Tough decisions rattle us all to the core. But for our guests on One Decision— the choices they are up against can also shape history. No pressure! They take us through all of their doubts, emotions and—sometimes unexpected--consequences. A fresh take on foreign policy. Hear the former head of Mi6, Sir Richard Dearlove alongside international journalists as they analyse, interview, and discuss.
…
continue reading
Treść dostarczona przez Jed Lea-Henry. Cała zawartość podcastów, w tym odcinki, grafika i opisy podcastów, jest przesyłana i udostępniana bezpośrednio przez Jed Lea-Henry lub jego partnera na platformie podcastów. Jeśli uważasz, że ktoś wykorzystuje Twoje dzieło chronione prawem autorskim bez Twojej zgody, możesz postępować zgodnie z procedurą opisaną tutaj https://pl.player.fm/legal.
Podobny do The Korea Now Podcast
"OPB Politics Now" is a weekly podcast that takes a deep dive into the hottest political topics in Oregon and the Northwest. Every Friday, OPB’s political reporters and special guests offer in-depth analysis, discussion and insight into candidates, events and issues.
…
continue reading
The Seen and the Unseen, hosted by Amit Varma, features longform conversations that aim to give deep insights into the subjects being discussed. Timeless and bingeworthy.
…
continue reading
True crime investigations from The Atlanta Journal-Constitution. Veteran legal affairs journalist Bill Rankin takes you inside the courtroom to break down the story and the criminal justice system. This award-winning series investigates Georgia’s most important cases with fact-based reporting. Season 10 will focus on the historic indictment of former President Donald Trump in Fulton County, Georgia, led by District Attorney Fani Willis. Co-hosted by senior reporter Tamar Hallerman and editor ...
…
continue reading
Podcast by Chapo Trap House
…
continue reading
Want to know what's really going on in Parliament House? Fran Kelly and Patricia Karvelas give you the political analysis that matters and explain what it means for you.
…
continue reading
“The Run-Up” is your guide to understanding the 2024 election. Host Astead W. Herndon talks to the people whose decisions will make the difference. Unlock full access to New York Times podcasts and explore everything from politics to pop culture. Subscribe today at nytimes.com/podcasts or on Apple Podcasts and Spotify. Listen to this podcast in New York Times Audio, our new iOS app for news subscribers. Download now at nytimes.com/audioapp
…
continue reading
Politics and Religion. We’re not supposed to talk about that, right? Wrong! We only say that nowadays because the loudest, most extreme voices have taken over the whole conversation. Well, we‘re taking some of that space back! If you’re dying for some dialogue instead of all the yelling; if you know it’s okay to have differences without having to hate each other; if you believe politics and religion are too important to let ”the screamers” drown out the rest of us and would love some engagin ...
…
continue reading
Since 2006, this podcast has been using history to elevate today's political debates. "The perfect antidote to bloviating talking heads, My History is thoughtful, nuanced, and highly engaging." -Columbia Journalism Review
…
continue reading
Puck senior political correspondent Tara Palmeri is here to help you get through what may be the most chaotic and consequential presidential election cycle of our lifetime. With 15 years covering politics, Tara speaks with the smartest political brains to discuss what is happening behind the scenes in Washington D.C., and on the campaign trail.
…
continue reading
Player FM - aplikacja do podcastów
Przejdź do trybu offline z Player FM !
Przejdź do trybu offline z Player FM !
))
The Korea Now Podcast #101 (Literature Series) – Bruce Fulton and Ju-Chan Fulton – ‘One Left - The Comfort Women Novel’
Manage episode 407169923 series 3558521
Treść dostarczona przez Jed Lea-Henry. Cała zawartość podcastów, w tym odcinki, grafika i opisy podcastów, jest przesyłana i udostępniana bezpośrednio przez Jed Lea-Henry lub jego partnera na platformie podcastów. Jeśli uważasz, że ktoś wykorzystuje Twoje dzieło chronione prawem autorskim bez Twojej zgody, możesz postępować zgodnie z procedurą opisaną tutaj https://pl.player.fm/legal.
