Artwork

Treść dostarczona przez Chamedan. Cała zawartość podcastów, w tym odcinki, grafika i opisy podcastów, jest przesyłana i udostępniana bezpośrednio przez Chamedan lub jego partnera na platformie podcastów. Jeśli uważasz, że ktoś wykorzystuje Twoje dzieło chronione prawem autorskim bez Twojej zgody, możesz postępować zgodnie z procedurą opisaną tutaj https://pl.player.fm/legal.
Player FM - aplikacja do podcastów
Przejdź do trybu offline z Player FM !

سفر پنجم: از اِدِسا تا سایه درختان زیتون

54:37
 
Udostępnij
 

Manage episode 312640932 series 3240149
Treść dostarczona przez Chamedan. Cała zawartość podcastów, w tym odcinki, grafika i opisy podcastów, jest przesyłana i udostępniana bezpośrednio przez Chamedan lub jego partnera na platformie podcastów. Jeśli uważasz, że ktoś wykorzystuje Twoje dzieło chronione prawem autorskim bez Twojej zgody, możesz postępować zgodnie z procedurą opisaną tutaj https://pl.player.fm/legal.

سفر به ترکیه منطقه‌ای که دریای بی‌کران تنوع هست. تنوعه در فرهنگ، زبان، طبیعت، آب و هوا، جغرافیا، هنر و تاریخ. بی‌شک برای هر منطقه‌ای حتی کوچیک از ترکیه می‌شه کلی قصه و حرف و اطلاعات داد؛ اما ما در این اپیزود می‌خوایم از نگاه خودمون ترکیه رو بهتون معرفی کنیم.

سفر ما با عبور از مرز و رسیدن به منطقه شانلی اورفا آغاز می‌شه و اولین چیزی که می‌شنویم و نظرمون رو جلب می‌کنه نوای دل‌انگیز زبان کردیه. وارد شانلی اورفا می‌شیم و همنشین اقوام عرب و کرد و ترک اون منطقه می‌شیم و بعد به قونیه می‌ریم و سازمون رو با مولانا کوک می‌کنیم و بعد می‌ریم به آنکارا و به آتاتورک سلامی می‌کنیم. پس از اون وارد کوهستان بُلو می‌شیم و از اونجا به شهر هزار ملت و رنگ استانبول می‌ریم و در کرانه‌ی دریای سیاه در کارادنیز به سفرمون خاتمه می‌دیم.

با ما در اپیزود پنجم چمدان، سفر به سرزمین بی‌کرانی از تنوع همراه باشید.

منابع این اپیزود
درخت انار؛ نویسنده نازان بکیر اوغلو؛ مترجم مریم طباطبائیها؛ نشر پوینده
مجموعه شعر «من بوی دارچین می‌دهم»؛ ترجمه همت شهبازی؛ نشر امرود
موزه‌ی معصومیت؛ نویسنده اورهان پاموک؛ مترجم مریم طباطبائیها؛ نشر پوینده
دریای سیاه؛ نویسنده سعید طاووسی مسرور؛ انتشارات موسسه فرهنگی هنری کتاب مرجع
شعرهای عزیز نسین؛ ترجمه رسول یونان؛ نشر مشکی
ملت عشق؛ نویسنده الیف شافاک؛ ترجمه ارسلان فصیحی؛ نشر ققنوس
شعر جهان؛ احمد ارهان؛ ترجمه کیوان روانبخش

گرافیست: پرستو برمخ
فناوری اطلاعات: طاهر باقری

#پادکست_چمدان #موسیقی #ادبیات #سفر #نوجوان #شعر

#Chamedan_Podcast #Music #Literature #Teenager #Poem

  continue reading

11 odcinków

Artwork
iconUdostępnij
 
Manage episode 312640932 series 3240149
Treść dostarczona przez Chamedan. Cała zawartość podcastów, w tym odcinki, grafika i opisy podcastów, jest przesyłana i udostępniana bezpośrednio przez Chamedan lub jego partnera na platformie podcastów. Jeśli uważasz, że ktoś wykorzystuje Twoje dzieło chronione prawem autorskim bez Twojej zgody, możesz postępować zgodnie z procedurą opisaną tutaj https://pl.player.fm/legal.

سفر به ترکیه منطقه‌ای که دریای بی‌کران تنوع هست. تنوعه در فرهنگ، زبان، طبیعت، آب و هوا، جغرافیا، هنر و تاریخ. بی‌شک برای هر منطقه‌ای حتی کوچیک از ترکیه می‌شه کلی قصه و حرف و اطلاعات داد؛ اما ما در این اپیزود می‌خوایم از نگاه خودمون ترکیه رو بهتون معرفی کنیم.

سفر ما با عبور از مرز و رسیدن به منطقه شانلی اورفا آغاز می‌شه و اولین چیزی که می‌شنویم و نظرمون رو جلب می‌کنه نوای دل‌انگیز زبان کردیه. وارد شانلی اورفا می‌شیم و همنشین اقوام عرب و کرد و ترک اون منطقه می‌شیم و بعد به قونیه می‌ریم و سازمون رو با مولانا کوک می‌کنیم و بعد می‌ریم به آنکارا و به آتاتورک سلامی می‌کنیم. پس از اون وارد کوهستان بُلو می‌شیم و از اونجا به شهر هزار ملت و رنگ استانبول می‌ریم و در کرانه‌ی دریای سیاه در کارادنیز به سفرمون خاتمه می‌دیم.

با ما در اپیزود پنجم چمدان، سفر به سرزمین بی‌کرانی از تنوع همراه باشید.

منابع این اپیزود
درخت انار؛ نویسنده نازان بکیر اوغلو؛ مترجم مریم طباطبائیها؛ نشر پوینده
مجموعه شعر «من بوی دارچین می‌دهم»؛ ترجمه همت شهبازی؛ نشر امرود
موزه‌ی معصومیت؛ نویسنده اورهان پاموک؛ مترجم مریم طباطبائیها؛ نشر پوینده
دریای سیاه؛ نویسنده سعید طاووسی مسرور؛ انتشارات موسسه فرهنگی هنری کتاب مرجع
شعرهای عزیز نسین؛ ترجمه رسول یونان؛ نشر مشکی
ملت عشق؛ نویسنده الیف شافاک؛ ترجمه ارسلان فصیحی؛ نشر ققنوس
شعر جهان؛ احمد ارهان؛ ترجمه کیوان روانبخش

گرافیست: پرستو برمخ
فناوری اطلاعات: طاهر باقری

#پادکست_چمدان #موسیقی #ادبیات #سفر #نوجوان #شعر

#Chamedan_Podcast #Music #Literature #Teenager #Poem

  continue reading

11 odcinków

Wszystkie odcinki

×
 
Loading …

Zapraszamy w Player FM

Odtwarzacz FM skanuje sieć w poszukiwaniu wysokiej jakości podcastów, abyś mógł się nią cieszyć już teraz. To najlepsza aplikacja do podcastów, działająca na Androidzie, iPhonie i Internecie. Zarejestruj się, aby zsynchronizować subskrypcje na różnych urządzeniach.

 

Skrócona instrukcja obsługi