))
NdP 10 - Jak nazwać orkiestrę? | Dariusz Krajewski
Manage episode 287026057 series 2892009
Treść dostarczona przez Dariusz Krajewski. Cała zawartość podcastów, w tym odcinki, grafika i opisy podcastów, jest przesyłana i udostępniana bezpośrednio przez Dariusz Krajewski lub jego partnera na platformie podcastów. Jeśli uważasz, że ktoś wykorzystuje Twoje dzieło chronione prawem autorskim bez Twojej zgody, możesz postępować zgodnie z procedurą opisaną tutaj https://pl.player.fm/legal.
Co mnie skłoniło do nagrania tego odcinka?
- powtarzające się błędne tłumaczenia nazw orkiestr na język angielski,
- doświadczenie zdobyte na festiwalach i kontaktach międzynarodowych,
i co może najważniejsze - prośby od moich partnerów zagranicznych.
W odcinku:
Poruszam temat szerokiego korzystania, jako nazw orkiestr, z określeń muzycznych włoskich, które są zdaje się bardzie przysłówkami niż przymiotnikami, jak to mówię w odcinku. (help needed)
Odradzam korzystanie z tłumacza google i wyjaśniam dlaczego.
2x challenge dla słuchaczy - piszcie odpowiedzi w komentarzach na stronie lub/i na facebooku.
Miłego Słuchania!
13 odcinków
Udostępnij