This episode of the Korea Now podcast features an interview that Jed Lea-Henry conducted with Bruce and Ju-Chan Fulton. They speak about Bruce and Ju-Chan’s translation of Kim Soom’s novel One Left, the difficult subject matter of Korean comfort women and how the author deals with this, the lingering emotions of guilt and shame, the challenges of dealing with such intense trauma, the failures of Korean society to assist these women, the translation process for the novel and the complications involved in finding a publisher, the creative choices that Kim Soom made and the extraordinary place that this book holds within the landscape of Korean literature.
Bruce and Ju-Chan Fulton have translated numerous works of modern Korean fiction. They have received awards and critical acclaim for their translations of Korean fiction, including Words of Farewell: Stories by Korean Women Writers. They were awarded the first National Endowment for the Arts Translation Fellowship for a Korean literary work, as well as an American PEN Hein Translation Grant for One Left. They are also the translators of Wayfarer, The Human Jungle, Sunset: A Ch’ae Manshik Reader, Lost Souls: Stories by Hwang Sun-wŏn, The Dwarf and The Catcher in the Loft, amongst many others.
*** ‘One Left: A Novel’ by Kim Soom. Translated by Bruce Fulton and Ju-Chan Fulton (https://uwapress.uw.edu/book/9780295747668/one-left/ or One Left : Kim Soom : 9780295747668 (bookdepository.com) or Amazon.com: One Left: A Novel (9780295747668): Soom, Kim, Fulton, Bruce, Fulton, Ju-Chan, Oh, Bonnie: Books).
Support via Patreon – https://www.patreon.com/jedleahenry
Support via PayPal – https://www.paypal.me/jrleahenry
Shop – https://shop.spreadshirt.com.au/JLH-shop/
Support via Bitcoin - 31wQMYixAJ7Tisp773cSvpUuzr2rmRhjaW
Website – http://www.jedleahenry.org
Libsyn – http://korea-now-podcast.libsyn.com
Youtube – https://www.youtube.com/channel/UC_qg6g1KyHaRXi193XqF6GA
Twitter – https://twitter.com/jedleahenry
Academia.edu – http://university.academia.edu/JedLeaHenry
Research Gate – https://www.researchgate.net/profile/Jed_Lea-Henry
123 odcinków
Udostępnij
Manage episode 407169923 series 3558521
Treść dostarczona przez Jed Lea-Henry. Cała zawartość podcastów, w tym odcinki, grafika i opisy podcastów, jest przesyłana i udostępniana bezpośrednio przez Jed Lea-Henry lub jego partnera na platformie podcastów. Jeśli uważasz, że ktoś wykorzystuje Twoje dzieło chronione prawem autorskim bez Twojej zgody, możesz postępować zgodnie z procedurą opisaną tutaj https://pl.player.fm/legal.
This episode of the Korea Now podcast features an interview that Jed Lea-Henry conducted with Bruce and Ju-Chan Fulton. They speak about Bruce and Ju-Chan’s translation of Kim Soom’s novel One Left, the difficult subject matter of Korean comfort women and how the author deals with this, the lingering emotions of guilt and shame, the challenges of dealing with such intense trauma, the failures of Korean society to assist these women, the translation process for the novel and the complications involved in finding a publisher, the creative choices that Kim Soom made and the extraordinary place that this book holds within the landscape of Korean literature.
Bruce and Ju-Chan Fulton have translated numerous works of modern Korean fiction. They have received awards and critical acclaim for their translations of Korean fiction, including Words of Farewell: Stories by Korean Women Writers. They were awarded the first National Endowment for the Arts Translation Fellowship for a Korean literary work, as well as an American PEN Hein Translation Grant for One Left. They are also the translators of Wayfarer, The Human Jungle, Sunset: A Ch’ae Manshik Reader, Lost Souls: Stories by Hwang Sun-wŏn, The Dwarf and The Catcher in the Loft, amongst many others.
*** ‘One Left: A Novel’ by Kim Soom. Translated by Bruce Fulton and Ju-Chan Fulton (https://uwapress.uw.edu/book/9780295747668/one-left/ or One Left : Kim Soom : 9780295747668 (bookdepository.com) or Amazon.com: One Left: A Novel (9780295747668): Soom, Kim, Fulton, Bruce, Fulton, Ju-Chan, Oh, Bonnie: Books).
