‘OBF-Podden’ er en podkast for fremoverlente ledere som er interesserte i ledelse, innovasjon og strategi. Sammen med programleder Tor Haugnes dykker vi ned i én problemstilling hver uke sammen med prominente gjester fra norsk og internasjonalt næringsliv. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
…
continue reading
1
Building multicultural teams - with Erin Meyer
21:18
21:18
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
21:18
Erin Meyer came right from her Main Stage keynote to our podcast studio to discuss her research in further detail. In this episode you will hear details from her research not mentioned on-stage, her personal experiences of standing one foot on each of the American and European continents, and what trust that is #1 in building a multicultural team (…
…
continue reading
Denne uken har vi tre gjester på besøk i studio for å diskutere selskapers samfunnsansvar: Ståle Nistov (CEO, Flytoget), Tor Wallin Andreassen (Professor, NHH) og Kristina Picard (Selvstendig Kommunikasjonsrådgiver). De største selskapene i verden har i lang tid nærmest «gått over lik» for å etterleve Milton Friedman sin filosofi i å tjene mest mul…
…
continue reading
1
Hvordan gjøre lederrollen attraktiv?
42:21
42:21
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
42:21
I ukens episode får vi servert funnene fra Randstad sin årlige Employer Brand Research, akkompagnert av Winta Negassi (Head of HR, Google Norge) og Janne Kristiansen (National Director, Dfind). Behovet for gode ledere er kanskje viktigere enn noensinne. Likevel ønsker kun 30% av respondentene i Norge å bli leder. Hvordan kan vi trekke dette oppover…
…
continue reading
1
To toppledere diskuterer lederrollen og gravemaskiner
52:07
52:07
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
52:07
Hva innebærer rollen som toppleder, og hva kreves for å lykkes som en? I denne episoden får vi en ærlig samtale med Karl Johnny Hersvik (CEO, Aker BP - "verdens beste brannmenn", som Kalle kaller dem) og Cecilia Flatum (Managing Partner, Deloitte Norge) som utforsker de utfordringene ledere møter, nøklene til å lykkes med strategisk arbeid i store …
…
continue reading
Bærekraft er evig aktuelt, og spesielt nå for selskaper etter EU innførte sitt bærekraftsdirektiv (CSRD). Hvordan kan teknologi bygge opp under dette? Med oss har vi Shahid Aasmund Skar (Partner, EY Norge) og Ole Henrik Ree (Industry Lead, Microsoft Norge), for å konkretisere hvordan disse to elementene spiller sammen. Blant annet lærer vi hvordan …
…
continue reading
1
Hvordan påvirker EU AI Act norsk næringsliv? - Spesialepisode
1:15:04
1:15:04
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
1:15:04
13. Mars vedtok EU sin nye AI Act, som trer i kraft medio mai. Hva inneholder egentlig de 280 sidene med byråkratisk engelsk, og hva innebærer dette for deg som forbruker eller tilbyder? Vi serverer deg alt du trenger å vite om det som omtales som det største EU har gjort siden euroen. Med Hans Petter Dalen (Business Executive EMEA, IBM) i førerset…
…
continue reading
1
Hvordan transformere verdens eldste medium?
27:01
27:01
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
27:01
Hva har skjedd i reklamebransjen siden Anna Nicole Smith prydet bygningene med sin H&M-undertøyskampanje på 90-tallet? I ukens episode tar vi en reise gjennom historien for reklameindustrien med Dennis Højgaard (CEO, Clear Channel) og Oslo-ambassadør Christian Ringnes (CEO, Eiendomsspar). Det diskuteres hvordan utendørskampanjer har definert bybild…
…
continue reading
1
Hva kan toppidretten og næringslivet lære av hverandre?
