))
Julian K. Lysvik - Bibel 2024 og bibeloversettelse for øvrig
Manage episode 438869667 series 3545888
Treść dostarczona przez Lars Ruben Osland. Cała zawartość podcastów, w tym odcinki, grafika i opisy podcastów, jest przesyłana i udostępniana bezpośrednio przez Lars Ruben Osland lub jego partnera na platformie podcastów. Jeśli uważasz, że ktoś wykorzystuje Twoje dzieło chronione prawem autorskim bez Twojej zgody, możesz postępować zgodnie z procedurą opisaną tutaj https://pl.player.fm/legal.
Lars Ruben Osland snakker med Julian Kirkeby Lysvik, som er seniorrådgiver i Bibelselskapet. De snakker mest om Bibel 2024, men også en del om noen andre norske bibeloversettelser, om hvordan bibeloversettelse foregår og om noen problemstillinger man møter når man skal oversette Bibelen. Julian forklarer bakgrunnen for noen av de mest kontroversielle endringene fra 2011- til 2024-oversettelsen, bl.a. mer kjønnsinkluderende språk og endringer i oversettelsen av visse ord og uttrykk knytta til fortapelse, slaver, jøder og homoseksualitet.
5 odcinki
Udostępnij
