszę”. Autorka, aktywistka, przybliża osobom czytającym społeczność osób transpłciowych w Polsce, pisze o swoich działaniach i doświadczeniach oraz dekonstruuje mechanizmy stojące z…

J

Już tłumaczę

1
#163 Mainstream i nisza 35:44

6M ago35:44

35:44

Cześć! W tym odcinku zaproponujemy Wam trzy ciekawe książki. Paya, która tydzień temu tak tęskniła za dobrą powieścią, wreszcie na taką trafiła. To „Pięć ran” Kirstin Valdez Quade. Opowie więc Wam o tym, jak ważni są dobrze wykreowani bohaterowie, i spróbuje się doszukać w tej książce chrześcijańskich motywów. Z kolei Ela przeniosła się do dystopij…

M

Motion Kiosk

1
Tina Nawrocki - her path to produce own animation with a little help from great people 57:15

6M ago57:15

57:15

In this episode of Motion Kiosk, join me as I sit down with the incredibly talented Tina Nawrocki, who shares her inspiring journey of venturing into the world of animation production with the invaluable support of great people. Tina takes us behind the scenes, recounting the challenges she faced and the lessons she learned as she embarked on this …

J

Już tłumaczę

1
#162 Książki do pary 42:19

6M ago42:19

42:19

Cześć! W tym odcinku polecamy książki w parach. Pierwszą parą jest para powieści. Ela będzie szukać między nimi podobieństw, których znajdzie całkiem sporo. Będzie też miejsce na rozmowę o języku i o metodach kreacji bohaterów. Z kolei Paya ma do polecenia dwie książki non-fiction poświęcone osobom queerowym. Jedna podchodzi do tematu w ujęciu hist…

J

Już tłumaczę

1
#161 Róże i Chiny 32:00

6M ago32:00

32:00

Cześć! Mogłoby się wydawać, że róże i Chiny niewiele mają wspólnego. Jak się jednak okazuje, dwie książki, które wybrałyśmy dla Was na dzisiaj, mają wiele punktów wspólnych. Na pewno takim punktem jest świetne tłumaczenie obu tytułów! Paya będzie z całego serca polecać Wam „Róże Orwella” Rebeki Solnit. Autorka przygląda się orwellowskiej myśli i od…

J

Już tłumaczę

1
#160 Zapiski z czarnej Europy i czarnej Ameryki 31:56

7M ago31:56

31:56

Cześć! W tym odcinku udamy się w podróż przez Europę z Johnym Pittsem i razem z nim pochylimy się nad losem i historią czarnych mieszkańców tego kontynentu. To pięknie napisana książka pełna spotkań, pytań, nieoczekiwanych przystanków i fotografii. Zaraz potem przeniesiemy się do Stanów Zjednoczonych, które próbuje zrozumieć Eddie S. Glaude Jr., ko…

M

Motion Kiosk

1
Animoon Anniversary - Hugh Welchman - Behind the Curtain: Unveiling the Magic of Oscar-Winning Production 1:05:16

7M ago1:05:16

1:05:16

Wraz z firmą Animoon obchodzimy ich zbliżające się 10 urodziny! W związku z tym stworzyliśmy serię dziesięciu wyjątkowych wywiadów z ludźmi związanymi swoją twórczością z Animoon, ale co najważniejsze stanowiącymi silny filar nowoczesnej polskiej animacji. Tym razem epizod po angielsku! Welchman comes from Bracknell in Berkshire and attended the Do…

J

Już tłumaczę

1
#159 Tematy, które nas interesują 40:59

7M ago40:59

40:59

Hej! W tym odcinku porozmawiamy o tematach, które nas interesują. Tych, oczywiście, jest całe mnóstwo, ale nasze ostatnie lektury pełne były zagadnień, które szczególnie nas zajmują. W przypadku Pai jest to twórczość Olivii Laing. Tym razem zaprezentuje Wam dwie jej książki, jedną po polsku i jedną po angielsku, i omówi najważniejsze zagadnienia, k…