45:05
45:05
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
45:05
Toppidrettssjef Tore Øvrebø (Olympiatoppen) og VP Siri Børsum (Capgemini) utveksler personlige erfaringer fra toppidrettsmiljøet, og diskuterer hvordan miljøet har påvirket næringslivet og vice versa. Næringslivet har blant annet lært mye av toppidretten i form av transparent ledelse og å gi unge, ambisiøse mennesker retning, samt fokus på at man s…
…
continue reading
I ukens episode får vi besøk av næringslivsprofil Anita Krohn Traaseth (påtroppende Konsernleder for DSD) og Steinar Bjartveit (ledelsesprofessor ved Handelshøyskolen BI) for å diskutere om verdistyrt ledelse egentlig virker og hva som kommer først av høna eller egget - verdier eller atferd? Vi dykker også dypere i trendene som har preget norsk nær…
…
continue reading
1
Muligheter og utfordringer for toppledere i 2024
46:24
46:24
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
46:24
Vi er tilbake! I episode nr. 100 ser vi på: hva er de største trendene blant norske lederes meninger? Med kanskje to av de mektigste topplederne i norsk næringsliv (som egentlig aldri hadde tenkt å bli toppledere), diskuterer Leif Arne Jensen (CEO i PwC Norge) og Benedicte Schilbred Fasmer (CEO i SR-Bank) hvilke egenskaper du som leder må ha for ly…
…
continue reading
Ny sesong av OBF-Podden er rett rundt hjørne, med episode nr. 100 (!) som publiseres tirsdag 12. mars. Er du klar? Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
…
continue reading
1
Hvem er entreprenøren? Myter og sannheter
48:46
48:46
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
48:46
I denne episoden forsøker vi å nøste opp i gründerverdenens mange myter, og ser på hva i følge statistikken du trenger for å oppnå suksess som gründer. Ser vi noen tendenser på demografi? Vi får hjelp av Erlend Sogn (tidligere toppleder i Visma, Investment Professional i OneTwo3) og Anniken Fjelberg (Associate Partner i Sprint Consulting, samt co-g…
…
continue reading
1
Er psykologisk trygghet en forutsetning for å prestere?
45:26
45:26
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
45:26
«Du kan ikke endre noe om det kommer fra et strategidokument laget av ledelsen på et fancy hotell» 💡 I ukens episode diskuterer vi prestasjonskultur og psykologisk trygghet med Bjørn Mannsverk (mental trener i Bodø Glimt og Oljefondet) og Svein Oftedal (CEO i Würth Norge). Prestasjonskultur er et veletablert begrep, men hva ligger egentlig i det å …
…
continue reading
1
Oppskriften bak en prisvinnende servicekultur
39:11
39:11
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
39:11
Hvordan bygger og vedlikeholder man en prisvinnende servicekultur i et selskap med over 300 ansatte? Flytoget har gang på gang toppet Norsk Kundebarometer for deres serviceorienterte kultur, der ansatte får ammende mødre til å gråte av takknemlighet for god service og kunder møter ansatte på perrongen som frivillig plukker søppel når de har fri og …
…
continue reading
Alle selskaper i norsk industri skal gjennom en enorm omstilling for å lykkes med det grønne skiftet. Dette fordrer betydelige investeringer i kapasitet, teknologi og kompetanse. Samtidig ser vi lite antydning til at fossil investering minsker. Store deler av norsk leverandørindustri er med andre ord fortsatt i lykkeland, men nå må kortsiktig lønns…
…
continue reading
Er du nysgjerrig på hvor renta går? Inflasjon og inflasjonsmålet til Norges Bank? Hva skjer med den norske krona og ikke minst hvordan blir lønnsoppgjøret i 2024? Harald Magnus Andreassen, sjeføkonom i Sparebank 1 Markets, deler sine tanker om disse store spørsmålene i en innholdsrik og spennende samtale med vår moderator, Tor Haugnes Hosted on Aca…
…
continue reading
1
Trust, but verify: Generative AI with Anssi Rantanen & Stian Ellingsen
28:04
28:04
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
28:04
In this week’s episode of OBF-Podden we get an exclusive insight on the live atmosphere from Oslo Business Forum 2023 where AI expert Stian Ellingsen (Manager in EY and Founder of EY’s Amplifier) and Anssi Rantanen (CEO, MySpeaker Growth) weigh in on Generative AI and how you can utilize it in your business. Generative AI has allowed many companies…
…
continue reading
1
Arbeidsmarkedet: Hvordan tiltrekke og beholde den riktige kompetansen?
