Going Out to Eat（外食文化）- #365

Lost in Japanglish Podcast (ロスジャパ)

🎙️ ザ・食の対決：日本 vs. アメリカの外食バトル！ 🍣🍔

今週は日本とアメリカの食事マナーの違いを美味しく探求していきましょう！ 🇯🇵🇺🇸 日本では靴を脱ぐ場面があったり（おしゃれな靴下もお忘れなく！）、アメリカのビッグサイズ料理や太っ腹な無限のおかわりがあったり、食事の違いを多数取り上げていきます。

日本では残り物を持ち帰ることがあまり許されない中、アメリカでは「ドギーバッグ」が必要かもしれません。チップについても、アメリカでは必須だけど、日本ではNGな理由を解説します。

東京でお寿司を楽しむときも、NYCでバーガーを食べるときも、プロのように食事を楽しむ準備をしていきましょう。食の文化にまつわるバトルをぜひお楽しみください！ 🎧🍴

🎙️ Eat Your Way: Japan vs. USA Dining Smackdown! 🍣🍔

Buckle up for a delicious dive into the dining dos and don’ts in Japan and the USA! 🇯🇵🇺🇸 From shoe-free zones in Japan (don’t forget those snazzy socks!) to the supersize meals and endless refills in the U.S., we’re covering all the tasty contrasts.

Discover why you won’t be wrapping up leftovers in Japan, but you might just need a doggy bag in America. And tipping? We’ll unpack why it’s a must in the States but a no-go in Japan.

Ready to navigate your next meal like a pro, whether you’re grabbing sushi in Tokyo or a burger in NYC? Tune in and treat your ears to the ultimate cultural food fight! 🎧🍴

《今週のポッドキャスト・フレーズ》

dinky: 一般的に「小さくてかわいい〜っ！」というニュアンスで使われる単語ですので、日本の文化にはぴったりの単語ではないでしょうか、笑。ただし、当然オフィシャルな場面では登場しないカジュアルな表現であること、また時には「些細な」というあまり重要視されない意味合いで登場することもあることは覚えておきましょう☆！

🎧 😊 🎧 😊 🎧 😊 🎧

ポッドキャストの無料視聴は上記プロフィールのリンクからアクセスして下さい！アップルポッドキャストやアンドロイドでのご購読もお忘れなく！

Check out this week’s episode at the link in our profile and don’t forget to subscribe via Apple Podcast or Android!

Sound effects obtained from https://www.zapsplat.com