J

Już tłumaczę

1
#158 W labiryncie 33:12

7M ago33:12

33:12

Cześć! Tym razem zabierzemy Was do labiryntu! Zaczniemy od książki Amii Srinivasan „Prawo do seksu”, w której autorka, filozofka, rozbiera na czynniki pierwsze różnego rodzaju zagadnienia, którymi zajmuje się feminizm XXI wieku. Razem ze Srinivasan krążymy w labiryncie pojęć, teorii i podejść. Przy okazji drugiej książki „Już nie żyjesz” Svena Lind…

M

Motion Kiosk

1
Animoon Anniversary - Piotr Szczepanowicz - o produkcji filmów wysoce artystycznych 1:30:47

7M ago1:30:47

1:30:47

Wraz z firmą Animoon obchodzimy ich zbliżające się 10 urodziny! W związku z tym stworzyliśmy serię dziesięciu wyjątkowych wywiadów z ludźmi związanymi swoją twórczością z Animoon, ale co najważniejsze stanowiącymi silny filar nowoczesnej polskiej animacji. Piotr Szczepanowicz jest producentem, reżyserem i dyrektorem artystycznym w firmie Letko . St…

J

Już tłumaczę

1
#157 O granicach 28:22

7M ago28:22

28:22

Cześć! Ten odcinek to dla nas okazja, by pochylić się nad słowem „granica” i zastanowić się nad jego wieloznacznością w kontekście lektur, które sobie wybrałyśmy. Zaczniemy od książki „Zanim dojrzeją granaty” i porozmawiamy o tym, gdzie przebiega granica płci i języka. PóźniejPaya będzie Wam bardzo polecać eseje „Mieszkanie na Uranie”. To pozycja, …

J

Już tłumaczę

1
#156 Powieść przez duże P 35:37

8M ago35:37

35:37

Cześć! W tym odcinku chciałybyśmy przybliżyć Wam dwie wyjątkowe powieści, takie, które mogą Was pochłonąć, w których lekturze można się zatopić. Zacznie Ela od polecenia Wam „Lodu” Ulli-Leny Lundberg. Porozmawiamy o tym, jak ważni w tej książce są bohaterowie, i zastanowimy się nad znaczeniem tytułu. Z kolei Paya mogła wrócić ostatnio do klasyka, j…

J

Już tłumaczę

1
#155 Co słychać w ArtRage 33:46

8M ago33:46

33:46

Cześć! Ten odcinek to zaproszenie do zapoznania się z książkami z wydawnictwa ArtRage! Będą dwie powieści i reportaż, do lektury których bardzo będziemy Was zachęcać. Zaczniemy od krótkiej, ale intensywnej pozycji, jaką jest „Krew o świcie”, przy okazji której podyskutujemy sobie o formie i o tym, co może nam ona powiedzieć o przesłaniu książki. Po…

M

Motion Kiosk

1
Animoon Anniversary - Marta Pajek - Rola artysty w produkcji filmu animowanego 1:05:28

8M ago1:05:28

1:05:28

Wraz z firmą Animoon obchodzimy ich zbliżające się 10 urodziny! W związku z tym stworzyliśmy serię dziesięciu wyjątkowych wywiadów z ludźmi związanymi swoją twórczością z Animoon, ale co najważniejsze stanowiącymi silny filar nowoczesnej polskiej animacji. Marta Pajek to polska reżyserka filmów animowanych, urodzona w 1982, znana z Figury niemożliw…

J

Już tłumaczę

1
#154 Nasze zaginione serca 55:13

8M ago55:13

55:13

Cześć! W tym odcinku zapraszamy Was na bliskie spotkanie z książką, którą objęłyśmy matronatem! To najnowsza powieść Celeste Ng, „Nasze zaginione serca”, w tłumaczeniu Eli, która ukazała się nakładem wydawnictwa Relacja 22 marca. Historię w niej przedstawioną poznajemy najpierw z punktu widzenia dwunastoletniego Birda, a później oczami jego matki, …

J

Już tłumaczę

1
#153 O literaturze irlandzkiej po raz kolejny 32:23

9M ago32:23

32:23

Hej! W zeszły piątek był Dzień Świętego Patryka, czyli święto Irlandii. Było więc oczywiste, że coś na ten temat musi się pojawić w naszym podkaście. Fanka tego kraju, Ela, opowie Wam więc o książce swojego ulubionego, i na dodatek irlandzkiego, pisarza. Wyjaśni Wam, co takiego jest w jego pisarstwie, że sięga po każdą jego pozycję, nawet jeżeli te…