47:46
47:46
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
47:46
Hvorfor slutter folk, og hvordan kan man hindre at verdifulle nøkkelansatte slutter? Dette diskuterer vi i ukens episode med Janne Kristiansen, National Director i Dfind, og Even Bolstad, daglig leder i HR-Norge, som deler relevant informasjon og statistikk fra deres funn. Mangfold, mulighet for kompetansebygging (eller -endring) og arbeidsmiljø tr…
…
continue reading
1
A "Zoom-out, Zoom-in" approach to Strategy
38:33
38:33
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
38:33
In this episode, we are joined by John Hagel and Daniel Sunde-Hansen - the founder and current leader of Deloitte's Center of the Edge. Hagel describes his "Zoom out, zoom in" approach to strategy and how it all started with a small company in Silicon Valley in the 70s called Microsoft. The approach is summarized as what actions you as a leader nee…
…
continue reading
1
Topplederens brannfakler: Veien til suksess
44:21
44:21
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
44:21
Matts Johansen (CEO, Aker Biomarine) og Eirik Stranden (CEO, 24SevenOffice) legger frem sine refleksjoner av både toppleder og ansatt sitt ansvar i byggingen av et vellykket selskap. Blant annet får vi høre Matts fortelle om sine tre brannfakler (eller kjepphester) for å skape suksess: å ta risiko, at transparens ikke er nødvendigvis alltid riktig,…
…
continue reading
1
Topplederperspektivet på kompetanseutvikling og livslang læring
44:16
44:16
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
44:16
Hvem er ansvarlig for å sikre riktig kompetanse og kompetanseutviklingen i seg selv? Har toppledere nok kunnskap om læring, både på individuelt og organisatorisk nivå? Vi får høre hvordan Johan Bäck Persson (Managing Director) i Brights Learning jobber metodisk for å sikre at investeringen i reskilling i bedrifter er mer lønnsom enn nyansettelser -…
…
continue reading
1
Formueskatten: til glede eller besvær?
45:50
45:50
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
45:50
Gründer Merete Nygaard var en av flere som fikk seg en overraskelse når hun leste årets skattemelding: hun hadde blitt en formueskatter. Fungerer formueskatten egentlig til sitt formål når det er settepotetene som rammes? Vi har med oss Merete, gründer og leder av Lexolve, samt Per-Ole Hegdahl, leder for Skatteadvokatene i Danske Bank, til en disku…
…
continue reading
Norsk næringsliv går godt, takler endringer og omstiller oss, men tar vi nok risiko som ledere og bedrifter? Erna Solberg (Partileder i Høyre) og Leif Arne Jensen (Adm. Dir. i PwC) kommer sammen for å diskutere dette i ukens episode. Det har lenge blitt snakket om at vi ser på en omstilling i næringslivet, men hva betyr egentlig dette - og hvordan …
…
continue reading
1
Hvordan posisjonere for vekst og lønnsomhet nå og i fremtiden?
