Artwork

Treść dostarczona przez Jan Urbanowicz. Cała zawartość podcastów, w tym odcinki, grafika i opisy podcastów, jest przesyłana i udostępniana bezpośrednio przez Jan Urbanowicz lub jego partnera na platformie podcastów. Jeśli uważasz, że ktoś wykorzystuje Twoje dzieło chronione prawem autorskim bez Twojej zgody, możesz postępować zgodnie z procedurą opisaną tutaj https://pl.player.fm/legal.
Player FM - aplikacja do podcastów
Przejdź do trybu offline z Player FM !

Głos tysiąca postaci i królowa polskiego dubbingu | Lidia Sadowa

1:27:09
 
Udostępnij
 

Manage episode 447801764 series 2451499
Treść dostarczona przez Jan Urbanowicz. Cała zawartość podcastów, w tym odcinki, grafika i opisy podcastów, jest przesyłana i udostępniana bezpośrednio przez Jan Urbanowicz lub jego partnera na platformie podcastów. Jeśli uważasz, że ktoś wykorzystuje Twoje dzieło chronione prawem autorskim bez Twojej zgody, możesz postępować zgodnie z procedurą opisaną tutaj https://pl.player.fm/legal.

Przenosimy się do świata dubbingu.

Bez względu na to, czy ktoś lubi oglądać filmy z dubbingiem czy nie, nie można podważyć faktu, iż w Polsce ta aktorska sztuka stoi na bardzo wysokim poziomie. Choć w pierwszej chwili nazwisko mojej rozmówczyni może wydać się obce, to jest ona niekoronowaną (trzeba to zmienić!) Królową Polskiego Dubbingu.

Lidia Sadowa podkładała głos pod ponad 350 postaci w takich produkcjach jak: X-Men, Hobbit, Marvel, Bojack Horseman, Star Wars, Wiedźmin, Diablo IV czy Cyberpunk 2077. Jednak młodsze osoby mogą znać jej głos przede wszystkim jako Elsę z „Krainy Lodu“. Chociaż dla mnie to przede wszystkim Iga z „Na Wspólnej“. 😅

Zapraszam na rozmowę z wspaniałą aktorką teatralną, cudowną osobą i sprawczynią tego, że po zakończeniu nagrania bolał mnie brzuch… od śmiechu. 😂


🎯 Oceń proszę podcast w Apple Podcasts, Spotify lub na YouTube.

☕️ Wesprzyj mnie na PATRONITE.


🍿 Rozdziały:

  1. 00:00:00 – 🚀 Intro
  2. 00:01:02 – 🎙️ Wstęp
  3. 00:07:16 – 🎓 Szkoła i początki aktorstwa
  4. 00:31:36 – 🦄 Początki w dubbingu
  5. 00:57:44 – ❄️ Kraina lodu
  6. 01:02:26 – 📺 Na Wspólnej i praca w serialu
  7. 01:25:25 – 🎙️ Kończymy
  8. 01:26:53 – 🎶 Outro

🎙 S13 E07 | Odc. 262


🚀 Prowadzący: Jan Urbanowicz

⭐ Gościnnie: Lidia Sadowa


🎧 Posłuchaj poprzedniego odcinka:


📬 Skontaktuj się:

Instagram | Facebook | X | kontakt@innakultura.pl

📌 Masz pytanie lub propozycję tematu odcinka?

Wypełnij formularz Q&A.

🔔 Zasubskrybuj gdzie chcesz!

Apple Podcasts | YouTube Music | Spotify | YouTube | Overcast | RSS


🧑‍🎨 Identyfikację wizualną przygotował Filip Jeziorowski.

✂️ Montaż: Jan Urbanowicz

Artykuł Głos tysiąca postaci i królowa polskiego dubbingu | Lidia Sadowa pochodzi z serwisu Inna Kultura.

  continue reading

275 odcinków

Artwork
iconUdostępnij
 
Manage episode 447801764 series 2451499
Treść dostarczona przez Jan Urbanowicz. Cała zawartość podcastów, w tym odcinki, grafika i opisy podcastów, jest przesyłana i udostępniana bezpośrednio przez Jan Urbanowicz lub jego partnera na platformie podcastów. Jeśli uważasz, że ktoś wykorzystuje Twoje dzieło chronione prawem autorskim bez Twojej zgody, możesz postępować zgodnie z procedurą opisaną tutaj https://pl.player.fm/legal.

Przenosimy się do świata dubbingu.

Bez względu na to, czy ktoś lubi oglądać filmy z dubbingiem czy nie, nie można podważyć faktu, iż w Polsce ta aktorska sztuka stoi na bardzo wysokim poziomie. Choć w pierwszej chwili nazwisko mojej rozmówczyni może wydać się obce, to jest ona niekoronowaną (trzeba to zmienić!) Królową Polskiego Dubbingu.

Lidia Sadowa podkładała głos pod ponad 350 postaci w takich produkcjach jak: X-Men, Hobbit, Marvel, Bojack Horseman, Star Wars, Wiedźmin, Diablo IV czy Cyberpunk 2077. Jednak młodsze osoby mogą znać jej głos przede wszystkim jako Elsę z „Krainy Lodu“. Chociaż dla mnie to przede wszystkim Iga z „Na Wspólnej“. 😅

Zapraszam na rozmowę z wspaniałą aktorką teatralną, cudowną osobą i sprawczynią tego, że po zakończeniu nagrania bolał mnie brzuch… od śmiechu. 😂


🎯 Oceń proszę podcast w Apple Podcasts, Spotify lub na YouTube.

☕️ Wesprzyj mnie na PATRONITE.


🍿 Rozdziały:

  1. 00:00:00 – 🚀 Intro
  2. 00:01:02 – 🎙️ Wstęp
  3. 00:07:16 – 🎓 Szkoła i początki aktorstwa
  4. 00:31:36 – 🦄 Początki w dubbingu
  5. 00:57:44 – ❄️ Kraina lodu
  6. 01:02:26 – 📺 Na Wspólnej i praca w serialu
  7. 01:25:25 – 🎙️ Kończymy
  8. 01:26:53 – 🎶 Outro

🎙 S13 E07 | Odc. 262


🚀 Prowadzący: Jan Urbanowicz

⭐ Gościnnie: Lidia Sadowa


🎧 Posłuchaj poprzedniego odcinka:


📬 Skontaktuj się:

Instagram | Facebook | X | kontakt@innakultura.pl

📌 Masz pytanie lub propozycję tematu odcinka?

Wypełnij formularz Q&A.

🔔 Zasubskrybuj gdzie chcesz!

Apple Podcasts | YouTube Music | Spotify | YouTube | Overcast | RSS


🧑‍🎨 Identyfikację wizualną przygotował Filip Jeziorowski.

✂️ Montaż: Jan Urbanowicz

Artykuł Głos tysiąca postaci i królowa polskiego dubbingu | Lidia Sadowa pochodzi z serwisu Inna Kultura.

  continue reading

275 odcinków

Wszystkie odcinki

×
 
Loading …

Zapraszamy w Player FM

Odtwarzacz FM skanuje sieć w poszukiwaniu wysokiej jakości podcastów, abyś mógł się nią cieszyć już teraz. To najlepsza aplikacja do podcastów, działająca na Androidzie, iPhonie i Internecie. Zarejestruj się, aby zsynchronizować subskrypcje na różnych urządzeniach.

 

Skrócona instrukcja obsługi

Posłuchaj tego programu podczas zwiedzania
Odtwarzanie