J

Już tłumaczę

1
#152 O literaturze francuskojęzycznej 42:29

9M ago42:29

42:29

Cześć! W tym odcinku we współpracy z wydawnictwem Nowe zapraszamy Was do świata literatury francuskojęzycznej! Przyjrzymy się prozie ukazującej się w serii Collection Nouvelle, która prezentuje się bardzo różnorodnie. Zaczniemy od przybliżenia Wam książki kameruńskiej pisarki Djaïli Amadou Amal „Niecierpliwe”, a następnie przejdziemy do tematu tłum…

M

Motion Kiosk

1
Animoon Anniversary - Jakub Karwowski - jak podbijać świat swoją produkcją 1:35:18

9M ago1:35:18

1:35:18

Wraz z firmą Animoon obchodzimy ich zbliżające się 10 urodziny! W związku z tym stworzyliśmy serię dziesięciu wyjątkowych wywiadów z ludźmi związanymi swoją twórczością z Animoon, ale co najważniejsze stanowiącymi silny filar nowoczesnej polskiej animacji. Jakub Karwowski jest współzałożycielem studia Letko gdzie pełni rolę executive producer. Jedn…

J

Już tłumaczę

1
#151 O zwierzętach w różny sposób 36:24

9M ago36:24

36:24

Cześć! Wracamy do tematu zwierząt i weganizmu. W tym odcinku Paya opowie Wam, co ciekawego w tej tematyce pojawiło się ostatnio na polskim rynku. Będzie więc klasyka myśli ekofeministycznej, czyli „Polityka seksualna mięsa” Carol J. Adams, a także książka z naszego polskiego poletka „Go Vegan. 17 powodów, dla których porzucisz jedzenie mięsa” Orest…

J

Już tłumaczę

1
#150 Trudne reportaże 27:09

9M ago27:09

27:09

Cześć! W tym odcinku bierzemy na tapet dwie trudne tematycznie książki. Ela zapoznała się z reportażem Natalii Ojewskiej, która udała się do Rwandy, by wysłuchać kobiet skazanych za zbrodnie ludobójstwa. Przy okazji porozmawiamy o sprawiedliwości: o tym, czy jest możliwa, jak jest realizowana i jaką pełni funkcję. Paya z kolei przeczytała książkę, …

M

Motion Kiosk

1
Animoon Anniversary - Krzysztof Ostrowski - muzyka rockowa VS animacja 1:14:24

9M ago1:14:24

1:14:24

Wraz z firmą Animoon obchodzimy ich zbliżające się 10 urodziny! W związku z tym stworzyliśmy serię dziesięciu wyjątkowych wywiadów z ludźmi związanymi swoją twórczością z Animoon, ale co najważniejsze stanowiącymi silny filar nowoczesnej polskiej animacji. Krzysztof Ostrowski – polski wokalista, reżyser teledysków, grafik i autor komiksów, lider ze…

J

Już tłumaczę

1
#149 Cztery książki i dwa tematy 37:05

10M ago37:05

37:05

Cześć! W tym odcinku zapraszamy do kolejnego już „Kącika z Audioteką”, która jest partnerem naszego podcastu! Tym razem każda z nas wybrała sobie inną tematykę, której chce się przyjrzeć. Ela skupiła się więc na zamkniętych społecznościach. Wysłuchała audiobooka Miriam Toews, „Głosy kobiet”, którego akcja dzieje się w zamkniętej społeczności menoni…

J

Już tłumaczę

1
#148 O wolności 36:32

10M ago36:32

36:32

Hej! Ten odcinek poświęcimy, by zastanowić się nad ideą wolności i nad tym, jak do tej koncepcji podchodzą autorki wybranych przez nas książek. Paya poleca świetne wspomnienia Lei Ypi, która przedstawia czytelnikom i czytelniczkom swoje przemyślenia dotyczące wolności w obliczu zmiany ustroju w jej rodzinnej Albanii. Z kolei Ela znów czyta Monę Awa…