28:40
28:40
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
28:40
I denne paneldebatten arrangert under OBF sitt Executive Summer Summit får vi høre Merete Hverven (CEO, Visma), Karl Johan Lier (Tidl. CEO, Autostore) og Frithjof Norman Lund (Managing Partner, McKinsey) sine synspunkter på hvordan man kan ruste sitt selskap i utfordrende tider og skape lønnsomhet og vekst i fremtiden. Debatten er ledet av Per Vale…
…
continue reading
1
Kunstig intelligens: fasen mellom ord og handling
53:16
53:16
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
53:16
Michael Jacobs, Executive Vice President i Crayon, og Vegard Kolbjørnsrud, Førsteamanuensis innenfor strategi på Handelshøyskolen BI, er med i denne episoden for å diskutere hvordan man kurerer sin teknologifrykt og leder organisasjonen sin i bruk av kunstig intelligens. Vi får høre hva teknologien kan gjøre for oss, og hvordan vi som ledere først …
…
continue reading
1
Fra operasjonell ledelse til toppledelse
49:31
49:31
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
49:31
Denne episoden handler om en toppleders hverdag, der vi får besøk av Managing Partner Cecilia Flatum, Deloitte Consulting og Forsvarssjef Eirik Kristoffersen. Vi får høre fra Cecilia og Eirik hvordan trygghet i rollen, lav prestisje og åpenhet om følelser - til og med skam - er elementære for å få kontakt med sine ansatte. Vi diskuterer også en rek…
…
continue reading
I denne episoden deler Karen Spens og Håkon Haugli sine tanker om livslang læring, samarbeid mellom næringsliv og utdanningsaktørene, tradisjonelle utdanningsprogrammer og kortere, modulbaserte "up- og reskill" varianter. Vi kommer innom internasjonalisering, sett fra både Norge og utlandet inkludert innovasjon, villet og i mellomrommet. Både Karen…
…
continue reading
1
Ledelse og vekst gjennom krise: et eksempel på strategisk partnerskap
45:28
45:28
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
45:28
Hvordan bygger man en ledergruppe til å håndtere videre vekst og samtidig være rustet for nye kriser? Vi diskuterer blant annet viktigheten av transparens, fleksibilitet og riktig ressursbruk med Bent Andersen, Konserndirektør i BAMA Gruppen og Stian Dyre Hansen, Partner i The Assessment Company. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more info…
…
continue reading
1
Smidig samarbeid for å sikre best mulig IT-tjenester for Forsvaret
43:46
43:46
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
43:46
I denne episoden kommer vi på innsiden av Forsvaret og lærer om hvordan de benytter smidig organisering for å sikre best mulig IT-systemer for 20.000 brukere. Jørgen Feldt avdelingssjef for Cyberforsvarets digitaliseringsavdeling og Alexander Istad Funch Enterprise Coach i Miles forteller om samarbeidet om forankring, organisering og brukernærhet. …
…
continue reading
I denne episoden har vi invitert årets ledertalent 2021, Jonas Jafari, global sjef for Google Search, Trust & Safety, og årets ledertalent 2022, Christina Moe Gjerde, nordisk sjef for mikromobilitetsselskapet Voi. Begge to er opptatt av balansen mellom å være ydmyk og tøff. Ikke være redd for å ta sjansen på å stille spørsmål, være faglig interesse…
…
continue reading
1
8 regler for suksessfull innovasjon i store selskaper
54:16
54:16
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
54:16
Oslo Business Forum Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
…
continue reading
1
Harald Magnus Andreassen: Økonomi og geopolitikk i 2023
41:42
41:42
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
41:42
Hvordan blir norsk økonomi i 2023? I årets første episode har vi besøk av sjeføkonom i Sparebank 1 Markets, Harald Magnus Andreassen. I samtalen kom vi inn på arbeidsmarkedet, renten, lønnsoppgjøret og den fleksible inflasjonsstyringen til Norges Bank samt øvrige økonomiske utsikter. Vi var også innom globaliseringen, den spesialiserte arbeidsdelin…
…
continue reading
1
En kinesisk suksesshistorie – og et økende europeisk kompetansegap
46:49
46:49
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
46:49
– Hvis du spør bedriftene i næringslivet: «Hva er den største hindringen for vekst? Hvor er det skoen trykker?», så kommer kapital som det første svaret, og deretter mangel på kompetanse. Det sier administrerende direktør i Abelia, Øystein Eriksen Søreide, i episode 78 av OBF-podden. Der er han gjest sammen med regiondirektør i det kinesiske teleko…
…
continue reading
1
Slik gjør du læring til en del av arbeidshverdagen
42:42
42:42
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
42:42
– Veien fra kunnskap til kompetanse, er når man får sette læringen inn i en sammenheng og reflekterer over den. Det å jobbe med å forstå hva jeg har lært og hvordan bruke det i praksis og få muligheten til å bruke det i praksis og repetere. Det sier Pär Lager. Han er gjest sammen med kollega i selskapet Brights Learning, Johan Bäck Persson, i denne…
…
continue reading
1
Yuval Noah Harari & Kristin Skogen Lund: Is technology moving too fast for us humans to keep up?