Support via Patreon – https://www.patreon.com/jedleahenry
Support via PayPal – https://www.paypal.me/jrleahenry
Shop – https://shop.spreadshirt.com.au/JLH-shop/
Support via Bitcoin - 31wQMYixAJ7Tisp773cSvpUuzr2rmRhjaW
Website – http://www.jedleahenry.org
Libsyn – http://korea-now-podcast.libsyn.com
Youtube – https://www.youtube.com/channel/UC_qg6g1KyHaRXi193XqF6GA
Twitter – https://twitter.com/jedleahenry
Academia.edu – http://university.academia.edu/JedLeaHenry
Research Gate – https://www.researchgate.net/profile/Jed_Lea-Henry
123 odcinków
Alle episoder
×
Zapraszamy w Player FM
Odtwarzacz FM skanuje sieć w poszukiwaniu wysokiej jakości podcastów, abyś mógł się nią cieszyć już teraz. To najlepsza aplikacja do podcastów, działająca na Androidzie, iPhonie i Internecie. Zarejestruj się, aby zsynchronizować subskrypcje na różnych urządzeniach.
Podobny do The Korea Now Podcast
Tough decisions rattle us all to the core. But for our guests on One Decision— the choices they are up against can also shape history. No pressure! They take us through all of their doubts, emotions and—sometimes unexpected--consequences. A fresh take on foreign policy. Hear the former head of Mi6, Sir Richard Dearlove alongside international journalists as they analyse, interview, and discuss.
…
continue reading
"OPB Politics Now" is a weekly podcast that takes a deep dive into the hottest political topics in Oregon and the Northwest. Every Friday, OPB’s political reporters and special guests offer in-depth analysis, discussion and insight into candidates, events and issues.
…
continue reading
The Seen and the Unseen, hosted by Amit Varma, features longform conversations that aim to give deep insights into the subjects being discussed. Timeless and bingeworthy.
…
continue reading
True crime investigations from The Atlanta Journal-Constitution. Veteran legal affairs journalist Bill Rankin takes you inside the courtroom to break down the story and the criminal justice system. This award-winning series investigates Georgia’s most important cases with fact-based reporting. Season 10 will focus on the historic indictment of former President Donald Trump in Fulton County, Georgia, led by District Attorney Fani Willis. Co-hosted by senior reporter Tamar Hallerman and editor ...
…
continue reading
Podcast by Chapo Trap House
…
continue reading
Want to know what's really going on in Parliament House? Fran Kelly and Patricia Karvelas give you the political analysis that matters and explain what it means for you.
…
continue reading
“The Run-Up” is your guide to understanding the 2024 election. Host Astead W. Herndon talks to the people whose decisions will make the difference. Unlock full access to New York Times podcasts and explore everything from politics to pop culture. Subscribe today at nytimes.com/podcasts or on Apple Podcasts and Spotify. Listen to this podcast in New York Times Audio, our new iOS app for news subscribers. Download now at nytimes.com/audioapp
…
continue reading
Politics and Religion. We’re not supposed to talk about that, right? Wrong! We only say that nowadays because the loudest, most extreme voices have taken over the whole conversation. Well, we‘re taking some of that space back! If you’re dying for some dialogue instead of all the yelling; if you know it’s okay to have differences without having to hate each other; if you believe politics and religion are too important to let ”the screamers” drown out the rest of us and would love some engagin ...
…
continue reading
Since 2006, this podcast has been using history to elevate today's political debates. "The perfect antidote to bloviating talking heads, My History is thoughtful, nuanced, and highly engaging." -Columbia Journalism Review
…
continue reading
Puck senior political correspondent Tara Palmeri is here to help you get through what may be the most chaotic and consequential presidential election cycle of our lifetime. With 15 years covering politics, Tara speaks with the smartest political brains to discuss what is happening behind the scenes in Washington D.C., and on the campaign trail.
…
continue reading
Player FM - aplikacja do podcastów
Przejdź do trybu offline z Player FM !
Przejdź do trybu offline z Player FM !
