Kelas Drama Korea((It's Beautiful Now (9) 감 떨어졌어요 )) - 2023.08.28 KBS WORLD Radio Kelas Drama Korea podcast

Kelas Drama Korea((It's Beautiful Now (9) 감 떨어졌어요 )) - 2023.08.28

9M ago

Udostępnij

Treść dostarczona przez KBS WORLD Radio. Cała zawartość podcastów, w tym odcinki, grafika i opisy podcastów, jest przesyłana i udostępniana bezpośrednio przez KBS WORLD Radio lub jego partnera na platformie podcastów. Jeśli uważasz, że ktoś wykorzystuje Twoje dzieło chronione prawem autorskim bez Twojej zgody, możesz postępować zgodnie z procedurą opisaną tutaj https://pl.player.fm/legal.

Ungkapan

감 떨어졌어요 [gam tteo-reo-jyeo-sseo-yo]

'Firasatnya mulai melemah'

Keterangan

감 떨어졌어요 (감+ 떨어(지다)+었+어요) : 'Firasatnya mulai melemah'

감 : 'perasaan', 'pikiran'

떨어지다 : 'menurun'

-었- : kata kerja yang dipakai bersamanya memiliki makna masa lampau.

-어요 : akhiran predikat dalam percakapan

Penggunaan

- Ungkapan 감 떨어졌어요 biasanya digunakan ketika pembicara yang merasa kemampuan orang lain untuk menangkap atau membaca situasi, suasana, atau konteks tertentu telah menurun dibandingkan sebelumnya.

- Kata 감 dalam ungkapan 감 떨어졌어요 menunjukkan pikiran yang muncul sebagai respons terhadap objek tertentu atau kemampuan untuk memahami suatu situasi secara intuitif. Sedangkan kata 감 juga dipakai untuk nama buah kesemek. Sebab itu, jika melihat buah kesemek jatuh dari pohonnya, kita bisa menggunakan ungkapan 감 떨어졌어요.

* Program "Kelas Drama Korea" KBS WORLD Radio dibuat berdasarkan konsultasi dari Profesor Park Jin-young, mantan Profesor Korean Language Education Center di Seoul National University.

178 odcinków