26:18
26:18
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
26:18
– The information system is broken. This short judgment of what is one of the core problems in society, belongs to Yuval Noah Harari. In this special episode of the podcast «OBF-podden», Harari is interviewed by Kristin Skogen Lund, the CEO of Schibsted. Yuval Noah Harari is a famous historian and writer. With his three major successes, «Sapiens», …
…
continue reading
1
Hvordan leder man best på en hybrid arbeidsplass?
41:59
41:59
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
41:59
– Ledelse utvikler seg. Det er noe annet å være en gode leder i dag enn det var bare for noen få år siden. Det å drive ledelse er noe annet enn å drive administrasjon. Det sier Anine Nicolaisen, HR-sjef i Danske Bank. I en episode som omhandler ledelse i fremtidens hybride arbeidsliv er hun gjest sammen med Aleksander Ramløff Dahl, leder for privat…
…
continue reading
1
John Hammersmark: Slik skaper du en solid feedback-kultur
38:29
38:29
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
38:29
I denne episoden utdyper Kapteinen i "Kompani Lauritzen", John Hammersmark, sin erfaring med ledelse, strategi og tilbakemeldingskultur. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
…
continue reading
1
Dette kan næringslivet lære av Forsvaret
42:08
42:08
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
42:08
– Hvis man tror at fremtiden blir som fortiden, så vil man jo bli overrasket hver gang det inntreffer noe uventet. Ordene tilhører Frode Kristoffersen, nestkommanderende for Forsvarets spesialstyrker. Han er gjest i episode 73 av OBF-podden, sammen med Daniel Sunde-Hansen, leder for Deloittes egen tankesmie i Norge, Center of the Edge. Ledet av Tor…
…
continue reading
1
De tre vanligste feilene gründere gjør
41:53
41:53
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
41:53
– Tanken vår er at sivilisasjonen beveger seg fremover og en bedre fremtid blir bygd ved at veldig flinke mennesker velger å innovere rundt det å løse store problemer, sier Magnus Grimeland, grunnlegger og CEO i venture capital-selskapet Antler. På sine drøyt fire år har de hatt en formidabel vekst. I denne episoden av OBF-poden får vi høre mer om …
…
continue reading
1
Carla Harris: How to maximize your success by being yourself
25:05
25:05
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
25:05
– If you have never shown who you really are, there is a part of you who is afraid to show who you really are because you are afraid that it will not be accepted and embraced. This is one of many interesting takes from this week's guest in OBF-podden, Carla Harris. The Senior Client Advisor at Morgan Stanley spoke about tools for maximizing your su…
…
continue reading
1
Martin Lindstrom: Pausene som gir rom for kreativitet
29:51
29:51
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
29:51
– Kjedsomhet er den pausen i livet som gir deg mulighet til å reflektere. De pausene er ekstremt verdifulle. Og de er verdifulle fordi du som leder ikke er ansatt for å lage to do-lister og PowerPoint-presentasjoner. Du er ansatt for å gå opp i et helikopter og se ting i perspektiv, sier dagens gjest i OBF-podden, Martin Lindstrom. Martin var en av…
…
continue reading
1
Zoe Chance: Why we should ask more questions at work
21:51
21:51
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
21:51
"Most people don't realize how much more they could be asking." That people should be asking more questions is one of many interesting key takeaways from this episode with Dr. Zoe Chance. Zoe is a behavioral scientist with a doctorate from Harvard University. She teaches the most popular class at Yale University and is the author of the bestselling…
…
continue reading
1
Hvor står og går det grønne skiftet?