J

Już tłumaczę

1
#147 O trudnym dzieciństwie 36:10

10M ago36:10

36:10

Cześć! W tym odcinku przyglądamy się trudnemu dzieciństwu przedstawionemu we wspomnieniach Jennette McCurdy „Cieszę się, że moja mama umarła”. McCurdy w swojej książce opisuje toksyczną relację z matką, która w dzieciństwie pchnęła ją do aktorstwa, a także zaprasza nas do trudnego świata show-biznesu. Jej doświadczenia odniesiemy szerzej do książki…

M

Motion Kiosk

1
Animoon Anniversary - Tomek Popakul - Jak pozostać wiernym swojej twórczości 1:09:18

10M ago1:09:18

1:09:18

Wraz z firmą Animoon obchodzimy ich zbliżające się 10 urodziny! W związku z tym stworzyliśmy serię dziesięciu wyjątkowych wywiadów z ludźmi związanymi swoją twórczością z Animoon, ale co najważniejsze stanowiącymi silny filar nowoczesnej polskiej animacji. Tomek Popakul ukończył Łódzką Filmówkę. Jest animatorem, reżyserem i scenopisarzem z bogatym …

J

Już tłumaczę

1
#146 Góry i lasy 30:56

10M ago30:56

30:56

Cześć! W tym odcinku zabieramy Was w góry i lasy… a tak naprawdę to zapraszamy Was na spotkanie z poetycką literaturą! Będzie więc polifoniczna powieść katalońskiej pisarki Irene Soli. Autorka zabiera nas w Pireneje, gdzie wsłuchujemy się w wiele różnych głosów. Przyjrzymy się temu, jak te głosy zostały rozróżnione i do kogo one należą. Z gór przen…

J

Już tłumaczę

1
#145 Tęczowe książki 34:50

10M ago34:50

34:50

Cześć! W tym odcinku mamy dla Was tęczowe książki, czyli pozycje, które na różne sposoby przedstawiają doświadczenie osób queerowych. Najpierw zaprosimy Was do drugiego „Kącika z Audioteką”. Tym razem każda z nas wybrała innego audiobooka, jednak obie książki łączy wydawnictwo (o którym trochę Wam opowiemy) i oczywiście tematyka. Ela wysłuchała pow…

J

Już tłumaczę

1
#144 Książki znalezione pod choinką 42:36

11M ago42:36

42:36

Hej! W tym odcinku opowiemy Wam o książkach, które sprezentowałyśmy sobie na święta. Ela, idąc za radą Mariany Enriquez, wybrała dla Pai argentyńską pisarkę Silvinę Ocampo, która tworzyła niepokojące opowiadania, zaskakujące swoimi motywami i czasem okrucieństwem bohaterów. Z kolei Paya dla Eli wybrała grubą powieść „Babel”, wychodząc z założenia, …

J

Już tłumaczę

1
#143 Podsumowanie roku 2022 1:16:03

11M ago1:16:03

1:16:03

Cześć w nowym roku! Pierwszy odcinek stycznia tradycyjnie przeznaczamy na podsumowanie. Będzie więc trochę statystyk: opowiemy o popularnych odcinkach, dowiecie się, ile książek zrecenzowałyśmy w ramach współpracy, a także omówimy sobie nasze czytelnicze trendy. Będzie też krótko o książkach, które nam się nie spodobały! A ponieważ to podsumowanie …

J

Już tłumaczę

1
#142 Trzy mocne książki na koniec roku 32:34

12M ago32:34

32:34

Cześć! Przed Wami ostatni w tym roku odcinek naszego podkastu! Usłyszymy się znów w styczniu, kiedy to przygotujemy dla Was podsumowanie, ale do tego czasu zostawiamy Was z naprawdę dobrymi książkami! Na początek zapraszamy do „Kącika z Audioteką”. Chcemy Wam polecić świetnego audiobooka czytanego przez Paulinę Raczyło. To „Ludzie z Placu Słońca” A…

Podcasty warte posłuchania

Ilustracja Podcasty

Podcasty warte posłuchania

Skrócona instrukcja obsługi