Artwork

Treść dostarczona przez Arisudan Yadav. Cała zawartość podcastów, w tym odcinki, grafika i opisy podcastów, jest przesyłana i udostępniana bezpośrednio przez Arisudan Yadav lub jego partnera na platformie podcastów. Jeśli uważasz, że ktoś wykorzystuje Twoje dzieło chronione prawem autorskim bez Twojej zgody, możesz postępować zgodnie z procedurą opisaną tutaj https://pl.player.fm/legal.
Player FM - aplikacja do podcastów
Przejdź do trybu offline z Player FM !

20. Madhushala: Hole in the Bucket and Introverts | मधुशाला में संकोच, स्वाभिमान, साकी से छेड़छाड़

12:02
 
Udostępnij
 

Manage episode 308436744 series 2791916
Treść dostarczona przez Arisudan Yadav. Cała zawartość podcastów, w tym odcinki, grafika i opisy podcastów, jest przesyłana i udostępniana bezpośrednio przez Arisudan Yadav lub jego partnera na platformie podcastów. Jeśli uważasz, że ktoś wykorzystuje Twoje dzieło chronione prawem autorskim bez Twojej zgody, możesz postępować zgodnie z procedurą opisaną tutaj https://pl.player.fm/legal.

In the previous episode, we spoke about ‘Rambha’, one of the apsaras (nymph, fairy) from Indralok (heavens), and Apsaras in the life of Dr Bachchan. There was also a story of Yagna and Som-Sura and a word Dron-Kalash. Today, we talk about the initial hesitation, self-respect, moving beyond and that humans can do anything with their own abilities. You can read the full script of the episode here.

पिछले अंक में हमने बात की थी स्वर्ग और धरती की अप्सराओं की, रंभा की, अप्सराओं के साथ यज्ञ की, सोम सुरा की और एक शब्द के बारे में बताया था – द्रोण कलश। आज कुछ बातें स्वाभिमान की, कुछ संकोच की, कुछ पहली हिचकिचाहट की, और उससे आगे बढ़ने की और यदि इंसान में सामर्थ्य हो तो वो क्या कुछ नहीं कर सकता!

आज मिला अवसर, तब फिर क्यों मैं न छकूँ जी-भर हाला; आज मिला मौका, तब फिर क्यों ढाल न लूँ जी-भर प्याला,

छेड़छाड़ अपने साकी से आज न क्यों जी-भर कर लूँ; एक बार ही तो मिलनी है जीवन की यह मधुशाला ।।६२।

and -

बार-बार मैंने आगे बढ़, आज नहीं माँगी हाला; समझ न लेना इससे मुझको, साधारण पीने वाला,

हो तो लेने दो ऐ साकी, दूर प्रथम संकोचों को; मेरे ही स्वर से फिर सारी, गूँज उठेगी मधुशाला (60)

-----------------------

Welcome to Madhushala Podcast (मधुशाला), based on Harivansh Rai Bachchan's epic poetry, written in 1935 and part of the trilogy of Madhubala and Madhukalash. This is a podcast of Hindi Poetry, Poets, their Stories and a bit of History of India. We do a Live Madhushala discussion every Sunday on Mentza app (you can join us here)

I host one more podcast "Dhai Aakhar" on Hindi poetry of Hope, Life and Optimism. Do write a review and send your comments.

Thanks for listening :-)

Apple | Instagram | Facebook | Linkedin | YouTube | Pinterest | http://www.arisudan.com

Credits:

1. Madhushala poetry book written by Dr Harivansh Rai Bachchan

2. Autobiographies of Dr Harivansh Rai Bachchan – Kya Bhulun Kya Yaad Karun, Need Ka Nirman Phir, Basere se Door, Dashdwar se Sopan Tak.

3. Various YouTube Videos and information from Internet

Keywords: #Bachchan #Madhushala #Philosophy #Hindi #Poetry #Stories #History #Weekend #Sankoch

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/madhushala/message
  continue reading

42 odcinków

Artwork
iconUdostępnij
 
Manage episode 308436744 series 2791916
Treść dostarczona przez Arisudan Yadav. Cała zawartość podcastów, w tym odcinki, grafika i opisy podcastów, jest przesyłana i udostępniana bezpośrednio przez Arisudan Yadav lub jego partnera na platformie podcastów. Jeśli uważasz, że ktoś wykorzystuje Twoje dzieło chronione prawem autorskim bez Twojej zgody, możesz postępować zgodnie z procedurą opisaną tutaj https://pl.player.fm/legal.

In the previous episode, we spoke about ‘Rambha’, one of the apsaras (nymph, fairy) from Indralok (heavens), and Apsaras in the life of Dr Bachchan. There was also a story of Yagna and Som-Sura and a word Dron-Kalash. Today, we talk about the initial hesitation, self-respect, moving beyond and that humans can do anything with their own abilities. You can read the full script of the episode here.

पिछले अंक में हमने बात की थी स्वर्ग और धरती की अप्सराओं की, रंभा की, अप्सराओं के साथ यज्ञ की, सोम सुरा की और एक शब्द के बारे में बताया था – द्रोण कलश। आज कुछ बातें स्वाभिमान की, कुछ संकोच की, कुछ पहली हिचकिचाहट की, और उससे आगे बढ़ने की और यदि इंसान में सामर्थ्य हो तो वो क्या कुछ नहीं कर सकता!

आज मिला अवसर, तब फिर क्यों मैं न छकूँ जी-भर हाला; आज मिला मौका, तब फिर क्यों ढाल न लूँ जी-भर प्याला,

छेड़छाड़ अपने साकी से आज न क्यों जी-भर कर लूँ; एक बार ही तो मिलनी है जीवन की यह मधुशाला ।।६२।

and -

बार-बार मैंने आगे बढ़, आज नहीं माँगी हाला; समझ न लेना इससे मुझको, साधारण पीने वाला,

हो तो लेने दो ऐ साकी, दूर प्रथम संकोचों को; मेरे ही स्वर से फिर सारी, गूँज उठेगी मधुशाला (60)

-----------------------

Welcome to Madhushala Podcast (मधुशाला), based on Harivansh Rai Bachchan's epic poetry, written in 1935 and part of the trilogy of Madhubala and Madhukalash. This is a podcast of Hindi Poetry, Poets, their Stories and a bit of History of India. We do a Live Madhushala discussion every Sunday on Mentza app (you can join us here)

I host one more podcast "Dhai Aakhar" on Hindi poetry of Hope, Life and Optimism. Do write a review and send your comments.

Thanks for listening :-)

Apple | Instagram | Facebook | Linkedin | YouTube | Pinterest | http://www.arisudan.com

Credits:

1. Madhushala poetry book written by Dr Harivansh Rai Bachchan

2. Autobiographies of Dr Harivansh Rai Bachchan – Kya Bhulun Kya Yaad Karun, Need Ka Nirman Phir, Basere se Door, Dashdwar se Sopan Tak.

3. Various YouTube Videos and information from Internet

Keywords: #Bachchan #Madhushala #Philosophy #Hindi #Poetry #Stories #History #Weekend #Sankoch

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/madhushala/message
  continue reading

42 odcinków

Wszystkie odcinki

×
 
Loading …

Zapraszamy w Player FM

Odtwarzacz FM skanuje sieć w poszukiwaniu wysokiej jakości podcastów, abyś mógł się nią cieszyć już teraz. To najlepsza aplikacja do podcastów, działająca na Androidzie, iPhonie i Internecie. Zarejestruj się, aby zsynchronizować subskrypcje na różnych urządzeniach.

 

Skrócona instrukcja obsługi