สดแต่เช้า Ep.254 จงเสริมสร้างกันและกันเถิด!
Manage episode 454698380 series 3264869
คอลัมน์ “สดแต่เช้า”ปีที่4 (254)
จงเสริมสร้างกันและกันเถิด!
“ฉะนั้นให้เราพยายามทุกวิถีทางที่จะทำสิ่งซึ่งนำไปสู่
ความสงบสุขและการเสริมสร้างซึ่งกันและกัน”
~โรม 14:19 TNCV
“Let us therefore make every effort to do
what leads to peace and to mutual edification.”
~Romans 14:19 NIV
~อะไรที่เราทำแล้วก่อเกิดความสงบสุขแก่ส่วนรวม
~อะไรที่เราทำแล้วก่อเกิดการเสริมสร้างซึ่งกันและกัน
ก็ขอให้เราลงมือทำทันทีไม่ต้อง รีรอ!
~อะไรที่ทำแล้วก่อเกิดความวุ่นวายขัดแย้ง
~อะไรที่ทำแล้วทำให้เกิดการบั่นทอนกันและกัน
ก็ขอให้เราอย่าทำเสียเลยจะดีกว่า!
ใน พระคัมภีร์ ฉบับ THSV11 แปลว่า
“เหตุฉะนั้นให้เรามุ่งประพฤติในสิ่งซึ่งทำให้เกิด
ความสงบสุข และ
ความเจริญแก่กันและกัน”
~โรม 14:19 THSV11
ใช่ครับอะไรที่เราทำแล้วก็เกิดความเจริญแก่กันและกัน
ก็ขอให้เราทุ่มเทพยายามทุกหนทางที่จะลงมือทำ
พระคัมภีร์ภาษาอังกฤษฉบับ Amplified Bible แปลพระธรรมข้อนี้ว่า
“ถ้าเช่นนั้น ให้เรามุ่งมั่นทำในสิ่งที่ก่อเกิดความสงบสุขด้วยความกระตือรือร้น
และให้เราสร้างเสริมกันและกัน อันจะนำไปสู่ความเจริญเติบโตในฝ่ายจิตวิญญาณ!“
(So then, let us pursue [with enthusiasm] the things which
make for peace and the building up of one another
[things which lead to spiritual growth].)
~Romans 14:19 AMP
เราควรทราบว่าคนที่ประสบความสำเร็จนั้น
1.พวกเขามักจะเป็นคนที่เสริมสร้างตัวเองและผู้อื่นอยู่เป็นประจำ
2.พวกเขามักโน้มน้าว สร้างแรงบันดาลใจ และผลักดันกันและกันให้ก้าวหน้าอยู่ตลอดเวลา
3.พวกเขามีระบบสนับสนุนส่งเสริมกันอย่างถูกต้องและต่อเนื่อง
4.พวกเขาเรียนรู้วิธีที่จะทำให้ได้ทุกอย่างดังที่ปรารถนาและวางแผนมา
5.พวกเขาอดทนและเพียรพยายามจนเจริญรุ่งเรืองขึ้นมา
6.พวกเขารู้จักอยู่ด้วยกัน/กับผู้อื่นได้อย่างสงบสุข
7. พวกเขาแสวงหา เชื่อวางใจพระเจ้าและยอมให้พระองค์ทรงนำชีวิตจนถึงบั้นปลาย
แต่คนที่ไม่ประสบความสำเร็จนั้น คือคนที่มักเอา“ตัวเอง”หรืออัตตา เป็นหลัก แล้วเอาแต่
~เกลียดกัน
~ตำหนิกัน
~ เปรียบเทียบกัน
~ตัดสินกัน หรือ
~บ่นได้ทุกเรื่อง!
พี่น้องที่รัก
นับจากนี้ไป ขอให้เรากระทำตามคำแนะนำของอาจารย์ เปาโลดังต่อไปนี้ อย่างจริงจังคือ
“เพราะฉะนั้นจงหนุนใจกัน และ
ต่างคนต่างจงเสริมสร้างกันขึ้น
ตามอย่างที่พวกท่านกำลังทำอยู่นั้น”
~1 เธสะโลนิกา 5:11 THSV11
(Therefore encourage one another and build each other up,
just as in fact you are doing.)
~1 Thessalonians 5:11 NIV
…จะดีไหมครับ?
~~~~~~~~~~~~~~~
ธงชัย ประดับชนานุรัตน์
10ธันวาคม 2024
#YoutubeCJCONNECT #thongchaibsc#คริสตจักรแห่งความรัก #churchoflove #ShareTheLoveForward #ChurchOfJoy #คริสตจักรแห่งความสุข #NimitmaiChristianChurch #คริสตจักรนิมิตใหม่ #ฮักกัยประเทศไทย #อัลฟ่า
#หนึ่งล้านความดี #SoulFoodPodcastsSpotify
856 odcinków