33:55
33:55
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
33:55
Hvor står og går det grønne skiftet? Hva må du som leder vite akkurat nå? I dagens episode snakker vi med Thina Saltvedt, sjefanalytiker for bærekraftig finans i Nordea, og Senior Advisor i Footprint Consulting, Anne Karin Sæther. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
…
continue reading
1
Live Episode: Future-Focused Leadership
36:51
36:51
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
36:51
I denne live episoden snakkes det om fremtidsfokusert lederskap. Gjestene er: Kristin Skogen Lund - CEO i Schibsted Jan Christian Fosseidbråten - Eier av LOS&CO Marius Røed Wang - Co-Founder av Oslo Business Forum Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
…
continue reading
1
Slik skaper ledere engasjerte medarbeidere
43:02
43:02
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
43:02
I dagens episode snakker HR-direktør i Simployer Eilin Gillesen om hva engasjement i arbeidslivet handler om. Hun er gjest sammen med Anders Dysvik, professor i HR-ledelse ved Handelshøyskolen BI. Temaet er nettopp engasjerte medarbeidere. For hva er nøkkelen til å skape en kultur hvor de ansatte ikke bare trives, men også kommer på jobb med en ind…
…
continue reading
1
Hvilke grep må gjøres for å stanse inflasjonen?
21:26
21:26
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
21:26
I denne live-episoden prater Peter om kompleksiteten i den økonomiske situasjonen verden står oppe i nå, om en mislykket oppvask etter finanskrisen og verdien av militær trening for mennesker i næringslivet. I episoden kan du også få svar på spørsmål som: Om EU og USA har nådd en topp – hvor brått blir fallet? Hvilke driller har Peter selv øvd inn?…
…
continue reading
1
Hvordan lykkes som leder når én av fire planlegger å bytte jobb?
34:23
34:23
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
34:23
I denne episoden møter du Espen Steinsrud, leder for Dfind. I episoden kan du får du svar på spørsmål som: Hva er egentlig god ledelse? Hvordan sørge for at de ansatte fortsetter å være nysgjerrige? Hvordan endre ansattes pandemi-vaner til hverdagen igjen? Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.…
…
continue reading
1
Slik påvirkes næringslivet av nåtidens to største utfordringer
44:41
44:41
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
44:41
I denne episoden møter du Eirik Aalvik Stranden, CEO i 24SevenOffice og Gustav Gotteberg, managing director og senior partner i konsulentselskapet BCG. I episoden kan du også får svar på spørsmål som: Hvordan skalere de gode bruker-casene til å skape reell endring? Hvordan finne de rette aktørere å samarbeide med? Hva er det gjensidige triangletet …
…
continue reading
1
6 råd for å lykkes med digital transformasjon
44:04
44:04
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
44:04
I denne episoden møter du Andreas Sinding Aasen, Konsulent i Devoteam, og Daniel Aasen Andersen, Cloud Partner Manager i Google. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
…
continue reading
1
Emilie Stordalen: Hvordan skal neste generasjon endre hotell- og reiselivsbransjen?
23:39
23:39
Na później
Na później
Listy
Polub
Polubione
23:39
I Episode 61 snakker Emile Stordalen om hvordan pandemien har påvirket hotell- og reiselivsbransjen, overgangen fra alltid å ha vært yngst til å nå være «mellomgammel», og om sin første sommerjobb som 15-åring. Vi får også høre hvorfor hun, etter å ha testet litt ulike bransjen, endte opp i reiselivsbransjen. I løpet av praten får vi også høre disk…
…
continue reading