))
51: 외국인들에게 말을 걸 때 호칭은 어떻게 해야 하나요?
Archiwalne serie ("Kanał nieaktywny" status)
When?
This feed was archived on April 04, 2022 02:25 (
Why? Kanał nieaktywny status. Nasze serwery nie otrzymały odpowiedzi od kanału przez zbyt długi czas.
What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.
Manage episode 309016958 series 3025400
Treść dostarczona przez 앤드류 & 다혜. Cała zawartość podcastów, w tym odcinki, grafika i opisy podcastów, jest przesyłana i udostępniana bezpośrednio przez 앤드류 & 다혜 lub jego partnera na platformie podcastów. Jeśli uważasz, że ktoś wykorzystuje Twoje dzieło chronione prawem autorskim bez Twojej zgody, możesz postępować zgodnie z procedurą opisaną tutaj https://pl.player.fm/legal.
일반적으로 외국인들에게 처음 말을 걸 때에는 “Excuse me~” 혹은 남성분들에게 정중하게 말을 걸 경우에는 “sir”을 사용합니다. 그런데 여성에게 사용하는 “Ma’am”은 나이든 사람을 뜻하는 느낌을 주기 때문에 젊은 여성에게는 잘 사용하지 않습니다.
외국인들에게 인터뷰를 요청할 때 공손하게 말할 수 있는 문장을 알려드리도록 하겠습니다.
예를 들어 한국 사람들이 모르는 사람에게 처음 말을 걸 때에는 어떻게 할 까요? “저기요~ 혹은 안녕하세요.” 이렇게 시작할 수 있을 겁니다. 영어도 마찬가지로 “Excuse me. How are you? Are you doing good? Can you give a still time to have an interview with you? Would you please give me a little time for us take an interview with you?” 이렇게 처음 보는 외국인에게 말을 건 낼 수 있습니다.
제가 필리핀에 있으면서 ‘한국 사람들은 예의는 바르지만 매너가 없다’고 느끼는 적이 많았습니다. 예의보다는 “매너”가 더 중요합니다. 그렇기 때문에 예의를 차리는 것에 주의를 기우리는 것보다는 외국인에게 말을 건 낼 때의 태도를 더 신경 쓰시는 것이 좋습니다. 너무 긴장하시지 마시고 가볍게 접근하셔서 하고자 하는 말을 천천히 설명한다면 그들로부터 쉽게 인터뷰 동의를 얻으실 수 있으실 겁니다.
도움이 될 만한 문장을 말씀해드리도록 하겠습니다. 참고하셔서 외국인들과의 인터뷰를 성공적으로 마치셨으면 좋겠습니다.
“May I have a minute of your time? Would you do an interview for our project? 혹은 Excuse me. I am going to do an interview with you? Do you have a minute?”
81 odcinków
Udostępnij
